Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piruja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIRUJA AUF SPANISCH

pi · ru · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIRUJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piruja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIRUJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piruja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piruja im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Piruja im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie ihre religiösen Pflichten nicht erfüllt. Eine weitere Bedeutung von Piruja im Wörterbuch ist junge Frau, frei und ausgepackt. Piruja ist auch eine Prostituierte. La primera definición de piruja en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no cumple con sus deberes religiosos. Otro significado de piruja en el diccionario es mujer joven, libre y desenvuelta. Piruja es también prostituta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piruja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIRUJA


bruja
bru·ja
caruja
ca·ru·ja
cascaruja
cas·ca·ru·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
curuja
cu·ru·ja
gruja
gru·ja
maruja
ma·ru·ja
tentaruja
ten·ta·ru·ja
truja
tru·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIRUJA

pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruétano
piruetear
pirujo
pirul
pirula
piruleta
piru
pirulo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIRUJA

aduja
aguja
arauja
blanduja
buja
burbuja
cambuja
cartuja
cuja
granuja
guja
jauja
papuja
platuja
portugaluja
puja
ramuja
sanguja
tamuja
tientaguja

Synonyme und Antonyme von piruja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIRUJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piruja primera lengua española cumple deberes religiosos otro mujer joven libre desenvuelta piruja también prostituta bruja story children benjamín salomé outwit witch discurso sociedad contribuciones estudio cuzca güila hulla leperuza mesalina pellejo según santamaría aplica desmejorada pindanga pipila denominaciones méxico posee además otros significados dialectales incluidos nbsp teatro para amantes dudas aquí traigo cédula profesional mírala quieres policía está esquina adelante odontóloga relevo creo ingeniera química guapa muchacha luisa desconcertada pero nueve reflejos siglos pastora vieja así mejor vamos

Übersetzung von piruja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIRUJA

Erfahre, wie die Übersetzung von piruja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piruja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piruja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piruja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piruja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piruja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piruja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piruja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piruja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piruja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piruja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piruja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piruja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piruja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piruja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piruja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piruja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piruja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piruja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piruja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piruja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piruja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piruja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piruja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piruja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piruja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piruja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piruja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piruja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piruja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIRUJA»

Der Begriff «piruja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piruja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piruja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piruja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIRUJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piruja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piruja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piruja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRUJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piruja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piruja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bruja Piruja
The story of how two children, Benjamín and Salomé outwit Piruja, the witch.
‎2004
2
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Cuzca, güila o hulla, leperuza, mesalina,27 pellejo (según Santamaría (2000: s.v.), se aplica a la desmejorada y fea), pindanga, pipila, piruja son denominaciones en México. Piruja posee además otros significados dialectales incluidos en el ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
3
Teatro para amantes de teatro
PIRUJA ¿Lo dudas? Aquí traigo mi cédula profesional. Mírala si quieres. POLICÍA La que está en la esquina de aquí adelante es odontóloga y su relevo, creo que ingeniera química. Guapa, la muchacha. LUISA (Desconcertada.} Pero.
‎2000
4
Nueve reflejos en los siglos de oro
Pastora Vieja: Así sí mejor ni vamos... no vayan a andar diciendo... Pastora Piruja : Oh, viejita, no se arrugue... ¡que digan, al fin ni es cierto! Pastora Vieja: Pero una que luchó tanto por conservar buena fama, al merito Niño Dios llegarle con ...
José Ramón Enríquez, 2001
5
El secreto de San Isidro: Una historia real
debía ser el famoso doctor Belgrano que su vecina insistía en presentarle. —¡ Ningún desconocido me va a andar revisando la barriga! —gritó desde su habitación. —Piruja —la amonestó su madre—, no seas maleducada, que el doctor vino ...
Nicolás Cassese,, 2013
6
Fichero de juegos de expresión y cooperación
Nombre: La bruja piruja Función Animación Finalidad: Desplazamientos. Expresión corporal Material: 2 escobas, una de ellas rota Organización: Gran grupo Desarrollo: Todas se mueven libremente por el espacio de juego evitando ser ...
‎2004
7
Garsen, el Bosque Mágico
Salió de la cueva con el mismo cuidado y la arrojó a unos matorrales, pero no se dio cuenta de que Halcón, un fiel amigo de Piruja, estaba vigilando la cueva desde que Piruja había capturado a todos los animales del bosque con el único  ...
Luana Nogueira Galvao, 2009
8
Todos los cuentos
Él, entonces, se eclipsaba prudentemente, y para sus adentros comentaba: « Mucho no, uno, tía bruja». En ocasiones, ella, «tenía poderes», según aseguraba la Piruja, parecía adivinar qué estaba pensando y se abalanzaba hacia las orejas ...
Manuel Derqui, Isabel Carabantes de las Heras, 2008
9
Obras completas
PIRUJA. Otra zeñora que quiere vé er pizo. GLORIA. ¡Vamos! Este olisqueo es lo que más me carga. Ya. han venío tres visitas. En Seviya na más pasa esto. Es un pueblo, Seviya. Yo he estao en Madrí, y en Madrí no se ponen papeletas en ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1968
10
Andaluzas, protagonistas a su pesar: de la mirada de ...
Federico García Lorca Llanto por Ignacio Sánchez Mejías Su padre la llamaba Piruja. Hija, nieta, sobrina y hermana de toreros, María Luisa lleva consigo el peso y el orgullo de la casta taurina que unió a su padre, Ignacio Sánchez Mejías, ...
Antonio Ramos Espejo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIRUJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piruja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Synkkä ja myrskyinen yö tarjosi piruja, kuolemaa ja kolmisarvisia ...
Salmelainen (s. Erik Rudbeck 1830-1867) keräämä ja kirjoittama teos Suomen kansan satuja ja tarinoita (Suomalaisen kirjallisuuden seura) on reilusti yli 200 ... «Radio Helsinki, Sep 16»
2
Que siempre volverá
Ayer, su compañero de murga Hugo "Piruja" Brocos lo visitó y pasó el reporte a través de las redes sociales. "Hace un rato estuve con el Flaco. La reunión fue ... «Montevideo Portal, Aug 16»
3
La culpa es de los demás
Si en vez de hacer el alarde que hizo hubiera amenazado con llamar a la bruja piruja imagínense el cachondeo. Queda demostrado, pues, que la gente común ... «Periodista Digital, Jul 16»
4
También es una #bicilover: El manifiesto de Montserrat Ballarín
Uno sigue siendo la misma persona de siempre, igual de piruja: tienes los mismos amigos y también tienes que llegar a tu casa a limpiar el wáter y el baño ... «Nueva Mujer, Apr 16»
5
Carmen Boquin, conductora del canal beIN Sports.
pues no se ve piruja, nunca pense decirlo pero nada fuera de lo normal, si aguanta pero hasta ahí. Karel Poborský • Hace 5 meses. Ahhh, esas gloriosas H's si ... «Futbol Sapiens, Mär 16»
6
"Josefa era una vecina muy querida por todos"
Una vecina del barrio de Casuso acudió hasta la vivienda de 'Piruja', como era conocida cariñosamente Josefa, alarmada por el humo que procedía del ... «El Diario Montanes, Feb 16»
7
Un café parisino para despedir el año
El momento de más auge de la tarde vino con el cuentacuentos de La bruja piruja, una obra infantil del escritor salmantino Carlos Blanco, que contó son su ... «La Crónica de Salamanca, Dez 15»
8
Montserrat Ballarín, actriz: "Tengo la pura cara de cuica, lo juro"
... la oriunda de Punta Arenas replica: “¡No quiero ser la cuica siempre! Tengo la pura cara de cuica, lo juro. Soy de alma piruja”. ADVERTISING. ADVERTISING. «LaTercera, Dez 15»
9
Seleccionados mexicanos se lo toman en serio
No preocupate si sale PANZONA TU MADRE!!! Bueno no mucho porque yo me hago cargo de esa "piruja" jajajajajaja pobrecito mi indito nopalero jajajajajaja. «El Gráfico, Nov 15»
10
Llega a la pantalla de Canal 10 "El Certamen"
En esta edición, el jurado estará integrado por Juan Adrián Ratti, Hernán Espinosa y Piruja Montoya. Los seis primeros artistas concursantes son Martín ... «Cba24n, Nov 15»

BILDER ÜBER «PIRUJA»

piruja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piruja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piruja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z