Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recetador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECETADOR AUF SPANISCH

re · ce · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECETADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recetador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECETADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recetador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recetador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verschreiber im Wörterbuch ist eine Person, die vorschreibt. En el diccionario castellano recetador significa persona que receta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recetador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECETADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETADOR

receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría
recercador
recercadora
recercar
recesar
recesión
recésit
recesivo
receso
receta
recetadora
recetar
recetario
recetor
recetoría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECETADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von recetador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECETADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recetador persona receta doctrina solano luque aclarada utilidad sangria pone señor roche sentencia siguiente fué galeno mayor sangrador recetador visto siglos quien leyere esta viendo frente ellas estampa máximas medicas doslor francisco nbsp politica para corregidores señores vasallos tiempo contrario platon tuvo mejor comunidad mero pagina escufa ignorancia delito propiedad dahos proveebos tiene diversidad espejo salud interculturalidad encargan botellas transparentes líquidos

Übersetzung von recetador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von recetador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recetador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recetador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处方
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recetador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Preservative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prescriber
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Законодателя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescritor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prescriber
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prescripteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prescriber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschreiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prescriber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bác sĩ kê toa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிந்துரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prescriber
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçeteyi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prescrittore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lekarz przepisujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

законодавця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medicul curant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατάσσων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskrywer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskrivaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forskriver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recetador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETADOR»

Der Begriff «recetador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recetador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recetador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recetador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECETADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recetador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recetador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recetador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recetador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recetador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
1 9. pone el señor Roche la sentencia siguiente : Fué Galeno el mayor Sangrador , y Recetador, que han visto los siglos. Quien leyere esta sentencia, viendo que al frente de ellas estampa : Máximas Medicas del DoSlor Don Francisco ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
2
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Y por cl contrario Platon tuvo por mejor la comunidad , nu- Recetador. mero 1 «. pagina 8. . Recetador si se escufa con la ignorancia del delito , num.iot. Propiedad en las co(âs,quc dahos , y proveebos tiene , num.17. pagina 67 5. io. pag.?.y ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
3
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
encargan de dar las botellas transparentes con los líquidos necesitados para las curaciones: hay 'bálsamo' (que mi enfermero-recetador me traduce como ' hágase cuenta de que es agua bendita'), y 'fuerte', que según Betty sólo se utiliza  ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
4
Besad, besad, malditos
Si vas por ahí quejándote de algún dolor, rápido aparece el recetador de turno que, curiosamente, te recomienda productos farmacéuticos. — Tome usted esas pilulas que le digo, hombre, y verá cómo le pasan todos los dolores. Es curioso.
Juan Bonet, 1976
5
Cuento bueno, hijo ajeno:
A su auxilio se presentó don Galo Ezpeleta, recetador de los pobres, quien todos los días extraía una dosis de sangre a sus pacientes con sus fieles sanguijuelas, pues era idea común pensar que todos los males estaban presentes en la ...
Sara Poot Herrera, 2002
6
La medicina curativa ó La purgación: dirigida contra la ...
He aquí un pasage estractado de las obras de Sideinham, que prueba que un médico recetador ha sido justamente comparado á un ciego armado de su palo: » Hiere indistintamente y al acaso , á la enfermedad ó al enfermo." Yo creo que ...
Louis Le Roy, 1829
7
El manicomio: crónicas de una lógica que coloniza subjetividades
... de las comidas, testigo de desenfrenos y desordenes las 24 horas del día, todos los días. Sesenta y cinco almas que comparten un médico psiquiatra 1 minuto con 36 segundos a la semana, recetador de sueño, de orden y de tranquilidad.
Fernando Ceballos
8
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
... era un inveterado recetador. Al ver que Santiago se atiborraba de aspirinas, le recomendó que tomara otra cosa: -Con eso se está acabando de arruinar el estómago. Si lo que en realidad le molesta es el dolor, mejor tome Alka Seltzer; eso ...
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
9
Lapis lydos appollinis: methodo segura y mas util, assi para ...
Finalmente regis- chael hermoso rojo de la san- trenfe con cuidado los escritos gre ,6 se vician de algún modo de Galeno , que fue el mayor los líquidos, 6 solidos, que crio Sangrador, y Recetador ( se-¡ naturaleza en aquella diathesis gun ...
Francisco Solano de Luque, 1731
10
Los Mensajeros Espirituales
Gran número de veces — exclamó el recetador del grupo de Doña Isabel, como para suministrar información a Vicente y a mí — , no sólo proporcionamos medicamentos a los cuerpos enfermos, sino también orientamos a los desencarnados ...
Francisco Cándido Xavier, Editorial Kier, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECETADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recetador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caen distribuidores de droga cerca del Museo de los Niños
A los “recetadores” se les venía dando seguimiento desde hace varias semanas, máxime que el principal punto de venta eran las cercanías del Museo de los ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
2
GNR da Guarda detém três suspeitos por furtos e um por recetação
O alegado recetador, um homem com 53 anos, funcionário autárquico na Guarda, foi detido na terça-feira, após a realização de buscas domiciliárias, no âmbito ... «Notícias ao Minuto, Mai 16»
3
Prisão para três dos 12 detidos por tráfico de heroína em Tui
Trata-se do transportador, do recetador da droga e de um cidadão albanês, cujo ingresso na prisão preventiva comunicada e sem fiança foi decretada por um ... «Notícias ao Minuto, Apr 16»
4
Papéis do Panamá. Prescrições e prova ilegal ameaçam caso
Ao DN, Manuel Vilarinho denuncia que isto é um caso de pirataria informática e quem usa um objeto furtado é um recetador!". Perante estes novos dados, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 16»
5
Analgésicos tendrán rótulos de advertencia más enérgicos
"Las medidas de hoy son de las más amplias para informar a los recetadores acerca de los riesgos de los productos opiáceos", dijo el comisionado de la FDA, ... «El Diario de Hoy, Mär 16»
6
GNR de Cabeceiras recupera material furtado em Arco de Baúlhe
Encontrava-se na posse de um recetador que entretanto o havia adquirido por baixo preço. O detido já tem cadastro de crimes semelhantes e foi constituído ... «VilaVerde.net, Feb 16»
7
Pasos fáciles para deshacerte de medicamentos caducados
Estos materiales son posibles gracias a una subvención del Programa de Subvención de Educación de Consumidores y Médicos Recetadores (General ... «El Diario NY, Nov 15»
8
Envases más seguros para evitar intoxicación en niños
Nota del editor: Este artículo es posible gracias al subsidio del Programa de Subvenciones para la Educación de Consumidores y Recetadores del Procurador ... «El Diario NY, Okt 15»
9
MP pediu pena máxima para ladrões de ouro
Sem se pronunciar ficou apenas o recetador do ouro roubado que, durante todas as sessões do julgamento, esteve em silêncio. Nas alegações finais, o ... «As Beiras Online, Okt 15»
10
Detenido el presunto autor del apuñalamiento del joven de San ...
Si no nos gusta algo, vamos al recetador de Diazepan y Valium que nos pone la madre Seguridad Social para tenernos dormidos...o solamente para que ... «La Voz de Lanzarote, Sep 15»

BILDER ÜBER «RECETADOR»

recetador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recetador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recetador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z