Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebudiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REBUDIAR

La palabra rebudiar procede de remudiar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REBUDIAR AUF SPANISCH

re · bu · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBUDIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebudiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rebudiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REBUDIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebudiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rebudiar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rebudiar im spanischen Wörterbuch wird von einem Keiler gesagt: Grunzen Sie, wenn Sie Leute fühlen oder den Wind davon geben. Eine weitere Bedeutung von rebudiar im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de rebudiar en el diccionario castellano es dicho de un jabalí: Gruñir cuando siente gente o le da el viento de ella. Otro significado de rebudiar en el diccionario es también anunciar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebudiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REBUDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebudio
rebudias / rebudiás
él rebudia
nos. rebudiamos
vos. rebudiáis / rebudian
ellos rebudian
Pretérito imperfecto
yo rebudiaba
rebudiabas
él rebudiaba
nos. rebudiábamos
vos. rebudiabais / rebudiaban
ellos rebudiaban
Pret. perfecto simple
yo rebudié
rebudiaste
él rebudió
nos. rebudiamos
vos. rebudiasteis / rebudiaron
ellos rebudiaron
Futuro simple
yo rebudiaré
rebudiarás
él rebudiará
nos. rebudiaremos
vos. rebudiaréis / rebudiarán
ellos rebudiarán
Condicional simple
yo rebudiaría
rebudiarías
él rebudiaría
nos. rebudiaríamos
vos. rebudiaríais / rebudiarían
ellos rebudiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebudiado
has rebudiado
él ha rebudiado
nos. hemos rebudiado
vos. habéis rebudiado
ellos han rebudiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebudiado
habías rebudiado
él había rebudiado
nos. habíamos rebudiado
vos. habíais rebudiado
ellos habían rebudiado
Pretérito Anterior
yo hube rebudiado
hubiste rebudiado
él hubo rebudiado
nos. hubimos rebudiado
vos. hubisteis rebudiado
ellos hubieron rebudiado
Futuro perfecto
yo habré rebudiado
habrás rebudiado
él habrá rebudiado
nos. habremos rebudiado
vos. habréis rebudiado
ellos habrán rebudiado
Condicional Perfecto
yo habría rebudiado
habrías rebudiado
él habría rebudiado
nos. habríamos rebudiado
vos. habríais rebudiado
ellos habrían rebudiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebudie
rebudies
él rebudie
nos. rebudiemos
vos. rebudiéis / rebudien
ellos rebudien
Pretérito imperfecto
yo rebudiara o rebudiase
rebudiaras o rebudiases
él rebudiara o rebudiase
nos. rebudiáramos o rebudiásemos
vos. rebudiarais o rebudiaseis / rebudiaran o rebudiasen
ellos rebudiaran o rebudiasen
Futuro simple
yo rebudiare
rebudiares
él rebudiare
nos. rebudiáremos
vos. rebudiareis / rebudiaren
ellos rebudiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebudiado
hubiste rebudiado
él hubo rebudiado
nos. hubimos rebudiado
vos. hubisteis rebudiado
ellos hubieron rebudiado
Futuro Perfecto
yo habré rebudiado
habrás rebudiado
él habrá rebudiado
nos. habremos rebudiado
vos. habréis rebudiado
ellos habrán rebudiado
Condicional perfecto
yo habría rebudiado
habrías rebudiado
él habría rebudiado
nos. habríamos rebudiado
vos. habríais rebudiado
ellos habrían rebudiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebudia (tú) / rebudiá (vos)
rebudiad (vosotros) / rebudien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebudiar
Participio
rebudiado
Gerundio
rebudiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REBUDIAR


custodiar
cus·to·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
judiar
ju·diar
lidiar
li·diar
ludiar
lu·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
preludiar
pre·lu·diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
remudiar
re·mu·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tripudiar
tri·pu·diar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REBUDIAR

rebrote
rebudio
rebufar
rebufe
rebufo
rebujada
rebujado
rebujal
rebujar
rebujina
rebujiña
rebujo
rebulicio
rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REBUDIAR

adiar
almadiar
anidiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
digladiar
entremediar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
presidiar
salmodiar
sandiar
tediar
vilipendiar

Synonyme und Antonyme von rebudiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBUDIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rebudiar dicho jabalí gruñir cuando siente gente viento ella otro también anunciar vocabulariu allande reírán puede aplicar aquellas personas fuertes poderosas siempre quedan algo más débiles rezongar vieya mugir ganado bueis vacas tán nbsp revista dialectología tradiciones populares cerro prov bodo vaca joven embargo bode chivo prerromano idea separar bodallo cerdo unir borde roncar inconsistente porque pura variante remudiar etimologías españolas jabalf remugitare godall catalán cochinillo frances rebramar bramer fréquemment

Übersetzung von rebudiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBUDIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rebudiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rebudiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebudiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rebudiar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rebudiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To trash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rebudiar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rebudiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rebudiar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebudiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rebudiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebudiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebudiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rebudiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rebudiar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rebudiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rebudiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rebudiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rebudiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rebudiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rebudiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rebudiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rebudiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rebudiar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rebudiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rebudiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebudiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rebudiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebudiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebudiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBUDIAR»

Der Begriff «rebudiar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebudiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebudiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebudiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBUDIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rebudiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rebudiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebudiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBUDIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebudiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebudiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulariu d'Allande
(El reírán también se puede aplicar a aquellas personas fuertes o poderosas que siempre se quedan con algo de las más débiles). rebudiar: Rezongar. La vieya nun fai más que rebudiar. 2. Mugir el ganado. Los bueis ya las vacas tán ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
cerro', prov. bodo 'vaca joven'. Sin embargo, bode 'chivo' puede ser prerromano» . La idea de separar bode 'chivo' de bodallo 'cerdo' y unir borde con rebudiar ' roncar el jabalí' es inconsistente, porque rebudiar es pura variante de remudiar ...
3
Etimologías españolas
La idea de separar bode 'chivo' de bodallo 'cerdo' y unir bode con rebudiar ' roncar el jabalf es inconsistente, porque rebudiar es pura variante de remudiar ' mugir la vaca', y de rebudiar 'íd.' del lat. *remugitare. Godall en catalán es ' cochinillo' ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REBRAMAR , v. n. Bramer fréquemment ou sans cesse. V. Bramar. \\ (fig. ) Répon dre à un bruit par un autre bruit. REBUDIAR, v. a. Grogner, en parlant du sanglier. REBÜENO, NA, adj. Fort bon, excellent. REBUFAR , f. п. Bouder de nouveau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rebudiar, r. a. To grnnt. Rebiiriio, na. a. Very good. Rebufar, v. n. To snort. Rebullicio, s. m. Great clamour. Rebullir, г. п. То stir. Rehuí ujár, v. a. To wrap up. Reburujen, ». т. Bundle. Rebusca, ». /. Research ; refuse. [Gleaner. Rebuscador, ra.
6
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
aaia repudio depatts de CBÉrambos, pi varonpodia repudiar a la mugetj y ella al marido :y elfe cafaua con otra , y eHa çon ocro-Gozauan decfta ley lo*feglares, que toSîCler.igos cafados- no podran rebudiar afusrougeres.. Teniaa efta oíala ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
7
Mercurio histórico y político
Prosiguiendo los Ancianos del Pueblo en rebudiar firmar una fuplica fonrojofa , y no que- ciendo condefcender en Afto alguno , que perjudicarte à los fupremos derechos del Emperador i continúan en eftar encerrados eftre- chamente en la ...
8
Coleccion de las Reales Ordenes, y Providencias dadas por ...
... dandi Regni , ffT Impcrii Fotu- tatem , nìsi Deo vero: & ipse Pan. lot du Ibi: Ule Regei rebudiar, er constituit.' ambos mundos , por fus gloriosas conquistas , despojando la i \o.
Universidad Complutense (Alcalá de Henares), 1773
9
Pobreza religiosa
... dirá eii doligeyqel religioib peca Ja duda figuiente, ferui- ra cótr a caridad, no acep ra para inteligencia de- tadojloqleda,noauiedo ña. ,^: Duda Trejntay vna. Si el Prelado puede rebudiar , o renunciar el legado ,qtte fe dexa al £onuento ,/irt U  ...
Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.)), 1617
10
Origen y dignidad de la caza
... la enleña al Balleftero. Picadero esvnímo 9que en tiempo de Ronca toman los Gamos cerca de alguna enzina, o mata,donde eílan roncando,yefcatbando. Rebudiar es vn genero de ronquido, que haze el 1 auali quando fíente gente,o le dà ...
Juan Mateos, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBUDIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebudiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estas canciones dieron de qué hablar este año en las redes sociales
En el gusto y opinión de los cartageneros repite José Quesep con su tema “El Vacile del choncho” en el cual hace una mala imitación del gruñido o rebudiar de ... «El Universal - Colombia, Dez 14»
2
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... croscitar, crocitar, graznar, gaznar, voznar)grillo: grillar, chirrido, garlado (chirriar)grulla: gruirjabalí: rebudiar, arruarleón: rugido (rugir)lobo: aúllo (ulular, otilar, ... «Caracol Radio, Jul 11»
3
El “lenguaje” animal
... el pinzón; piular al igual que piar como ya se asentó, el pollo; rebudiar el jabalí (es bilingüe); reclamarse, las aves; remudiar la vaca y su cría; resoplar o bufar, ... «El Siglo Durango, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebudiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rebudiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z