Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RIEL

La palabra riel procede del catalán riell, la cual a su vez procede del latín regella.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RIEL AUF SPANISCH

riel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Riel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
riel

Riel

Riel

Es heißt Schiene, Schiene, Schiene oder Schiene zu jedem der Metallstäbe, auf denen sich die Räder von Zügen und Straßenbahnen bewegen. Die Schienen sind als einer der Grundteile der Eisenbahnen angeordnet und dienen als Stütz-, Führungseinrichtung und Leiterelement des elektrischen Stroms. Das wichtigste technische Merkmal der Eisenbahn ist der Kontakt zwischen der Schiene und dem Flanschrad, dessen Hauptqualitäten Material, Form und Gewicht sind. Se denomina riel, carril, raíl o trillo a cada una de las barras metálicas sobre las que se desplazan las ruedas de los trenes y tranvías. Los rieles se disponen como una de las partes fundamentales de las vías férreas y actúan como soporte, dispositivo de guiado y elemento conductor de la corriente eléctrica. La característica técnica más importante del ferrocarril es el contacto entre el riel y la rueda con pestaña, siendo sus principales cualidades su material, forma y peso.

Definition von riel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schiene im spanischen Wörterbuch ist eine kleine Stange aus Rohmetall. Eine weitere Bedeutung von Schiene im Wörterbuch ist auch Eisenbahnschiene. La definición de riel en el diccionario castellano es barra pequeña de metal en bruto. Otro significado de riel en el diccionario es también carril de una vía férrea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIEL


aguamiel
a·gua·miel
buriel
bu·riel
burriel
bu·rriel
candiel
can·diel
carriel
ca·rriel
curiel
cu·riel
daimiel
dai·miel
fiel
fiel
furriel
fu·rriel
glockenspiel
gloc·kens·piel
hidromiel
hi·dro·miel
hiel
hiel
infiel
in·fiel
miel
miel
monorriel
mo·no·rriel
niel
niel
piel
piel
rubiel
ru·biel
singspiel
sings·piel
spaniel
spa·niel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIEL

ridícula
ridículamente
ridiculez
ridiculización
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
rielar
rielera
rielero
rienda
riendazo
riente
riepto
riera
riesgo
riesgoso
riestra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIEL

ángel
aparthotel
aquel
cañamiel
cancel
cárcel
cartel
ceromiel
coronel
del
el
garniel
guarniel
hotel
nivel
ojimiel
oximiel
papel
remiel
rodomiel

Synonyme und Antonyme von riel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIEL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von riel

MIT «RIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

riel carril corredera raíl vía minecraft americano para puerta corrediza fisica porton celina denomina trillo cada barras metálicas sobre desplazan ruedas trenes tranvías rieles barra pequeña metal bruto otro también férrea juan riel nómada quot cima estación ubicada línea durante cien años facilitó transporte ciudad méxico río balsas hasta clausurada junio constituye punto partida paisaje trujillo patria siglo lucha trabajadores ferroviarios eduardo lucita apreciación obrera tomaré extenso comentario diario razón día

Übersetzung von riel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von riel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von riel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

riel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكة حديدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рельс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiryolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рейок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδηροδρομικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järnväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIEL»

Der Begriff «riel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Km C-62: un nómada del riel
"Cima, una estación de ferrocarril ubicada en el Km. C-62 de la línea que durante cien años facilitó el transporte entre la ciudad de México y el río Balsas hasta ser clausurada en junio de 1997, constituye el punto de partida y de ...
‎2000
2
La patria en el riel: un siglo de lucha de los trabajadores ...
un siglo de lucha de los trabajadores ferroviarios Eduardo Lucita. Apreciación obrera. Tomaré in extenso el comentario que el diario La Razón del día 30 de noviembre realiza sobre el conflicto, y que atañe tanto a las posibilidades de una  ...
Eduardo Lucita, 1999
3
Modernidad literaria puertorriqueña
La pertinencia discursiva en Las noches del riel de oro de Magali García Ranos Los cuentos de Las noches del Riel de oro (1995)' de Magali García Ramis no logran, de primera impresión, i sorprendernos tanto como muchos de sus relatos  ...
Luis Felipe Díaz, 2005
4
Mecánica de fractura y análisis de falla
Este caso trató de una falla por fractura en una sección transversal de un riel de ferrocarril, donde se evaluó el papel que dentro de la falla jugó el material. Una falla de este tipo tiene un alto peligro potencial, ya que puede provocar el ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
5
Hervor de riel
Pero tras haber disfrutado del poder, se acerca el da de su holocausto. En seis relatos breves, Mario Anteo envuelve el gnero de la novela de la Revolucin en un aire de realismo mgico.
Mario Anteo, 2002
6
Alinear para ganar
La mejor estrategia está condenada al fracaso si no cuenta con el apoyo de los grupos de interés clave de la compañía.
Cees B.M. Van Riel, 2012
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
12.068 riel capítulo 12, art. 4.b, Personal de la Academá de listado Mayar: 11.900 riel capítulo 12, drl. 5.", Personal de ta Acádéniiá de Ingenieros: 5.172 riel capitulo 12, art. 6.°, Personal de ta Escuela militar, de tiro , y 16.715 riel capítulo 17, ...
Spain, 1870
8
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Coloque la sección del riel sobre la montura conectada a la caja y sosténgala en la posición deseada. El riel tiene agujeros prefabricados para su instalación en la parte posterior. Marque los agujeros con un lápiz sobre el techo. Si el riel no ...
Creative Publishing International, 2009
9
Preparación de oposiciones área educación física primaria
Primer ciclo. Vol. I - 2.° curso. Primer ciclo. Vol. II Víctor Mazan, M.a Jesús Sánchez, Jesús Santamaría y José Ramón U riel Programación de la Educación Física en Primaria 3.er curso. Segundo ciclo. Vol. III - 4.° curso. Segundo ciclo. Vol.
‎2006
10
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
7 Por reconocer un riel , ó roela de plata , qus les llevaren los Plateros , ú otro particular , han de llevar doce mrs. por cada pieza , ó por cada vez que lo registraren , poniendole una contramarca , si estuviere de lei ; i si no lo estuviere, darán ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John Riel Casimero mantiene su corona
La velada Golovkin-Brook acogió dos mundiales más. En el primero de ellos, el del peso mosca IBF, el filipino John Riel Casimero (23-3 ahora) revalidó su ... «Eurosport.es, Sep 16»
2
'Riel' Hernández le pone bozal al 'Perro' Angulo
Las tarjetas favorecieron al capitalino 'Riel' Hernández, por 97-93, 98-92 y 97-93, tras un control eficaz y buena estrategia ante un Angulo que en ... «ESPN Deportes, Aug 16»
3
Metro de Caracas sustituirá 540 metros de riel entre Gato Negro y ...
Caracas, 6 de agosto de 2016.- Este domingo el Metro de Caracas sustituirá 540 metros de riel en el tramo que comprende las estaciones Gato Negro y Plaza ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Vídeo: prueban en Rusia por primera vez un cañón de riel
El Instituto de altas temperaturas de la Academia de Ciencias de Rusia realizó los primeros ensayos del cañón de riel, un acelerador electromagnético capaz ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
5
Científicos rusos prueban por primera vez un cañón de riel de ...
Los cañones de riel son unos dispositivos especiales en fase de experimentación capaces de lanzar o disparar objeto a alta velocidad gracias a la fuerza ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
Por el robo de durmientes del tren Urquiza murieron dos chicos ...
El lote, valuado en 1.2 millones de pesos, cumplía un propósito esencial: cubrir el tercer riel que sirve para proveer de electricidad a las formaciones. Que ese ... «Infobae.com, Jul 16»
7
El cañón de riel cambiará la forma de combatir: Lo explican los ...
La Armada estadounidense ha puesto a prueba una nueva versión de su cañón de riel experimental capaz de lanzar proyectiles a velocidades de más de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
8
Rusia desarrolla un arma semejante al cañón de riel estadounidense
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia está desarrollando un arma semejante al cañón de riel ensayado recientemente en EEUU, comunicó Frants Klintsévich, ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
9
John Riel Casimero sorprendió a Amnat Ruenroeng y pidió al ...
El filipino John Riel Casimero dio la gran sorpresa al derrotar al campeón invicto Amnat Ruenroeng para despojarlo del cinturón mosca de la FIB en una pelea ... «Univisión, Mai 16»
10
Tres detenidos por el robo de tablones de seguridad para el tercer ...
... 98 tablones de lapacho y quebracho colorado, que sirven para proteger el tercer riel eléctrico de las vías ferroviarias, y más de doscientos bulones de acero. «Terra Argentina, Mär 16»

BILDER ÜBER «RIEL»

riel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/riel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z