Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piruetear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIRUETEAR AUF SPANISCH

pi · rue · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIRUETEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piruetear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs piruetear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PIRUETEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piruetear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piruetear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von piruetear im Wörterbuch ist Tricks. En el diccionario castellano piruetear significa hacer piruetas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piruetear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PIRUETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pirueteo
pirueteas / pirueteás
él piruetea
nos. pirueteamos
vos. pirueteáis / piruetean
ellos piruetean
Pretérito imperfecto
yo pirueteaba
pirueteabas
él pirueteaba
nos. pirueteábamos
vos. pirueteabais / pirueteaban
ellos pirueteaban
Pret. perfecto simple
yo pirueteé
pirueteaste
él pirueteó
nos. pirueteamos
vos. pirueteasteis / piruetearon
ellos piruetearon
Futuro simple
yo piruetearé
piruetearás
él pirueteará
nos. piruetearemos
vos. piruetearéis / piruetearán
ellos piruetearán
Condicional simple
yo piruetearía
piruetearías
él piruetearía
nos. piruetearíamos
vos. piruetearíais / piruetearían
ellos piruetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pirueteado
has pirueteado
él ha pirueteado
nos. hemos pirueteado
vos. habéis pirueteado
ellos han pirueteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pirueteado
habías pirueteado
él había pirueteado
nos. habíamos pirueteado
vos. habíais pirueteado
ellos habían pirueteado
Pretérito Anterior
yo hube pirueteado
hubiste pirueteado
él hubo pirueteado
nos. hubimos pirueteado
vos. hubisteis pirueteado
ellos hubieron pirueteado
Futuro perfecto
yo habré pirueteado
habrás pirueteado
él habrá pirueteado
nos. habremos pirueteado
vos. habréis pirueteado
ellos habrán pirueteado
Condicional Perfecto
yo habría pirueteado
habrías pirueteado
él habría pirueteado
nos. habríamos pirueteado
vos. habríais pirueteado
ellos habrían pirueteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piruetee
piruetees
él piruetee
nos. pirueteemos
vos. pirueteéis / pirueteen
ellos pirueteen
Pretérito imperfecto
yo pirueteara o piruetease
piruetearas o pirueteases
él pirueteara o piruetease
nos. pirueteáramos o pirueteásemos
vos. piruetearais o pirueteaseis / piruetearan o pirueteasen
ellos piruetearan o pirueteasen
Futuro simple
yo pirueteare
pirueteares
él pirueteare
nos. pirueteáremos
vos. pirueteareis / piruetearen
ellos piruetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pirueteado
hubiste pirueteado
él hubo pirueteado
nos. hubimos pirueteado
vos. hubisteis pirueteado
ellos hubieron pirueteado
Futuro Perfecto
yo habré pirueteado
habrás pirueteado
él habrá pirueteado
nos. habremos pirueteado
vos. habréis pirueteado
ellos habrán pirueteado
Condicional perfecto
yo habría pirueteado
habrías pirueteado
él habría pirueteado
nos. habríamos pirueteado
vos. habríais pirueteado
ellos habrían pirueteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piruetea (tú) / pirueteá (vos)
piruetead (vosotros) / pirueteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
piruetear
Participio
pirueteado
Gerundio
pirueteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIRUETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIRUETEAR

pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruétano
piruja
pirujo
pirul
pirula
piruleta
piru
pirulo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIRUETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonyme und Antonyme von piruetear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIRUETEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piruetear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von piruetear

MIT «PIRUETEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piruetear brincar girar saltar voltear hacer piruetas xornalistas opinión escolma textos como pueden tengan plataforma donde habilidades malabaristas luzcan encantados nada importa siquiera advierten para bailar muiñeira carecen piernas habilidad nbsp lugar incierto tercer intento hizo durante quince segundos objetivo decidió eraquelasletras llevaba impresas enla cara love presentaranen sentidocorrecto cuando separara consiguió sexta tentativa mientras temático acción bailotear cruzar picar zapatear bornear danzar reverencia taconear evolucionar jalear quebrar trenzar cimbrear festejar menearse repiquetear valsar cortar

Übersetzung von piruetear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIRUETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von piruetear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piruetear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piruetear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piruetear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

twirl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rodopio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tournoyer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memutar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnörkel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

捻きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빙빙 돌다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

twirl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường xoắn ốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिरकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volteggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rogal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învârti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στριφογύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rond draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snurra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snurre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piruetear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIRUETEAR»

Der Begriff «piruetear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piruetear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piruetear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piruetear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIRUETEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piruetear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piruetear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piruetear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRUETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piruetear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piruetear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Xornalistas con opinión: escolma de textos
Como pueden piruetear, como tengan una plataforma en donde sus habilidades de malabaristas se luzcan, encantados. Y nada les importa nada. Ni siquiera advierten que para bailar muiñeira, carecen sus piernas de la habilidad que ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
2
Un lugar incierto
Al tercer intento, lo hizo piruetear durante quince segundos. El objetivo, decidió, eraquelasletras que llevaba impresas enla cara –Love– se presentaranen el sentidocorrecto cuando separara. Lo consiguió ala sexta tentativa, mientras ...
Fred Vargas, 2012
3
Diccionario temático del español
LA ACCIÓN 69.24 bailar bailotear cruzar girar picar zapatear bornear danzar hacer reverencia piruetear taconear brincar evolucionar jalear quebrar trenzar cimbrear festejar menearse repiquetear valsar cortar florear moverse retozar correr ...
Rafael del Moral, 1998
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
... ba autes>i(W<emp«i?iar'a i.^otno sucede pire'ticosr ./ ,„,,..,'t .rn t r.' -'• ¡ en Ja eoncWipn.de todafmedia vuelta. PIRETÓLOGIA, de pyretos ca- PIRUETEAR. Hacer piruetas el lenlura, y áelogoa tratado. Tralado de caballo. , ; |, las calenturas.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
5
Guignol's band
¡ah! eso le hizo reír mucho más aún... era abyecta su forma de apestar al agitarse, piruetear. ~. era espantoso lo que hedía... me lanzó un guantazo en la espalda... ¡de pura broma! no me lo pensé dos veces, le contesté con un mamporro.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
6
La diseminación
Se observa en su cifra con lo que, significando la pirueta de la bailarina como cifra o jeroglífico, cifra también el signo «pirueta» que hay que piruetear o girar sobre sí mismo como una peonza, para designar esta vez al movimiento del propio ...
Jacques Derrida, 1975
7
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
Respecto de Ortega, no se cae en la cuenta muchas veces que escribir a la orteguiana, sin las poderosas energías mentales y sin el dominio para piruetear en los límites del buen gusto es expuesto a hacer gestos grotescos, pedantes, con ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
8
Sin ella
... y la campanitas, y los lirios, y las violetas, y mil flores más, en prados, llanuras, collados, valles, y esparciendo por doquier las mariposas blancas y de colores, en gracioso piruetear, y henchiendo los aires con el precioso canto de jilgueros,  ...
José Rodríguez Chaves, 2004
9
Bellezas escogidas de las reflexiones de Sturm
La Tierra se mueve pues al rededor del Sol en una elipse casi circular semejante á la que describe una honda cuando se la hace piruetear al querer arrojar una piedra; ó, empleando un símil aun mas análogo , semejante á una bala de ...
Christoph Christian Sturm, 1839
10
El vientre de las iguanas
... gruñidos de obediencia conquistan al público –aplauso entusiasmado, vítores –. nadar debiera ser arte, y no rutina, pero saben lo que de ellos se espera: piruetear, asombrar, crear belleza y flores de espuma. al terminar se premiará sólo al ...
María Paz Moreno, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIRUETEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piruetear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una ginebra en 'Lo de Luca Prodan'
... menudas caras conocidas se juntaron a piruetear los clásicos del rock nacional y en inglés. Desde Jimy Hendrix, Joy Division, Franz Ferdinand, Pink Floyd, ... «Blasting News, Dez 15»
2
¿Y si me toca la Lotería? Consejos para que tu dinero no se esfume
Así, después de una rápida diatriba estadística, las fantasías sobre qué hacer con el premio empiezan a piruetear por la cabeza: hay quien quiere viajar, otros ... «EL PAÍS, Dez 15»
3
Un Águila sobre el patio de Butacas
En realidad se trata de Jan, uno de los especialistas de la serie, con un talento sobrenatural para piruetear a lomos del caballo. Sobre estas líneas, la actriz ... «El País.com, Mär 11»
4
El reino de los cedros
Por encima de estos equilibristas veremos piruetear a los halcones peregrinos y a las águilas reales y perdiceras. A los que no veremos es a los murciélagos ... «El País, Jan 10»
5
El reloj del millón de euros
El reloj monumental no hará tic tac, pero los autómatas saldrán a piruetear a las 14.00 y a las 20.00 (a las 18.00 en invierno). Seguirán el ritmo de 28 campanas ... «El País, Mai 07»

BILDER ÜBER «PIRUETEAR»

piruetear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piruetear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piruetear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z