Lade App herunter
educalingo
posesora

Bedeutung von "posesora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES POSESORA

La palabra posesora procede del latín possessor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POSESORA AUF SPANISCH

po · se · so · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSESORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Posesora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSESORA AUF SPANISCH

Definition von posesora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Besitzer im Wörterbuch ist ein Sprichwort einer Person: Was er / sie hat.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POSESORA

agresora · antecesora · asesora · compresora · comprofesora · coposesora · defensora · depresora · emisora · impresora · intercesora · opresora · predecesora · profesora · represora · sucesora · supresora · transgresora · trasgresora · videoimpresora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POSESORA

poseer · poseída · poseído · poselectoral · posentador · posentadora · posera · posero · posesa · posesión · posesional · posesionar · posesionero · posesiva · posesividad · posesivo · poseso · posesor · posesoria · posesorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POSESORA

censora · comprensora · difusora · divisora · expulsora · extensora · extrusora · impulsora · invasora · inversora · precursora · previsora · propulsora · radiodifusora · radioemisora · revisora · sora · supervisora · tensora · transmisora

Synonyme und Antonyme von posesora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSESORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

posesora · dicho · persona · posee · relámpago · izquierda · eres · divina · maría · candida · doncella · fuente · alegría · almas · señora · aclaman · brío · redentor · mío · gracia · bienes · creador · porque · detienes · nbsp · lexis · familiares · ramona · lasso · comunicación · personal · agosto · comuna · juigua · capillapungo · parroquia · matriz · cantón · obviamente · texto · refiere · marca · segunda · poesias · rimas · juveniles · dulce · cora · quien · nunca · tierna · pasion · ansias · frío · silencio · devora · corazón · declararte · penas · arrojo ·

Übersetzung von posesora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSESORA

Erfahre, wie die Übersetzung von posesora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von posesora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posesora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有人
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

posesora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Possessor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

владетель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possuidor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিষ্ঠাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

possesseur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemilik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besitzer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所持者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nduweni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sở hửu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடையவராகிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mal sahibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possessore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiadacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

володар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτοχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Skepper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innehavare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besitteren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posesora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSESORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posesora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posesora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posesora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSESORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posesora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posesora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relámpago a la izquierda
Eres posesora Divina María candida doncella, fuente de alegría Las almas, Señora te aclaman con brío eres posesora del Redentor mío. Eres posesora de gracia y de bienes en dar al Creador porque te detienes. Las almas, Señora te ...
Evodio Escalante, Evodio Escalante Vargas, 1998
2
Lexis
... 'con tus familiares' (Ramona Lasso, comunicación personal, agosto de 1993). 3.7. En la comuna Juigua Capillapungo, parroquia La Matriz, cantón. 15. Obviamente ese -qui del texto se refiere a la marca de segunda persona posesora.
3
Poesias ó rimas juveniles
Dulce posesora Del cora zod mio , Á quien nunca fio Mi tierna pasion, Las ansias , que un frío Silencio devora, Oye, posesora De mi corazón. Hoy á declararte Mis penas me arrojo; Preveo tu enojo , Mas vano será ; Que irás á vengarte, Y el ...
Juan B. de ARRIAZA, 1816
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
Para que haya colision de derechos es menester que se refieran á idéntica materia; es así que en el caso propuesto, la materia es diversa, pues para la nacion posesora lo es el órden 'cívico, y para las aledañas lo es el paso; luego no hay ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Imprenta de Tejado (Madrid), 1867
5
Coleccion de algunos versos. Para encluidos en la segunda ...
LA. DÉCLARACION. D u LC r. posesora Del corazon mio A quien nunca fio' Mi tierna pasion , Las ansias, que un frio Silencio devora , Oye posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo; Preveo tu enojo , . Mas vano será ...
J. B. de A, 1805
6
(XV, [1], 280, [4] p.)
Dulce posesora Del corazon mio, Á quien nunca fio Mi tierna pasion , Las ansias, que un frío. Silencio devora, Oye, posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo ; Preveo tu enojo, Mas vano será ; Que irás á vengarte, T el ...
Juan Bautista Arriaza, 1829
7
Knowledge, gender, and power in the contemporary Mexican ...
presenta la paradoja de una mujer que vacila entre la encarnación de la mujer liberada y sofisticada, posesora de ideales progresistas y la mujer que se deja llevar por las condiciones tradicionales del amor al hombre." (211) Es interesante ...
Eve Pujol, 2007
8
Poesias líricas
idilio. n. D. 'uxce posesora De] corazon mió , A quien nunca fio . Mi tierna pasion , Las ansias, que un frio Silencio devora, Oye, posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo ; Preveo tu enojo , Mas vano será ; Que irás á ...
Juan Bautista de Arriaza, 1822
9
Poesías Líricas: Nueva edición añadidas las patrióticas
OoCoOoCoOoCoOoCoOcCoOoCoooCoOcCoooCoOoCocoCOCoCo» LA DECLARACION. « JL/ulce posesora 5; Del corazon mio, v> A quien nunca fio 51 Mi tierna pasion , «Las ausias , que un frió n Silencio devora, ,, Oye , posesora n De ...
Juan Bautista de ARRIAZA, 1813
10
El senador megicano [sic] ó Carta de Lermin a Claucolde
allá esperaba la hétmosa posesora de la casa, que sentada en un sofá de cesped , acomodaba á un bello tono una cancion favorita, escrita por un poeta español , y es la que dice: A orillas de un mar tendido ( 13 ). Tenia en la mano un libro ...
María de las Nieves Robledo, 1836

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSESORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posesora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Es precario quien posee un bien por promesa de venta vencida
Veamos el caso: La demandante dedujo una pretensión de desalojo ante la posesora del predio. Como fundamento de su pedido presentó la partida registral ... «La Ley - Perú, Aug 16»
2
Starania genealogów jako praktyczny przykład ponownego ...
Tu mamy Walentego Adamowskiego, który poza tym, że pochodził z Łagowa, że był bratem Bartosza (w 1620 roku posesora kuźnicy Adamowskiej w kluczu ... «VaGla.pl, Nov 14»
3
Nuevo Texto de JK Rowling: “Sybill Trelawney”
Consiguió su puesto en Hogwarts porque reveló, durante su entrevista con Dumbledore, que era la posesora inconsciente de importante conocimiento. «BlogHogwarts.com, Okt 14»
4
Arnold Schwarzenegger vuelve a su personaje con 'Legend of Conan'
Universal Pictures, posesora de los derechos cinematográficos de Conan, ha desvelado que se encuentran preparando una nueva entrega de 'Conan el ... «Geek Pro, Okt 12»
5
Książę Lubomirski i diabelskie wynalazki
Nazwę miasto wzięło od pierwszego posesora Gabriela Rozwadowskiego. Do dziś zachował się pierwotny układ urbanistyczny. W ręce Lubomirskich miasto ... «Polskie Radio, Mai 12»
6
Funkcjonowanie skarbu nadwornego Rzeczpospolitej w latach 1587 ...
Drugą grupę stanowiły dobra trzymane na podstawie krótkoterminowych umów dzierżawnych i wreszcie wakujące na skutek śmierci posesora. Dodać należy, iż ... «Histmag.org, Okt 09»

BILDER ÜBER «POSESORA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posesora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/posesora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE