WAS BEDEUTET QUISNEAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quisnear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von quisnear im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Zedent im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist es, beiseite zu legen. Eine andere Bedeutung des Kurbelns im Wörterbuch ist Twist. Quisnear ist auch schielen. La primera definición de quisnear en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner de lado. Otro significado de quisnear en el diccionario es torcer. Quisnear es también bizquear.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quisnear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS QUISNEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quisneo
tú quisneas / quisneás
él quisnea
nos. quisneamos
vos. quisneáis / quisnean
ellos quisnean
Pretérito imperfecto
yo quisneaba
tú quisneabas
él quisneaba
nos. quisneábamos
vos. quisneabais / quisneaban
ellos quisneaban
Pret. perfecto simple
yo quisneé
tú quisneaste
él quisneó
nos. quisneamos
vos. quisneasteis / quisnearon
ellos quisnearon
Futuro simple
yo quisnearé
tú quisnearás
él quisneará
nos. quisnearemos
vos. quisnearéis / quisnearán
ellos quisnearán
Condicional simple
yo quisnearía
tú quisnearías
él quisnearía
nos. quisnearíamos
vos. quisnearíais / quisnearían
ellos quisnearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quisneado
tú has quisneado
él ha quisneado
nos. hemos quisneado
vos. habéis quisneado
ellos han quisneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quisneado
tú habías quisneado
él había quisneado
nos. habíamos quisneado
vos. habíais quisneado
ellos habían quisneado
Pretérito Anterior
yo hube quisneado
tú hubiste quisneado
él hubo quisneado
nos. hubimos quisneado
vos. hubisteis quisneado
ellos hubieron quisneado
Futuro perfecto
yo habré quisneado
tú habrás quisneado
él habrá quisneado
nos. habremos quisneado
vos. habréis quisneado
ellos habrán quisneado
Condicional Perfecto
yo habría quisneado
tú habrías quisneado
él habría quisneado
nos. habríamos quisneado
vos. habríais quisneado
ellos habrían quisneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quisnee
tú quisnees
él quisnee
nos. quisneemos
vos. quisneéis / quisneen
ellos quisneen
Pretérito imperfecto
yo quisneara o quisnease
tú quisnearas o quisneases
él quisneara o quisnease
nos. quisneáramos o quisneásemos
vos. quisnearais o quisneaseis / quisnearan o quisneasen
ellos quisnearan o quisneasen
Futuro simple
yo quisneare
tú quisneares
él quisneare
nos. quisneáremos
vos. quisneareis / quisnearen
ellos quisnearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quisneado
tú hubiste quisneado
él hubo quisneado
nos. hubimos quisneado
vos. hubisteis quisneado
ellos hubieron quisneado
Futuro Perfecto
yo habré quisneado
tú habrás quisneado
él habrá quisneado
nos. habremos quisneado
vos. habréis quisneado
ellos habrán quisneado
Condicional perfecto
yo habría quisneado
tú habrías quisneado
él habría quisneado
nos. habríamos quisneado
vos. habríais quisneado
ellos habrían quisneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quisnea (tú) / quisneá (vos)
quisnead (vosotros) / quisneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «QUISNEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
quisnear
primera
lengua
española
poner
lado
otro
torcer
quisnear
también
bizquear
conjugación
verbos
morfología
quinescopar
quinguear
quinolear
quintaesenciar
quintar
quintuplicar
quiñar
quirquinchar
pensamiento
popular
hondureño
sopa
quiscamote
tiene
cuerpo
colocar
torcido
algo
favor
vaya
cuadro
colgarlo
pared
mirada
manera
ojos
parezcan
estrábicos
gonelo
nbsp
cervantes
confirmo
dicho
estos
términos
honduras
copio
membreño
vale
ÜBERSETZUNG VON QUISNEAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
quisnear auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von quisnear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quisnear» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
quisnear
1.325 Millionen Sprecher
Spanisch
quisnear
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To knit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
quisnear
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
quisnear
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
quisnear
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
quisnear
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
quisnear
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
quisnear
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
quisnear
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
quisnear
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
quisnear
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
quisnear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
quisnear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quisnear
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
quisnear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
quisnear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
quisnear
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
quisnear
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
quisnear
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
quisnear
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
quisnear
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
quisnear
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
quisnear
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
quisnear
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
quisnear
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUISNEAR»
Der Begriff «quisnear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
89.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quisnear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
quisnear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quisnear».
6 BÜCHER, DIE MIT «QUISNEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quisnear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quisnear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... quinescopar...............62 reg. quinguear ................... 62 reg. quinolear ...................
. 62 reg. quintaesenciar ........... 62 reg. quintar........................ 62 reg. quintuplicar ...
................469 quiñar ......................... 62 reg. quirquinchar............. 62 reg. quisnear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Una sopa de res sin quiscamote no tiene cuerpo. quisnear v.t. ¡ ¡ 1 . Colocar
torcido (o de lado) algo. Por favor, no vaya a quisnear el cuadro al colgarlo en la
pared. ¡ ¡ 2. Poner la mirada de manera que los ojos parezcan estrábicos.
Gonelo ...
3
La lengua de Cervantes:
Confirmo lo dicho con estos términos de Honduras, que copio de Membreño: «
Quisnear. Verbo que vale torcer... Quisneto. Torcido.» El sufijo -n es euskérico,
como en re-buz-n-ar, quis- es la raiz en cuestión. En gall, es-guiz-ar escarbar
con ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
4
Manual de Conjugación Del Español
... (06) purear 1 (03) quintuplicar 1b (02) provenir 3pi (03) purgar le (06) quiñar 1
(02) proverbiar 1 (03) purificar 1b (02) quirquinchar 1 (01) providenciar 1 (01)
puriscar 1b (03) quisnear 1 (08) provisionar 1 (01) purnear 1 (03) quisquillar 1 (
03) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Semántica americana: (notas)
Chocar, resbalando una cosa con otra. -//-4. Colomb. Pelear a los puños. -//-5. r.
PRico. Llevarse un chasco; fracasar. -//-6. Perú. Mellarse. \ QUIRQUINCHAR, tr.
Argent. Cazar quirquinchos (D<*sypus) . QUISNEAR, tr. Hond. Torcer o doblar.
6
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Quisnear. — Verbo que vale torcer en la segunda acepción que le da el
Diccionario de la Acad^mi i. Solo se usa en el participio pi.- sivo. Quisnelo, la.-
Torcido: aplícase alas cosas mal hechas porque se ]MiiK'ii oblíeiijw debiendo
quedar ...