Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remiche" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REMICHE

La palabra remiche procede del catalán remig, la cual a su vez procede del latín remigĭum, hilera de remos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REMICHE AUF SPANISCH

re · mi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMICHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remiche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMICHE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remiche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remiche im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von remiche im spanischen Wörterbuch ist Raum, der in den Galeeren zwischen Bank und Bank war und von den Zwang besetzt wurde. Eine weitere Bedeutung von remiche im Wörterbuch ist auch Galeote, das speziell für das Rudern der Seite des Schiffes gedacht ist. La definición de remiche en el diccionario castellano es espacio que había en las galeras entre banco y banco, y que ocupaban los forzados. Otro significado de remiche en el diccionario es también galeote destinado especialmente al remo del costado de la nave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remiche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
cumiche
cu·mi·che
entremiche
en·tre·mi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
niche
ni·che
palmiche
pal·mi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMICHE

remezón
remiel
remiendo
rémige
remigio
remilgada
remilgadamente
remilgado
remilgar
remilgarse
remilgo
remilgosa
remilgoso
remillón
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMICHE

aciche
almatriche
cafiche
cocoliche
coliche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
moriche
papiche
pastiche
pechiche
pediche
sebiche
seviche
tiliche

Synonyme und Antonyme von remiche auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMICHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

remiche espacio había galeras entre banco ocupaban forzados otro también galeote destinado especialmente remo costado nave propiedad intelectual tecnología acuerdo adpic diez patentes invención derecho competencia económica bernard remiche héléne desterbecq farmacéuticas acuerdos gatt buenos aires ediciones ciudad argentina parecer menos cuanto nbsp ecología biogeografía amazonía benoit presidente consejo administración belgacom describe efectos esta directiva quot exacerbarse sobre tráfico internacional habrá entonces alinearse repercutiendo doméstico integración latinoamericana señaló profesor titular cátedra económico universidad lovaina bélgica secretario general asociación disertar ciclo arte poetica española fertilissima sylva agatotichc dicho

Übersetzung von remiche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMICHE

Erfahre, wie die Übersetzung von remiche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von remiche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remiche» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Remiche
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

remiche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Remiche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Remiche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Remiche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Remiche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Remiche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Remiche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Remiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Remiche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Remiche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Remiche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Remiche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Remiche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Remiche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Remiche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Remiche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Remiche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Remiche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Remiche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Remiche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

REMICHE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Remiche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remiche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remiche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMICHE»

Der Begriff «remiche» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remiche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remiche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remiche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMICHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remiche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remiche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remiche auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMICHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remiche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remiche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patentes de invención y derecho de la competencia económica
Cfr. Bernard Remiche y Héléne Desterbecq, «Las patentes farmacéuticas en los Acuerdos del GATT», en Propiedad Intelectual en el GATT, Buenos Aires, Ediciones Ciudad Argentina, l997, p. 275, al parecer, por lo menos, en cuanto a ...
Xavier Gómez Velasco, 2003
2
Ecología y biogeografía de la Amazonía
Benoit Remiche, presidente del Consejo de administración de Belgacom, describe los efectos de esta directiva: "La competencia va a exacerbarse sobre el tráfico internacional, habrá entonces que alinearse repercutiendo en lo doméstico.
Betty Jane Meggers, 1999
3
Integración latinoamericana
Asi lo señaló el profesor Bernard Remiche, ex titular de la cátedra de Derecho Económico de la Universidad de Lovaina (Bélgica) y secretario general de la Asociación Internacional de Derecho Económico, al disertar en el ciclo de la Cátedra ...
4
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
remiche agatotichc." Dicho, n. dicho,ad. han dicho. ICM. mundicia."' inmundicia? novicia. propicia.1 patricia. * delicias." oflici;!. aterida. * vici*. entredicho, s. entredicha, ad fob redicho. áefdübo. nicho, capricho. * Víndclicia. * Fenicia. .v.
Juan Díaz Rengifo, 1703
5
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
... muy mal heri do en vn remiche,encrc los Christia- nos efclauosjlosquales le paííaron de popaa proa , acabandolc de macar a bocados, en végança de las cruelda- des,q vfaua con ellos,pues de duzié- tos.q alcançaró enconces su libercad, ...
Juan Agustín de Funes, 1639
6
Desengaño de fortuna
'seruir a los vicíos , y ho se sugetare a e- Salumo. llòs. La bienaueníUfada santa Agueda, di Café* en medio de los c-rutles tormentos de remicHe~ *su martyrio dixo : Esta es fuma nobleza, public*. »-.J M j ta , [ * 7)esengano de Fortunà.
Gutierre Marqués de Careaga, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
7
Documentacion Social
Fleurus, Paris, 1974. Maccio, Charles: Animation de groupes. Gamma, Paris. Mangenot, Marc: Les animateurs se rebiffent. Ed. Universitaires, Paris, 1973. Martynow Remiche, A.: Animación y teatro. CCC del Consejo de Europa, 1974. Masón ...
Centro de Estudios de Sociología Aplicada de Cáritas Nacional
8
Documentos para la historia deltamacureña: casas-misión de ...
Creyóse entonces que provenían del agua de lluvia que usaban para beber, recogida de los techos de remiche; después de mucho explorar dieron con una fuente de agua cristalina, distante de la casa setecientos metros aproximadamente, ...
‎2004
9
Oficios compartidos
... Bonn, RFA, enero de 1992; y en Notre Amérique métisse. Cinq cents ans aprés, les Latino-Américains parlent aux Européens, bajo la dirección de Anne Remiche-Martynow y Graciela Scheier-Madanes, París, Éditions La Découverte, 1992.
Sergio Ramírez, 1994
10
Diccionario manual castellano-catalán
Remero, m. remador ', remer. Remesa, f. remesa. Remesar, v. a. escabellar, arrancar los cabells. Remeson, m. arrancamentdels cabells. \\apretada al caball. Remeter, v. a.ficar en dintre. Remiche, m. espay entre banc у banc de las galeras .
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMICHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remiche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Global Solution For The Protection Of Inventions: Proportionality
Many have criticized the current international scheme since it was instituted, like Correa, Remiche, Rao, Reichmann, Posner, Scherer, etc. A few months ago, for ... «Mondaq News Alerts, Sep 16»
2
Le plus grand musée du monde
Benoît Remiche, vous êtes le directeur de Tempora, la société qui gère le Bastogne War Muséum, pourquoi être ici? Il est important que le BWM sorte de ses ... «l'avenir.net, Jul 16»
3
Belgium's World War II Veterans Worry About Brexit
For Benoit Remiche, curator of a World War II museum in the town of Bastogne in the Ardennes forest, the risk of Brexit is symptomatic of an alarming trend in ... «NDTV, Jun 16»
4
Belgium's WWII veterans worry about Brexit
For Benoit Remiche, curator of a World War II museum in the town of Bastogne in the Ardennes forest, the risk of Brexit is symptomatic of an alarming trend in ... «Yahoo News, Jun 16»
5
Le Brexit inquiète les vétérans belges de la Seconde Guerre mondiale
Pour le conservateur du nouveau Musée de la Guerre de Bastogne, Benoît Remiche, la perspective d'un Brexit est symptomatique d'un repli alarmant en ... «Le Vif, Jun 16»
6
On assassine la recherche fédérale
Bernard Remiche, Professeur d'universités (Nice et Rennes), membre du groupe d'experts "Propriété intellectuelle et agriculture" du Haut Conseil des ... «lalibre.be, Mär 16»
7
Bastogne War Museum: un colloque sur le journalisme de guerre, le ...
Benoît Remiche, administrateur-délégué de Tempora précise qu'un musée, ce n'est pas juste une pièce déposée sur un territoire : "C'est aussi un moteur pour ... «RTBF, Feb 16»
8
La ferme d'Hougoumont «new-look» est un succès
Un mélange d'images filmées « normalement », d'images figées, de 3D… « Il est difficile de qualifier cette scénographie », sourit Benoit Remiche, fondateur de ... «Le Soir, Sep 15»
9
Bataille de Waterloo : une scénographie spectaculairement ...
Fondateur et administrateur délégué de Tempora, Benoît Remiche a été confrontée à deux paramètres : "le fait qu'Hougoumont est une bataille dans la bataille ... «Sudinfo.be, Sep 15»
10
200 000 visiteurs au Bastogne War Museum
Benoît Lutgen, le bourgmestre de Bastogne et Benoît Remiche, directeur de Tempora, peuvent se frotter les mains. Le Bastogne War Museum est un succès. «l'avenir.net, Jun 15»

BILDER ÜBER «REMICHE»

remiche

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remiche [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/remiche>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z