Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loretana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LORETANA AUF SPANISCH

lo · re · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LORETANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loretana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LORETANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loretana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loretana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Loretana im Spanischen Wörterbuch stammt aus Loreto. Eine andere Bedeutung von Loretana im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Abteilung von Peru. La definición de loretana en el diccionario castellano es natural de Loreto. Otro significado de loretana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento del Perú.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loretana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LORETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
transfretana
trans·fre·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LORETANA

lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón
loriguera
loriguero
loriguillo
loro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LORETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

Synonyme und Antonyme von loretana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LORETANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

loretana natural loreto otro también perteneciente relativo este departamento perú colonización geografía médica frontera domesticada historia económica social liga loretana primera referencia cueva apareció diciembre anónimo obvio nombre constituía auto designación sino término despectivo endilgado enemigos políticos educación alto pueblo modo maestros primaria eran parte sociedad estaban además todos trabajadoras sostenían modestos oficios vida

Übersetzung von loretana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LORETANA

Erfahre, wie die Übersetzung von loretana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von loretana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loretana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loretana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

loretana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loretana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loretana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loretana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loretana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Loretana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loretana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Loretana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loretana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Loretana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loretana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loretana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loretana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loretana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loretana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loretana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loretana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Loretana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loretana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loretana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loretana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Loretana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loretana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Loretana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Loretana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loretana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LORETANA»

Der Begriff «loretana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.113 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loretana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loretana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loretana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LORETANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loretana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loretana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loretana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LORETANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loretana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loretana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La frontera domesticada: historia económica y social de ...
... La Liga Loretana. La primera referencia a La Cueva apareció en diciembre de 1912 (Anónimo 1993a: 16), y es obvio que su nombre no constituía una auto- designación, sino un término despectivo endilgado por sus enemigos políticos.
Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay, Adriana Soldi, 2002
2
Loreto:
educación mas alto en el pueblo; de tal modo, los maestros de primaria eran parte de la sociedad loretana. Estaban, además, todos los y las trabajadoras que sostenían con sus modestos oficios la vida económica del pueblo, incluyendo ...
‎2007
3
Nuestra Historia en PoesÍa: Un Homenaje a Mi Padre, Legado ...
7, 93 LORETAN A Linda selva peruana que el país engalana con el verde esperanza, con la fe en el mañana con un río que es mar, con orquídea temprana, con quien más sabe amar: la mujer loretana. Loretana rememoras una cesta de ...
Rodolfo E. Perez Curotto, 2012
4
Vidalitas santiagueñas, homenaje a la provincia de Santiago ...
Loretana, loretana, queréme po. Cruzando tus arenales triste ei venío tras de tu amor. Loretana, loretana, queréme po; si no me quieres, decime. triste ei venío tras de tu amor. Si no llevo muestra fina, queréme po, de tu boca nido i perlas; ...
Sergio Lascano, 1936
5
Indias blancas II. La vuelta del ranquel
Loretana fue al grano y le dijo que tenía que pedirle perdón, que la conciencia así se lo dictaba. —Sinceramente, Loretana —expresó Laura con agobio innegable—, no siento que deba perdonarte absolutamente nada. Tu relación con mi ...
Florencia Bonelli, 2011
6
Presencia de género en los gobiernos locales y regionales: ...
... Lucila Partido Democrático Somos Perú Ríos Amaringo, Zoila Movimiento lndependiente Fuerza Loretana Belén Arévalo Puscán, Anastacia Movimiento lndependiente Nueva Amazonia Panduro Meza, Eli Movimiento lndependiente Nueva ...
Diana Miloslavich Túpac, Carolina Ruiz, Doris Moromisato, 2003
7
Nada queda, todo es desafío: globalización, soberanía, ...
Este hecho, del primer trienio del siglo XX, revela comparativamente cuán inaccesible era la selva loretana para la capital del Perú y cuán integrada al mundo europeo se encontraba su capital, Iquitos, a través del río. Para los años cuarenta, ...
Germán Grisales Jiménez, 2000
8
Loreto: apuntes sobre descentralización y desarrollo ...
La indignación peruana, principalmente la loretana, no se dejo esperar pues paralelo a las conversaciones finales se produjeron serias acciones de protesta, violencia y rebeldía en Iquitos por los beneficios que se le otorgaba al Ecuador y  ...
Alexander Albán Aléncar
9
El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos
Los regionalistas son reunidos en torno a un grupo que nombran como la liga y los centralistas, a otro que llaman la cueva. La primera se constituyó como asociación formal en 1913, con el nombre de La Liga Loretana, año en que, según ...
Carlos A. Valcárcel, 2004
10
De palabra y obra en el nuevo mundo: Tramas de la identidad
Incluso marcas modernas de bebidas gaseosas, como La Loretana, han sacado sus latas de aluminio con querié seudoshipibos. Puesto que otra clase de gaseosa peruana, la Inka Cola, recibe su nombre de los más famosos indios de todo ...
Miguel León Portilla, José Jorge Klor de Alva, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LORETANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loretana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La desgracia golpeó a humilde familia loretana, que perdió su casa ...
La desgracia golpeó a humilde familia loretana, que perdió su casa en un voraz incendio. Ocurrió anoche. Una mujer y sus dos hijos quedaron sin nada, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
2
Este viernes se realizará el Concurso Belleza Loretana
Será la noche de mañana viernes cuando se lleve a cabo el certamen Belleza Loretana 2016, en el cual serán electas las reinas de las fiestas de fundación, ... «El Sudcaliforniano, Aug 16»
3
Yohana Villareal, una loretana que se destaca como entrenadora ...
ohana Villareal, una loretana, se destaca como ejemplo de luchadora ya que logró superar todos los obstáculos que tuvo en la vida y salió adelante. Por estas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
4
Loretana quedó como segunda goleadora en torneo internacional
Se vienen nuevos retos para la loretana, por un lado los estudios, por el lado deportivo le espera una nueva Copa Libertadores con su club Universitario de ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jul 16»
5
Loretana de pura cepa está en la selección peruana de Futsal
Grecia Alondra Vílchez Cachique, loretana de nacimiento es una de las destacadas integrantes de nuestra bicolor, ella a base de dedicación y sacrificio está ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jul 16»
6
Preparan comitiva loretana para participar en la Expo-Amazónica ...
Ayer en las instalaciones del auditorio de la Dirección Regional de la Producción Loreto, se desarrolló una reunión de coordinación entre los participantes a la ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jul 16»
7
Alcaldesa de Maynas apoyará a pesista loretana que se encuentra ...
La alcaldesa de la provincia de Maynas, Adela Jiménez Mera, acudió al llamado de ayuda que solicitó la joven pesista Jhoselyn Saavedra Yumbato en la ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jul 16»
8
Importante obra benefició a escuela rural loretana
Importante obra benefició a escuela rural loretana. Institución escolar trabaja en proyectos productivos que involucran reciclado de maderas exóticas, ... «El Liberal Digital, Jun 16»
9
Promesa loretana del básquet llegó a la selección santiagueña
Promesa loretana del básquet llegó a la selección santiagueña. EL joven jugador pertenece a Quimsa y es pivot de la selección provincial de básquet de la ... «El Liberal Digital, Apr 16»
10
Allpahuayo Mishana, refugio de la biodiversidad loretana
Flora, fauna y hasta relatos mitológicos en la provincia de Maynas (Iquitos, Loreto), donde se disfruta y se aprende de la naturaleza. «LaRepública.pe, Apr 16»

BILDER ÜBER «LORETANA»

loretana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loretana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/loretana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z