Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plumbago" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLUMBAGO AUF SPANISCH

plum · ba · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLUMBAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plumbago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLUMBAGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plumbago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plumbago

Plumbago

Plumbago

Plumbago ist eine Gattung von 10 bis 20 Arten von Phanerogamen aus der Familie Plumbaginaceae, gebürtig, um zu tropischen temperierten Regionen der Welt zu wärmen. Der Name Plumbago stammt aus dem lateinischen plumbum, sowohl wegen der bleiernen blauen Farbe der Blüten einiger Arten, oder weil es einmal gedacht war, die Heilung für Bleivergiftung zu sein. Plumbago indica Plumbago zeylanica Die Gattung umfasst krautige Pflanzen und Sträucher, die von 50 cm bis 2 m Höhe erreichen. Die Blätter sind spiralförmig, einfach, ganz, 0,5 bis 12 cm lang, mit einer Basis und oft mit behaarten Rändern. Die Blüten sind weiß, blau, lila, rot oder rosa, mit korolla rohrförmigen und fünf Blütenblättern. Die Blüten sind in Blütenblättern mit dem Namen Cluster angeordnet. Der Kelch hat Drüsenhaare, die einen schwelenden Schleim aussaugen, der fähig ist, Insekten zu fangen und zu töten; Es ist nicht klar, was der Zweck dieser Haare ist; Wenn es der Schutz der Bestäubung über "Wespen" oder möglicherweise subcarnivorous ist. Plumbago es un género de 10 a 20 especies de fanerógamas pertenecientes a la familia Plumbaginaceae, nativas de regiones templadas cálidas a tropicales del mundo. El nombre Plumbago deriva del latín plumbum, tanto por el color azul plomizo de las flores de algunas especies, o debido a antiguamente se creía que era la cura para el envenenamiento con plomo. Plumbago indica Plumbago zeylanica El género incluye a plantas herbáceas y a arbustos que alcanzan de 50 cm a 2 m de altura. Las hojas son espiraladas, simples, enteras, de 0,5 a 12 cm de largo, con una base y frecuentemente con márgenes pilosos. Las flores son blancas, azules, púrpuras, rojas o rosadas, con la corola tubular y cinco pétalos. Las flores se disponen en inflorescencias llamadas racimos. El cáliz tiene pelos glandulares que secretan un mucílago pringoso capaz de atrapar y matar insectos; no está claro cual es el propósito de esos pelos; si es el de protección a la polinización vía "avispas", o posiblemente subcarnívora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plumbago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLUMBAGO


aciago
cia·go
amago
ma·go
bago
ba·go
drago
dra·go
fago
fa·go
gago
ga·go
halago
ha·la·go
imago
ma·go
impago
im·pa·go
lago
la·go
lumbago
lum·ba·go
mago
ma·go
monago
mo·na·go
pago
pa·go
rezago
re·za·go
santiago
san·tia·go
tarrago
ta·rra·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLUMBAGO

plumaria
plumario
plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plúmbea
plúmbeo
plúmbica
plúmbico
plumbífero
plumcake
plúmea
plumeado
plumear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLUMBAGO

antropófago
archipiélago
areópago
briago
cartílago
esófago
espárrago
estómago
estrago
galápago
muérdago
murciélago
náufrago
órdago
piélago
relámpago
sago
sarcófago
vástago
zurriago

Synonyme und Antonyme von plumbago auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLUMBAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plumbago pulchella azul chiste falso auriculata capensis blanco plumbago género especies fanerógamas pertenecientes familia plumbaginaceae nativas regiones templadas cálidas tropicales mundo nombre deriva latín torres sueño americano premio internacional book awards saga familiar desarraigos persecuciones ascensos derrotas donde matices épicos mezclan tintes carnavalescos episodios veces trágicos menudo delirantes metalurgia general piezas moldeadas ligeras espolvorean talco esteatita grandes grafito natural productos siliciosos particularmente útiles caso moldeo metales férreos tres reinos

Übersetzung von plumbago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLUMBAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von plumbago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plumbago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plumbago» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石墨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plumbago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plumbago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला सीसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصاصية نبات إستوائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

графит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plumbago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষ্ণসীস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plombagine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plumbago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graphit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルリマツリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흑연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plumbago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

than chì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராபைட் என்னும் தாதுப் பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plumbago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişotu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piombaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grafit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

графіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plombagină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plumbago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BLYBLOMMA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plumbago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plumbago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLUMBAGO»

Der Begriff «plumbago» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plumbago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plumbago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plumbago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLUMBAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plumbago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plumbago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plumbago auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLUMBAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plumbago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plumbago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plumbago Torres y el sueño americano
Premio Internacional Latino Book Awards 2011 Una saga familiar de desarraigos y persecuciones, de ascensos y derrotas, donde los matices épicos se mezclan con tintes carnavalescos, en episodios a veces trágicos y a menudo delirantes, que ...
Ani Palacios, 2013
2
Metalurgia general
Las piezas moldeadas ligeras se espolvorean con talco o esteatita, y las grandes , con plumbago o grafito natural. Los productos siliciosos, talco, esteatita, etc., son particularmente útiles en el caso del moldeo de los metales no férreos.
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... astringentes ó causticas , y crecen casi siempre á orillas del mar y en las estepas saladas de todos los países, principalmente de las regiones mediterránea, caucásica y siberiana. Sus principales géneros son Statice y Plumbago.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
PLUMBAGO. TOURNEFORT. Clase TI. Es un género de planta de flor monopétala en figura de embudo, y muy recortada , de cuyo caliz acañonado se eleva el pistilo , afianzado como clavo en lo ínfimo de la flor , que despues pasa á semilla ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Práctica de botánica
PLUMBAGO foliispe-* Plumbago de hojas con ша* tiolatis ovatis glabris , cau- X peciolo , aovadas , lampifias • le filiformi. Hort. Cliff. 53. H tallo filiforme. ' Lychnis Indica spicata Ä Lychnide Indica, espigada Ocymastri foliis , fruäibusb con hoja ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
PLUMBAGO foliis pe- * Plumbago de hojas coa ;t3" tiolatis ovatis glabrit , cau- X peciolo , aovadas, lampiñas j le fil'formi. Hort. Cliff. 53. ;,y tallo filiforme. Lychnis Indica ¡picata A Lychnide Indica, espigada, Ocyma.tri foliis , fruÜibus$con hoja de ...
Carl von Linné, 1785
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
PLUMBAGO, Plumbago. Género de plantas de la familia de las plumbagineas, á la cual da su nombre, y déla penlandria nionoginia, que comprende especies herbáceas ó sufrutesecntes, que se crian principalmente en las regiones ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Jardineria Basica No1
MADRESELVA PLUMBAGO Lonicera japonica Familia Caprifoliácea. Hay diferentes especies de madreselva: de flores blancas, rojas, rojo con amarillo, de follaje persistente o caduco. En Chile la especie más conocida es Lonicera japonica.
9
El cuidado de las plantas de Jardin
... con tal de que no sea muy pesado ni esté muy anegado, pero medra visiblemente mejor en un terremo rico y de desagüe fácil. Calluna - Plumbago Ceanothus impressus Plumbago - Cornus Ceratostigma willmottianum 0- . . Chamemeles x.
Stefan Buczacki, 1997
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
26 » »_ Total : . . 10,893 22,035 26,359 grue. PLUMBADO. Plumbago. Género de plantas de la familia de las plumbagineas, á la cual dasu nomhre, y déla pentandria monoginia, que comprende especies herbáceas ó sufrutescentes, que se ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLUMBAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plumbago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catch the attention of butterflies with cape plumbago
A plant that is doing beautifully at this time of the year with its bright blooms of sky blue or white is cape plumbago. Cape plumbago is a hardy perennial that is ... «Temple Daily Telegram, Sep 16»
2
Plumbago plant entices
Growing Cape Plumbago is like having your own personal ticket to the butterfly wild kingdom. Not only will you be the proprietor of the daily nectar cafe, but, ... «Salina.com, Sep 16»
3
Cape Plumbago entices a variety of colorful butterflies to your ...
Growing Cape Plumbago is like having your own personal ticket to the butterfly wild kingdom. Not only will you be the proprietor of the daily nectar cafe but ... «Mail Tribune, Sep 16»
4
Plant Palette: Hardy plumbago toughens up for Zone 5
We found the identity of this gorgeous blue-flowered plant was plumbago. My husband insisted we had to be able to grow this plant. I was more cynical, thinking ... «Herald & Review, Aug 16»
5
Gardening: Try growing drought-tolerant Cape plumbago as ...
Plumbago auriculata, or Cape plumbago, is an ornamental shrub that thrives in Redlands. It is a member of Plumbaginaceae family and has been well-known ... «Redlands Daily Facts, Jul 16»
6
Plumbago, a digital notebook experience on Windows 10
Plumbago is one of the latest Windows 10 apps developed through Microsoft Garage that promotes small-scale projects from the company's employees. «Windows Central, Jun 16»
7
Microsoft's Plumbago note-taking app updated with calligraphy pen ...
Plumbago is an app from Microsoft Garage that reimagines the notebook. It is a digital notebook with handwriting smoothing, realistic ink, and paper, and more. «MSPoweruser.com, Jun 16»
8
Garden Q&A: Ways to grow plumbago; which trees are good for bare ...
Blue is my favorite color and I love the flowers on the plumbago shrub. I would like to grow them in planters on my patio to liven it up. Can I do that? Sure. «Florida Times-Union, Mai 16»
9
Plumbago, revoluciona la toma de notas digitales
Plumbago es un bloc de notas digital con una tecnología que suaviza la escritura a mano de modo que los garabatos sean más fáciles de leer más tarde. «PoderPDA, Mär 16»
10
Huntingtower School student dies on school camp at Plumbago ...
A 17-year-old student from a prestigious Melbourne school was on a trek when he fell ill and died during a camp in South Australia, police say. The boy from the ... «The Age, Feb 16»

BILDER ÜBER «PLUMBAGO»

plumbago

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plumbago [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plumbago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z