Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raizal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAIZAL AUF SPANISCH

rai · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAIZAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raizal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAIZAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raizal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Raizal

Raizal

Raizales ist die Art und Weise, in der die charakteristische Kultur des San Andrés Archipels, Providencia und Santa Catalina definiert ist. Obwohl diese auch als Sanandresanos bekannt sind, ist die Wahrheit, dass diese Gentilicio im Großen und Ganzen einer vielfältigeren Gruppe entspricht, die Einwanderer zu den Inseln während des zwanzigsten Jahrhunderts einschließt. Die raizales werden jedoch als eine bestimmte Identität auf der Grundlage ihrer Geschichte, kulturelle Manifestationen, Sprache und Identität verstanden. Die raizales haben eine starke kulturelle Beziehung zu den antillen Völkern wie Jamaika und Haiti. Nach Angaben von der Nationalen Verwaltungsabteilung der Statistik von Kolumbien im Jahr 2005 beliefen sich die raizales auf 40.201 Personen in der Abteilung und machten 56,98% der Gesamtbevölkerung aus. Nach den Studien des Soziologen Adelaida Cano Schütz ist die Ragalkultur ein Diskurs aus dem Jahre 1991, als der kolumbianische Staat die Existenz und Identität dieser Stadt erkannte. Raizales es la manera con la que se define la cultura característica propia del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Si bien estos son conocidos también como sanandresanos, lo cierto es que dicho gentilicio corresponde en sentido amplio a un grupo más diverso que incluye a los inmigrantes a las islas durante el siglo XX. Los raizales en cambio se entienden aquellos que tienen una identidad definida basada en su historia, sus manifestaciones culturales, su lengua y su identidad. Los raizales guardan una fuerte relación cultural con los pueblos antillanos como Jamaica y Haití. De acuerdo a los datos del Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas de Colombia del 2005, los raizales suman 40.201 personas en el departamento conformando el 56.98% de la población total. De acuerdo a los estudios de la socióloga Adelaida Cano Schütz, la cultura raizal es un discurso construido a partir de 1991 cuando el Estado colombiano reconoció la existencia e identidad de este pueblo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raizal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAIZAL


ajizal
a·ji·zal
almaizal
al·mai·zal
barrizal
ba·rri·zal
blanquizal
blan·qui·zal
bonizal
bo·ni·zal
campizal
cam·pi·zal
cañizal
ca·ñi·zal
cantizal
can·ti·zal
carbizal
car·bi·zal
cardizal
car·di·zal
carrizal
ca·rri·zal
cenizal
ce·ni·zal
cicatrizal
ci·ca·tri·zal
espartizal
es·par·ti·zal
maizal
mai·zal
panizal
pa·ni·zal
pastizal
pas·ti·zal
rizal
ri·zal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAIZAL

raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizalismo
raizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAIZAL

arrozal
barzal
berzal
bozal
brazal
brezal
cabezal
cerezal
corozal
herbazal
lodazal
marzal
mostazal
pozal
provenzal
quetzal
sauzal
tozal
zarzal
zorzal

Synonyme und Antonyme von raizal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAIZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

raizal arysta fertilizante socialismo ficha tecnica precio raizales manera define cultura característica propia archipiélago andrés providencia santa catalina bien estos conocidos ecuador histórico sociales hacia otros escritos movimiento social afrocolombiano negro comunidades étnicas jurisprudencia pueblo raizal dilia robinson saavedra así mismo serán mencionados algunos elementos nuestra cosmovisión sentimiento término presente situación esta comunidad nbsp evaluación inductor enraizamiento acciones afirmativas ciudadanía diferenciada étnico racial gran bolivariana barrio

Übersetzung von raizal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAIZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von raizal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raizal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raizal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raizal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

raizal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Root
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raizal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raizal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raizal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raizal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raizal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raizal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raizal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raizal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raizal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raizal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raizal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raizal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raizal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raizal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Raizal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Raizal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raizal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raizal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raizal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raizal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raizal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Raizal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Raizal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raizal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAIZAL»

Der Begriff «raizal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raizal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raizal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raizal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAIZAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raizal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raizal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raizal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAIZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raizal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raizal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunidades étnicas en Colombia: cultura y jurisprudencia
Pueblo. Raizal. en. Colombia. Dilia Robinson Saavedra ... Así mismo, serán mencionados algunos de los elementos de nuestra cosmovisión, el sentido y sentimiento del término raizal, la presente situación de esta comunidad, así como sus ...
Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
2
Cuadernos del Caribe 4. Textos y testimonios del ...
Nosotros siempre hemos tenido la puerta abierta para cualquier raizal. A nuestras reuniones puede llegar cualquier raizal. Nuestras reuniones son más asambleas públicas que cualquier otra cosa. No rechazamos la visita ni la participación ...
Autores Varios
3
La ilusión posible: un testimonio sobre la política exterior ...
más tensiones socioculturales entre la comunidad raizal y la población de origen continental, que se expresan en la diversidad de visiones sobre el desarrollo del departamento. "La falta de planeación y de ordenamiento territorial ha sido un ...
Guillermo Fernández de Soto, 2004
4
Voces de San Andres
... en representación de Belarmina Bowie Hooker, Lilia Brijaldo de Whittaker, Guillermo Francis Manuel, Juvencio Gallardo Corpus y Roland Pomare Escalona , miembros del grupo étnico y raizal de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, ...
5
Cuadersnos del caribe No 1
... hubo mucha discusión. Aún no están establecidos los límites que la definen. Hay una propuesta para que los Estatuto raizal: proyecto del pueblo raizal para la isla Expositor — Cuadernos del Caribe N°l — DISCUSIÓN EN EL SEMINARIO .
Luis Alberto Restrepo, Socorro Ramírez
6
Cuadernos del Caribe No.3
Diseño de la encuesta La población total de Providencia y Santa Catalina es de aproximadamente 4.500 personas, de las cuales unos 500 no son considerados raizales por tener madre o padre no isleño raizal. (Raizal en este caso se ...
Socorro Ramírez
7
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Indica usted maliciosamente que tengo mis puntas i collares de san- tafereño raizal. Si Alejandro derramó lágrimas porque las victorias de Filipo no le dejaban reinos que conquistar, yo me aflijo tambien profundamente de que no haya por ...
8
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
Alto del Raizal, a 29 de marzo de 18C1. Al señor Procurador Bartolomé Calvo. Inclusa encontrará U. la comunicación que con esta fecha dirijo al sefior Gobernador de Cundinamarca, i que someto a la consideración de U. para que ...
Colombia, 1862
9
Museo de cuadros de costumbres: Museo de cuadros de ...
Indica usted maliciosamente que tengo mis puntas i collares de san- tafereño raizal. Si Alejandro derramó lágrimas porque las victorias de Filipo no le dejaban reinos que conquistar, yo me aflijo tambien profundamente de que no haya por ...
José María Vergas y Vergara, 1866
10
Colección de artículos escojidos
Indica U. maliciosamente que tengo mis puntas i collar de santafereño raizal. Si Alejandro derramó lágrimas porque las victorias de Filipo no le dejaban reinos que conquistar, yo me afiij o tambien profundamente de que no haya por ahí ...
Emiro Kastos, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAIZAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raizal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corte decidirá derechos de raizales en Barú frente a una asociación
Un conjuez decidirá LOS derechos de los raizales de Barú sobre una asociación de trabajadores del turismo. // Archivo. «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
Los raizales: arrinconados en su territorio
Los pobladores raizales de la isla de San Andrés luchan por mantener viva su cultura en medio de la sobrepoblación, el narcotráfico y la llegada masiva de ... «Semana.com, Jun 16»
3
Rebelión Raizal
La comunidad autóctona de Isla San Andrés y Providencia, Colombia, comúnmente llamados raizales, es una etnia con identidad cultural con la población ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
4
Los pecados del Raizal
Me siento raizal, aunque el término no logra mi simpatía completa, y no entiendo quién dejó que se impusiera un término hispánico para definir a un grupo que ... «Las2orillas, Mai 16»
5
Seguiremos defendiendo los derechos de los raizales de San ...
​El Jefe del Estado, en su visita al archipiélago, informó que los líderes raizales tendrán una participación clara y contundente en las negociaciones bilaterales ... «SNE, Mär 16»
6
La población raizal de San Andrés exige ser tenida en cuenta en el ...
Así lo manifestaron los raizales en una reunión que se llevó a cabo con el defensor encargado del pueblo, Alfonso Cajiao, quien arribó a la isla junto con la ... «Noticias RCN, Mär 16»
7
El túnel que tiene molestos a raizales en San Andrés
Además, manifestantes de la comunidad raizal habían expresado que, si la obra no se suspendía, ellos se iban a meter a protestar en el hueco, para ... «ElTiempo.com, Dez 15»
8
Comunidad raizal feliz con CDI en La Loma
La comunidad raizal del barrio La Loma en San Andrés está feliz con la puesta en funcionamiento del Centro de Desarrollo Infantil “Little Dolphins”, proyecto de ... «El Heraldo, Okt 15»
9
El voto afrocolombiano, negro palenquero y raizal
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Okt 15»
10
La escalitas tienda de todos en el El Raizal
Estos armaron su nido en el balcón de la tienda FM Las Escalitas en el Barrio El Raizal, Manrique Oriental, y justo arriba del cartel con el precio de la cerveza, ... «ElTiempo.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «RAIZAL»

raizal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raizal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raizal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z