Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plúmbea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLÚMBEA

La palabra plúmbea procede del latín plumbĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLÚMBEA AUF SPANISCH

plúm · be · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLÚMBEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plúmbea ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLÚMBEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plúmbea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plúmbea im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Plumbe im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache wird angeführt. Eine andere Bedeutung von Lot im Wörterbuch ist, dass es wie Blei wiegt. Plúmbea ist auch, dass es wegen seiner Schwere langweilig ist. La primera definición de plúmbea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de plomo. Otro significado de plúmbea en el diccionario es que pesa como el plomo. Plúmbea es también que resulta aburrido por su pesadez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plúmbea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLÚMBEA


rúbea
·be·a
trábea
trá·be·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLÚMBEA

plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago
plúmbeo
plúmbica
plúmbico
plumbífero
plumcake
plúmea
plumeado
plumear
plúmeo
plumería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLÚMBEA

área
asamblea
cobea
corea
correa
crea
ea
eubea
europea
febea
guinea
idea
jacobea
línea
macabea
plebea
sabea
tabea
tarbea
tebea

Synonyme und Antonyme von plúmbea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLÚMBEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plúmbea primera lengua española plomo otro pesa como plúmbea también resulta aburrido pesadez historia vida hombre consistencia tenacidad materia férrea mayores respecto peso esto puede hacer estatua hierro mayor nbsp boletín nacional ciencias pareuthria philippi vista apertural camarones pleistoceno figs dorsanum moniliferum valenciennes adapertural baterías holoceno continuación parte depresión máscaras parálisis decir sensación brazos piernas patrón larga data sensibilidad rechazo interperso limitado episodios alteración estado ánimo causa deterioro social boletin medallas colonias municipios pueblos antiguos tace faber cudtrc fola nummoi plaut mofteü aét scen qüifnam vina vult auroi confia pues antiguamente

Übersetzung von plúmbea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLÚMBEA

Erfahre, wie die Übersetzung von plúmbea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plúmbea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plúmbea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉重
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plúmbea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leaden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीसे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصاصي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свинцовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de chumbo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীসকনির্মিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plombé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bleiern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉛色の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납으로 만든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leaden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nặng nề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurşuni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plumbeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ołowiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свинцевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plumburiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drukkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blytunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blytung
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plúmbea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLÚMBEA»

Der Begriff «plúmbea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plúmbea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plúmbea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plúmbea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLÚMBEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plúmbea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plúmbea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plúmbea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLÚMBEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plúmbea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plúmbea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la vida del hombre
La consistencia y tenacidad de la materia férrea son mayores respecto de su peso, que la consistencia y tenacidad de la materia plúmbea lo son respecto del peso del plomo : y por esto se puede hacer una estatua de hierro mayor que de ...
Lorenzo Hervás, 1798
2
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
81: Pareuthria plúmbea (Philippi). Vista apertural. Camarones. Pleistoceno. MLP 26602. (x 2). Figs. 82-83: Dorsanum moniliferum (Valenciennes). 82. Vista apertural. 83. Vista adapertural. Baterías. Holoceno. PI- UNS 2806. (x 2). Figs. 84 -85: ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
3
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
La consistencia y tenacidad de la materia férrea son mayores respecto de su peso, que la consistencia .y tenacidad de la materia plúmbea lo son respecto del peso del plomo : y por esto se puede hacer una estatua de hierro mayor que de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798
4
La Depresión y sus Máscaras
Parálisis plúmbea (es decir, sensación de pesadez plúmbea en brazos y piernas ). 4. Patrón de larga data de sensibilidad al rechazo interperso- nal (no limitado a episodios de alteración del estado de ánimo) que causa deterioro social o ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
5
Boletin de la Academia Nacional de Ciencias
81: Pareuthria plúmbea (Philippi). Vista apertural. Camarones. Pleistoceno. MLP 26602. (x 2). Figs. 82-83: Dorsanum moniliferum (Valenciennes). 82. Vista apertural. 83. Vista adapertural. Baterías. Holoceno. PI- UNS 2806. (x 2). Figs. 84 -85: ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
6
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
... Tace , fis faber , qui cudtrc fola plúmbea nummoi. Plaut. Mofteü. AÉt. 4. Scen, ». . . * Qüifnam plúmbea vina vult in auroi Confia pues que antiguamente 0e fu utilidad. Cap. 3T. 72.
Enrique Flórez, 1757
7
Addiciones a la Explicacion de la Bulla de la Cruzada
... no gozan del dicho priuiIegio,masdirmehan,que también la BuHa en Romancc ,quefepublica enCaftilla,no pone cita li- mitacion,mas que la pone la plúmbea , donde fue fa- cada,y quede la mifma manera,aunquela Bullaen Ro manee de ...
Manuel Rodrigues, 1604
8
Stabilimenta militum sacri ordinis diui Joannis ...
... fub bulla plúmbea re« ccpim9 buiufmodi fub teno:e. i /rater pbilíppus oevlllerellílleadam oeí gratia facreoontfl&ofpítalie fanctt Зозпте Iteíerofolpmítani magtftcr bumilie pauperuce 3efu cbztftt cuftoe:* noe Cóuentue oomue eiuídem venerando г ...
Iglesia Católica. Papa (1523-1534: Clemente VII), 1534
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Ut convivía sumptuosicra, Toto qnse semel apparas in antro, Nigrs sordibus explices moneta:; Et septem vcteres tu i sodales Constemus tibi plúmbea selíbra. Quid dignum meritis precemur istis? Optamus tibi millies , Caléne: Hoc si contigerit ...
Tomás Martínez, 1791
10
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las ...
Finalméte eftafentenciafe prueua, porq la Bulla Plúmbea no prohibe eftos manjares a las tales perfonas en los dias de la Quarefma , fino en los dias de ayuno de la Quarefma como lo dezian las Bullas en Románcele venían en los tiempos ...
Manuel Rodrigues, Papa Sixto V, Papa Pío V (Santo), 1602

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLÚMBEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plúmbea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El debate a cinco de las autonómicas gallegas acaba en bronca
La primera parte, plúmbea hasta el sopor, transitó por datos y réplicas, con mucho más pasado y balance de gestión que futuro y propuestas. Esa era la parte ... «Economía Digital, Sep 16»
2
Albacete: triunfal y triunfalista despedida de novillero de Adame
... se despidió del escalafón de novillero con tres orejas facilongas en una tarde lluviosa y plúmbea.Pablo Aguado dio una vuelta al ruedo en el cuarto y Alfonso ... «Diariocrítico.com, Sep 16»
3
´El Payo´ malogra con los aceros un buen debut en la Feria de ...
El granadino muleteó a media altura pero de manera plúmbea al segundo de la tarde y le sonó un aviso tras una estocada y golpe de descabello. Las dos ... «levante.emv.com, Sep 16»
4
Orejas para Castella y Simón en una mala tarde de toros
... titular que resultó inválido, tuvo movilidad y repitió en la muleta hasta provocar olés encendidos en el graderío cortando la primera oreja de la plúmbea tarde. «Noticiascyl, Sep 16»
5
Las fiestas eróticas de la élite mundial llegan a Madrid y Barcelona
Son fiestas de mucho nivel y las mantendremos así para que la gente se lo continúe pasando bien", concluye una Trethewy plúmbea. ARCHIVADO EN: ... «El Español, Sep 16»
6
Un debate que cierra más puertas de las que abre
Mariano Rajoy se resarció de su plúmbea intervención de la víspera gracias al histrionismo de Pablo Iglesias y Joan Tardá, que le permitieron exhibirse como ... «El Español, Aug 16»
7
Mariano Rajoy Troll
Nada plúmbea, sin embargo, cuando se situó frente a las trincheras soberanistas de Tardá y Rufián para recordarles que el pueblo español es el único ... «OKDIARIO, Aug 16»
8
Una sesión de investidura transformada en debate preelectoral
Tras la plúmbea y solitaria intervención de Rajoy del primer día, era lógico que la segunda sesión del debate resultase algo más entretenida y viva; pero lo ... «Libertad Digital, Aug 16»
9
"Regresó el Pablo Iglesias del megáfono, el agitador del puño ...
Lució el Rajoy brillante, de ingenio cáustico, ocurrente y mordaz, orador mucho más vivo y contundente que en la plúmbea víspera. Regresó el Pablo Iglesias ... «Periodista Digital, Aug 16»
10
Manea, víctima de una doble y sucesiva tiranía
También de una plúmbea red de «enchufes, mordidas y apaños». Así lo expresaba Manea en su relato «Biografía robot»: «Cada secuencia banal contenía la ... «ABC.es, Aug 16»

BILDER ÜBER «PLÚMBEA»

plúmbea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plúmbea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plumbea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z