Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posesivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POSESIVO

La palabra posesivo procede del latín possessīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POSESIVO AUF SPANISCH

po · se · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSESIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Posesivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POSESIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posesivo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Possessiv im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Eigentum oder in Bezug auf den Besitz. Eine andere Bedeutung von Possessiv im Wörterbuch ist dominant und absorbierend in der Beziehung zu einem anderen oder anderen Menschen. Ein besitzergreifender Liebhaber Eine besitzergreifende Mutter Possessiv ist auch ein possessives Adjektiv. La primera definición de posesivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la posesión. Otro significado de posesivo en el diccionario es dominante y absorbente en la relación con otra u otras personas. Un amante posesivo. Una madre posesiva. Posesivo es también adjetivo posesivo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POSESIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POSESIVO

poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
poseso
posesor
posesora
posesoria
posesorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POSESIVO

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

Synonyme und Antonyme von posesivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSESIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

posesivo dativo primera lengua española perteneciente relativo posesión otro dominante absorbente relación otra otras personas amante madre posesiva posesivo también adjetivo posesivos manera equivalentes desde punto vista semántico construcciones sustantivo artículo diferencias entre libro mío carácter estilístico expresivo nbsp individualismo liberalismo democracia liberal amar amado vamos dividir nuestro tema partes primer lugar veremos qué consiste comportamiento hombre segundo hablaremos mujer aquí algunos morfología histórica españoles apelado para justificar mantenimiento formas pueden ambigüedades utilización relativamente escasa respecto lenguas

Übersetzung von posesivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSESIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von posesivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von posesivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posesivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有格
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

posesivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possessive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تملكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собственнический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possessivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্বন্ধসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

possessif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posesif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besitzergreifend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所有の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

possessive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trường hợp chiếm hửu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைமையாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालकीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possessivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaborczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

власницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besitlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

possessiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eiendomspronomen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posesivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSESIVO»

Der Begriff «posesivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posesivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posesivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posesivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSESIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posesivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posesivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posesivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSESIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posesivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posesivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los posesivos en español
De manera que son equivalentes desde el punto de vista semántico las construcciones posesivo + sustantivo y artículo + sustantivo + posesivo. Las diferencias entre mi libro y el libro mío son de carácter estilístico o expresivo. El posesivo ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
2
Amar y Ser Amado
Por eso vamos a dividir nuestro tema en dos partes: en primer lugar veremos en qué consiste el comportamiento del hombre posesivo; en segundo lugar, hablaremos de la mujer posesiva. 2. El hombre posesivo He aquí algunos de los  ...
Pierre Weil, 1993
3
Morfología histórica de los posesivos españoles
También se ha apelado, para justificar el mantenimiento de formas que pueden dar lugar a ambigüedades, a la utilización relativamente escasa del posesivo en español respecto a otras lenguas59 y al uso alternativo, entre otros, del llamado  ...
M. José Martínez Alcalde, 1996
4
La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
USO DEL POSESIVO El posesivo se emplea mucho menos en castellano que en inglés. Es norma usar el artículo definido en lugar del adjetivo posesivo en relación con partes del cuerpo humano o efectos personales cuando el posesor  ...
Marina Orellana, 2002
5
Homenaje a Fray Luis de León
1 El adj. posesivo mie incrustado en Enc 105 alamiefé (como trasforma- ción de ix.138 miafe) refleja una forma tónica del adj. posesivo moldeada al parecer en el arcaico mio. En la apelación de vocativo el adj. posesivo aparece como átono  ...
Margherita Morreale, 2007
6
Problemas de semántica y referencia:
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber. 2. En las fuentes del posesivo Estos datos plantean toda una serie de preguntas. a) En primer lugar ¿por qué las anáforas actanciales son las únicas que no admiten el posesivo? b) ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
7
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Nos recuerda que antes del siglo XIV el posesivo no pertenecía a la clase de los determinantes, de ahí que pudiera aparecer junto al artículo. Para esta autora, el artículo y el posesivo tendrían diferentes cualidades que les permitieran ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
8
El paradigma determinante en español: origen nominativo, ...
A partir de esta situación inicial, "Los datos del corpus sugieren que diacrónicamente el pronombre posesivo alteró en su evolución sintáctica el equilibrio entre sus dos funciones esenciales: debilitó su función relacional anafórica y fortaleció ...
Tomás Jiménez Juliá, 2006
9
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
estructurales y estilísticos en la distribución de algunas de las expresiones posesivas de tercera persona características del español antiguo: el adjetivo posesivo con o sin artículo (su casalla su casa), el giro sustitutivo del adjetivo posesivo ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
10
La oración simple en la prosa castellana del siglo XV
Esta oscilación entre ausencia o presencia de artículo con el posesivo antepuesto viene a representar una etapa, desde el latín, de un lento proceso de contacto sintagmático entre ambos tipos de unidades, en el que el posesivo asume el ...
Antonio J. Meilán García, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSESIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posesivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paraguay buscará ser posesivo
La propuesta de Uruguay es totalmente opuesta a la de Chile en Asunción y Francisco Arce lo sabe a la perfección. El DT de la Albirroja sabe que será muy ... «La Nación.com.py, Sep 16»
2
¿Qué tan posesivo sos?
¿Qué tan posesivo sos? Descubrí si sos una persona muy absorbente y acaparadora. 2016-08-30T19:45:18-03:00 2016-08-30T19:45:18-03:00 TKM. Compartí ... «MundoTKM, Aug 16»
3
¿Cómo manejar un perro posesivo?
Este es un problema más común de lo que se cree, pero con el asesoramiento adecuado todo se puede solucionar, siempre y cuando entienda que su perro ... «Cívico, Aug 16»
4
«Muchas adolescentes creen que ser posesivo es una señal de ...
«Muchas adolescentes creen que ser posesivo es una señal de amor. El agresor nunca empieza pegando a la víctima, va en escalada, ejerciendo inicialmente ... «Diario Vasco, Aug 16»
5
Alicia Plante: "Es difícil imaginarse hombre, psicópata, posesivo ...
"El femicidio no sólo es matar a una mujer, es llevarla a que lo haga, inducirla", afirma Alicia Plante quien, después de su recordada trilogía del agua que ... «Infobae.com, Aug 16»
6
Posesivo
Aunque sólo tenga dos letras, la clave del razonamiento es el posesivo, porque esa diminuta partícula salta por encima del miedo y de las cifras para abrir la ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
«Soy posesivo, del 'contigo pan y cebolla'»
Soy soltero, mayor y solitario, y vivo en un mundo anticuado». Álvaro Pombo lo dice mientras se mueve en una silla giratoria. Está en el centro de ese mundo, ... «Hoy Digital, Mai 16»
8
Por qué Damián Cantale es considerado el más posesivo de ...
Por qué Damián Cantale es considerado el más posesivo de Escuela Para Maridos. Es un vedetto argentino que podría ser un macho alfa, pero sus celos han ... «Chilevision, Mai 16»
9
Nuria Roca critica el enamoramiento “posesivo” de Cristina ...
La presentadora valenciana ha estallado y critica el amor 'insano' de Pedroche: “Un flaco favor a las mujeres”. Venerdì 06/05/2016 por Jesus en Famosos, ... «Ella Hoy, Mai 16»
10
7 señales que delatan a un hombre controlador y posesivo ...
Te mostramos cuáles son los signos con los que podrás identificar a un hombre controlador y posesivo. Mercoledì 27/04/2016 por Diana Grau en Pareja, ... «Ella Hoy, Apr 16»

BILDER ÜBER «POSESIVO»

posesivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posesivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/posesivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z