Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quiste" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUISTE

La palabra quiste procede del griego κύστις, vejiga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUISTE AUF SPANISCH

quis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUISTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zyste

Quiste

Eine Zyste ist ein geschlossener Sack mit einer eigenen Membran, die sich ungewöhnlich in einer Hohlraum- oder Körperstruktur entwickelt. Zysten auftreten als Folge eines Fehlers in der embryonalen Entwicklung während der Schwangerschaft. Allerdings erscheinen sie manchmal spontan ohne offensichtliche Ursache. Zysten können gefährlich sein, oft aufgrund der negativen Auswirkungen, die sie auf nahe gelegenen Geweben haben können. Sie können Luft, Flüssigkeiten oder halbfeste Materialien enthalten. Eine Zyste kann auch ein Sack sein, der einen Organismus während einer Periode der Ruhe einschließt, wie bei bestimmten Parasiten. So schützen sie sich vor den Säuren im Magen und, einmal im Darm, brechen sie und tauchen auf. Zystische Fibrose ist ein Beispiel für eine genetische Erkrankung, bei der sich Zysten im Lungengewebe entwickeln und Schleim in die Lunge freisetzen, die Lungenkapazität reduzieren und chronische Husten verursachen ... Un quiste es una bolsa cerrada con una membrana propia que se desarrolla anormalmente en una cavidad o estructura del cuerpo. Los quistes se producen como resultado de un error en el desarrollo embrionario durante el embarazo. Sin embargo, a veces aparecen espontáneamente sin causa aparente. Los quistes pueden ser peligrosos, a menudo debido a los efectos negativos que pueden tener sobre los tejidos cercanos. Pueden contener aire, fluidos o material semisólido. Un quiste también puede ser un saco que encierre un organismo durante un periodo de dormancia, como en el caso de ciertos parásitos. Así se protegen de los ácidos del estómago y, una vez en los intestinos, lo rompen y emergen. La fibrosis quística es un ejemplo de enfermedad genética en la que los quistes se desarrollan en el tejido pulmonar y liberan moco en los pulmones, reduciendo la capacidad pulmonar y provocando tos crónica.calcitrantemente...

Definition von quiste im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zyste im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine widerstandsfähige und undurchlässige Hülle, die ein Tier oder Gemüse von kleiner Größe umgibt, manchmal mikroskopisch, wodurch es vollständig isoliert von der Umwelt bleibt. Eine andere Bedeutung von Zyste im Wörterbuch ist der Körper, der von einer widerstandsfähigen und undurchlässigen Hülle und dem darin eingeschlossenen kleinen Tier oder Gemüse gebildet wird. Zyste ist auch eine membranartige Blase, die sich in verschiedenen Regionen des Körpers abnormal entwickelt und die Flüssigkeit oder veränderte Materie enthält. La primera definición de quiste en el diccionario de la real academia de la lengua española es envoltura resistente e impermeable que rodea a un animal o vegetal de pequeño tamaño, a veces microscópico, manteniéndolo completamente aislado del medio. Otro significado de quiste en el diccionario es cuerpo formado por una envoltura resistente e impermeable y el pequeño animal o vegetal encerrado en ella. Quiste es también vejiga membranosa que se desarrolla anormalmente en diferentes regiones del cuerpo y que contiene líquido o materias alteradas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUISTE

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quístico
quistión
quisto
quita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Synonyme und Antonyme von quiste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUISTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von quiste

MIT «QUISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quiste tumor mamario pilonidal sebaceo renal ovarios sinovial testicular riñon bolsa cerrada membrana propia desarrolla anormalmente cavidad estructura cuerpo quistes producen como resultado error desarrollo embrionario durante embarazo embargo veces primera lengua española envoltura resistente impermeable rodea animal vegetal pequeño tamaño microscópico manteniéndolo completamente aislado medio otro formado encerrado ella quiste vejiga membranosa diferentes regiones contiene líquido materias alteradas médico ilustrado melloni branquiógeno resultante oclusión incompleta hendidura branquial bursal retención conducto onfalomesentérico largo vestigios nbsp radiologia esencial aracnoideo fosa posterior corresponde variante aunque incluye entre malformaciones quísticas entidad frecuente importante diagnóstico diferencial estos procesos atlas cirugía infantil indicaciones técnicas operatorias exposición óseo mediante acceso directo través músculo fémur incisión cutánea trocánter mayor porción proximal morscher dividiendo tensor fascia lata manual menor cutáneos bolsas cavidades

Übersetzung von quiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von quiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quiste» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囊肿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

киста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kyste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zyste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嚢胞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyst
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

u nang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்க்கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cisti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torbiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cysta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUISTE»

Der Begriff «quiste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quiste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario médico ilustrado de Melloni
q. branquiógeno, quiste resultante de la oclusión incompleta de la hendidura branquial. q. bursal, quiste de retención en una bolsa. q. del conducto onfalomesentérico, quiste de retención a lo largo de los vestigios del conducto ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1983
2
Radiologia Esencial
El quiste aracnoideo de fosa posterior también corresponde a una variante del desarrollo, aunque se incluye entre las malformaciones quísticas ya que es una entidad frecuente e importante en el diagnóstico diferencial de estos procesos.
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
3
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Exposición del quiste óseo mediante acceso directo a través del músculo. Acceso al fémur: incisión cutánea sobre el trocánter mayor y la porción proximal del fémur (MORSCHER). Acceso al quiste dividiendo el tensor de la fascia lata. 3 .
Günter H. Willital, 1985
4
Manual de cirugía menor
Quistes. cutáneos. Los quistes son bolsas o cavidades insertas en la piel y revestidas de un epitelio que los aisla. Suelen contener queratina, grasa, colesterol, etc., en forma líquida o semisólida. QUISTE EPIDERMOIDE Indebidamente ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
5
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
... OVARIO Procesos inflamatorios Quistes Quiste simple (NOS) Quiste folicular Quiste luteínico (quiste de cuerpo lúteo) Quiste endometriósico Quiste seroso Quiste seroso papilar Quiste mucinoso Quiste dermoides Tumores sólidos benignos ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
6
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 6. QUISTE. ARACNOIDEO. Ramón Martínez Rumbo y Julián Castro Castro Historia clínica: paciente varón de 4 años de edad que acude al servicio de urgencias por un episodio catarral y delirio coincidente con la fiebre.
Miguel Gelabert González, 2007
7
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
5.1.2. Quiste mucoso Son quistes duros, blanquecinos y de contenido líquido claro que se localizan, por lo general, en la cara dorsal de la falange distal de los dedos. El quiste puede ejercer presión sobre el lecho y la matriz ungueales ...
‎2004
8
Manejo Integrado Del Nematodo Quiste de la Papa Globodera Spp.
3. TAXONOMIA Y MORFOLOGIA La primera evidencia del nematodo quiste de la papa se remonta al año 1881 en la cual Kuhn reporta la presencia del parásito atacando el cultivo de papa en Alemania (80). Se pensó que este nematodo era  ...
9
Lo que toda mujer debe saber
Quistes ováricos Una vez por mes, las mujeres que menstrúan producen un quiste ovárico benigno, una bolsa muy pequeña llena de líquido encapsulado, es decir, un folículo ovárico. Cuando el huevó contenido en él completa su ...
Lila Nachtigall, Robert D. Nachtigall, Joan Rattner Heilman, 2000
10
Atlas de Ecografía Vaginal
Se desconoce cuál es el mecanismo de desarrollo de los tumores embrionarios, entre los que se incluye el quiste dermoide. Estos quistes contienen esbozos de las tres hojas germinales del tipo de cabellos, uñas y dientes. El contenido del ...
Friedrich Degenhardt, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué son los quistes ováricos?
Los quistes ováricos, pese a lo que algunas personas creen, no son tumores, sino que el 99 por ciento son benignos y, de ellos, el 80 por ciento son ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
Siete cosas que debes saber de los quistes en el ovario
Un quiste es una estructura membranosa de un contenido líquido, mientras que un tumor es una masa sólida. El 99% de los quistes de ovario son benignos y, ... «Mujerhoy.com, Aug 16»
3
Alejandro Guerra, con un quiste en su rodilla izquierda y será operado
El médico del conjunto colombiano, Nelson Rodríguez, explicó que el quiste meniscal viene "molestando" desde hace un tiempo al venezolano, pero aseguró ... «Futbolred, Aug 16»
4
Le extraen asqueroso quiste del cuello y el video de su cirugía ¡es ...
A diario cientos de videos que se comparten en Internet se convierten en virales, ya sea por el fuerte contenido en sus imágenes o por lo tiernas e inspiradoras ... «TVNotas, Jun 16»
5
Quistes de ovario hemorrágicos normalmente no repercuten sobre ...
Los quistes de ovario hemorrágicos se presentan en las mujeres que todavía no han atravesado por la menopausia y son resultado de la ovulación. No es claro ... «RunRun, Jun 16»
6
Huancavelica: Extirpan quiste del hígado a mujer y se salvan ella y ...
Una joven madre podrá continuar con su embarazo, en mejores condiciones de salud, tras haber sido intervenida quirúrgicamente para extirparle un quiste ... «Diario Ojo, Apr 16»
7
Cómo saber si tienes quistes en los ovarios
Los quistes ováricos son una especie de sacos que contienen líquido en su interior y que se forman en la superficie o dentro de uno de los ovarios o en ambos. «Diario Pagina Siete, Mär 16»
8
Operan a Lena Dunham tras ruptura de un quiste ovárico
Operan a Lena Dunham tras ruptura de un quiste ovárico La actriz ... fue internada la mañana del pasado sábado luego de sufrir la ruptura de un quiste ovárico. «La Opinión, Mär 16»
9
Extirpar un testículo en lugar de un quiste u operar el ojo equivocado
En uno de los casos detallados en este análisis de errores médicos figura el de un hombre al que se le extirpó un testículo en lugar de simplemente un quiste y ... «ecodiario, Feb 16»
10
Quiste poplíteo
El quiste poplíteo se produce por una acumulación de líquido sinovial que se localiza en la parte posterior de la rodilla o hueco poplíteo, en el espacio que ... «CiberCuba Noticias, Nov 15»

BILDER ÜBER «QUISTE»

quiste

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quiste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z