Bedeutung von "pitoflera" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PITOFLERA

La palabra pitoflera procede de origen incierto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PITOFLERA AUF SPANISCH

pi · to · fle · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITOFLERA

Pitoflera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PITOFLERA AUF SPANISCH

Definition von pitoflera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pitoflera im spanischen Wörterbuch ist Klatsch, Entremetida oder chocarrera. Eine andere Bedeutung von Pitoflera im Wörterbuch ist auch ein Musiker mit kurzen Fähigkeiten.

La definición de pitoflera en el diccionario castellano es persona chismosa, entremetida o chocarrera. Otro significado de pitoflera en el diccionario es también músico de corta habilidad.

ÜBERSETZUNG VON PITOFLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pitoflera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pitoflera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitoflera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pitoflera
• Spanisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pitoflera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pitoflera

10 BÜCHER, DIE MIT «PITOFLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitoflera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitoflera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia de las letras en Catamarca

cintajos de distintos colores que irá alternando y que serán los mismos que vestirán las figuras que aparecerán en escena. Pitoflera, va desenredando los cintajos de colores; son los hilos que tejieron la historia de cada una de las vidas de ...

‎1991

Colección legislativa de España

... do entretenimiento general y otra para las) de depósito, lolroducira en la cubierta respectiva los recibos ó relaciones quo hayan eplregadu |gs coiu pafiías , y á lia del mes las pitoflera pitra M) entrega y Intonsa - cion, excepto las de depósito, ...

Clásicos del amor

A lo cual contesta la muchacha: "El grand amor me mata: el su fuego parejo, Peroque non me fuerca, aprémiame sobejo; El miedo é la verguenca defiéndeme el trebejo; A la mi quexa grande non le fallo conssejo". Ah vieja pitoflera! De tal, o ...

Julián Motta Salas, 1944

Macrópolis

Algunos profesores de español insisten en que el fraseo refleja el desconocimiento de la estructura bimembre del idioma del Cid. del Arcipreste, la pitoflera Celestina y don Quijote. De ese facilismo y embeleso se escapan Román López ...

El mundo histórico y poético de Goya

... veces Celestina (sabido es que ésta tenía a la vez de bruja y de pitoflera) y siempre es el mismo personaje de carácter abyecto y repugnante, genio de la cautela, de la experiencia rastrera y del mal; la cortesana, dotada easf siempre de m.

Juan de la Encina, Colegio de México, 1939

Memorias de un calavera

Sea como sea, aunque hombre hecho a finas cultedades, no tardé en hallarme a mis anchas en aquel rústico jacalón de la vieja pitoflera, perdido lamentablemente el seso por el apetitoso palmito de su nieta. Cierta mañana en que pasé a ...

Federico Villaseñor, 1962

Las mujeres del Arcipreste de Hita:

... hervera coraza trotera andariega loza aguijón alcahueta cabestro escalera buhona gancho abejón corredera cordel losa encantadora pala trailla bruja rascador trechón decrépita freno registro urraca tenazas glosa pitoflera anzuelo raposa ...

Vicente Reynal, 1991

Al otro lado

Una fraseci- ta pitoflera mil veces emitida por rufianes e insensatos. Para Elsa este reencuentro no valía mucho la pena. — Me comuniqué contigo sólo por dinero, Tiburón. No te equivoques. Sé que has estado pensando muchas cosas, pero ...

Heriberto Yépez, 2008

Luces artificiales: novela

... quien oyó algo como esto: —Quiero tener una plática en privado con la mujer que tengo aquí enfrente. Cuando termine el show dígale que si acepta le pago mil pesos —una ufanez tan pitoflera no le quedaba a Ramiro, pero allá él.

Daniel Sada, 2002

Palabras más que comunes: ensayos sobre el teatro de José Triana

El carácter popular del lenguaje ("tremendo vacilón," "ninfa pitoflera," "vieja pelleja," "cabeza de pirulí," "pan de piquito") y la ridiculización de las relaciones sociales y de los sentimientos amorosos coinciden con algunos de los fundamentos ...

Kirsten F. Nigro, 1994