Bedeutung von "reprobar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REPROBAR

La palabra reprobar procede del latín reprobāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REPROBAR AUF SPANISCH

re · pro · bar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPROBAR

Reprobar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reprobar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REPROBAR AUF SPANISCH

Definition von reprobar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Reprobat im spanischen Wörterbuch ist nicht zu billigen, für schlecht zu halten. Eine andere Bedeutung des Scheiterns im Wörterbuch ist auch das Zählen.

La definición de reprobar en el diccionario castellano es no aprobar, dar por malo. Otro significado de reprobar en el diccionario es también contar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REPROBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo repruebo

tú repruebas / reprobás

él reprueba

nos. reprobamos

vos. reprobáis / reprueban

ellos reprueban

Pretérito imperfecto

yo reprobaba

tú reprobabas

él reprobaba

nos. reprobábamos

vos. reprobabais / reprobaban

ellos reprobaban

Pret. perfecto simple

yo reprobé

tú reprobaste

él reprobó

nos. reprobamos

vos. reprobasteis / reprobaron

ellos reprobaron

Futuro simple

yo reprobaré

tú reprobarás

él reprobará

nos. reprobaremos

vos. reprobaréis / reprobarán

ellos reprobarán

Condicional simple

yo reprobaría

tú reprobarías

él reprobaría

nos. reprobaríamos

vos. reprobaríais / reprobarían

ellos reprobarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reprobado

tú has reprobado

él ha reprobado

nos. hemos reprobado

vos. habéis reprobado

ellos han reprobado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reprobado

tú habías reprobado

él había reprobado

nos. habíamos reprobado

vos. habíais reprobado

ellos habían reprobado

Pretérito Anterior

yo hube reprobado

tú hubiste reprobado

él hubo reprobado

nos. hubimos reprobado

vos. hubisteis reprobado

ellos hubieron reprobado

Futuro perfecto

yo habré reprobado

tú habrás reprobado

él habrá reprobado

nos. habremos reprobado

vos. habréis reprobado

ellos habrán reprobado

Condicional Perfecto

yo habría reprobado

tú habrías reprobado

él habría reprobado

nos. habríamos reprobado

vos. habríais reprobado

ellos habrían reprobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo repruebe

tú repruebes

él repruebe

nos. reprobemos

vos. reprobéis / reprueben

ellos reprueben

Pretérito imperfecto

yo reprobara o reprobase

tú reprobaras o reprobases

él reprobara o reprobase

nos. reprobáramos o reprobásemos

vos. reprobarais o reprobaseis / reprobaran o reprobasen

ellos reprobaran o reprobasen

Futuro simple

yo reprobare

tú reprobares

él reprobare

nos. reprobáremos

vos. reprobareis / reprobaren

ellos reprobaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reprobado

tú hubiste reprobado

él hubo reprobado

nos. hubimos reprobado

vos. hubisteis reprobado

ellos hubieron reprobado

Futuro Perfecto

yo habré reprobado

tú habrás reprobado

él habrá reprobado

nos. habremos reprobado

vos. habréis reprobado

ellos habrán reprobado

Condicional perfecto

yo habría reprobado

tú habrías reprobado

él habría reprobado

nos. habríamos reprobado

vos. habríais reprobado

ellos habrían reprobado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

reprueba (tú) / reprobá (vos)
reprobad (vosotros) / reprueben (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reprobar

Participio

reprobado

Gerundio

reprobando

SYNONYME VON «REPROBAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reprobar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von reprobar

catear · censurar · condenar · criticar · desaprobar · descalificar · reprochar · revolcar · suspender · vituperar

ANTONYME VON «REPROBAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reprobar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von reprobar

alabar · aplaudir

ÜBERSETZUNG VON REPROBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reprobar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reprobar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprobar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 堕落的
• Spanisch: reprobar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reprobate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदमाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отверженный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: réprobo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুশ্চরিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dépravé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: busuk perangainya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ruchlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 凶漢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사악한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reprobate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người vô giá trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனக்கென
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनैतिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayıplamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riprovare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potępiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зацькований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταδικάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeskik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reprobate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reprobate

10 BÜCHER, DIE MIT «REPROBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reprobar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reprobar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ocho pecados por los que la Iglesia no irá al cielo? y no ...

La desfachatez es el pilar que ha permitido a la Iglesia ejercer la soberbia y reprobar a los soberbios, ejercer la avaricia y reprobar a los avaros, ejercer la lujuria y reprobar a los lujuriosos, ejercer la ira y reprobar a los iracundos, ejercer la ...

Ana Martos, 2012

Ocho pecados por los que la Iglesia no irá al cielo, y no ...

La desfachatez es el pilar que ha permitido a la Iglesia ejercer la soberbia y reprobar a los soberbios, ejercer la avaricia y reprobar a los avaros, ejercer la lujuria y reprobar a los lujuriosos, ejercer la ira y reprobar a los iracundos, ejercer la ...

Ana Martos Rubio, 2012

Kongreßschrift:

Existe una determinación administrativa vigente de no reprobar en primaria. Esta determinación se pretende fundamentada en criterios pedagógicos. Según la SEP: "Los criterios para que un niño repita un grado en la educación primaria no  ...

‎1999

La Universidad de Salamanca, por su honor, por el de sus ...

El que allí se pone , procede de este modo : La materia de este juramentoes aprobar , o reprobar al examinado , íegim Dios, y conciencia; luego es materia grave: si fe le reprueba contra lo que fe juzga, es constante, por el gravKsimo ...

Universidad de Salamanca, Amador Merino de Malaguilla, 1723

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Altera pro- batio. Nouvelle preuve. Riprova. REPROBABLE, adj. Lo que es digne de reprobado ó pod ser reprobad. Reprobable. Reprobandiis. Qui me'rite reprobaron. Degno di reprobazioue. REPROBACIÓ. s. f. La acció y efécte de reprobar.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Г. La acción y erecto de reprobar. Reprobación. Reprcbatio. | teol. Propósito ó decreto de la voluntad divina que excluye del reino de los cielos a los que no ha querido librar de la perdición en que incurrimos todos por el pe min original.

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...

La acción y erecto de reprobar. Reprobación. Reprcbatio. [ Icol. Propósito ó decreto de la voluntad divina que excluye del reino de los ciclos i los que no ha querido librar de la perdición en que incurrimos todos por el pecado original. A esta ...

Pedro Labernia, 1848

Diccionario de la lengua castellana

"AMENDA, s. f. V. REPRBxsioit. """•IDO , p. p, de reprimir. REPRIMIR, v. a. Contener, refrenar, templaré moderar. REPROBARLE , adj. Di -no de reprobación o que puede reprobarse. REPROBACIÓN , s. f. Acción y efecto de reprobar. || Teol.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...

verbo reprobar, en uno de los pasajes citados del Recontamiento de Ya'qub i de su fijo Yúcuf: nos somos de casa que an seído reprobados con los albala'es i an sufrido (Klenk 1972: 88). El examen de pasajes como este y otros análogos, ...

Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Reprobandus. REPROBACION, s. f.La acción y efecto de reprobar. Reprobatio. reprobación. Decreto con que Dios tiene determinada la pena eterna a los que murieren en pecado moiral. Reprobatio peccatorit, REPROBADAMENTE, adv. m.

Real academia española, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPROBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reprobar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PSOE y Podemos quieren reprobar a Ana Pastor por no 'llamar' a ...

Pero PSOE y Podemos están dispuestos a reprobar a Pastor por considerar que "ha dejado de ser la presidenta del Congreso para convertirse en la delegada ... «El Mundo, Sep 16»

El compromiso es no reprobar

VALLADOLID.— Un total de 15 jóvenes de diferentes licenciaturas conformarán la novena generación de becarios de Impulso Universitario A.C., sede ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»

ERC evita reprobar a CDC por un “error táctico” en las votaciones ...

ERC evita hacer sangre sobre la decisión de al menos 5 diputados de el Partit Demòcrata Català, la antigua CDC, a la hora de apoyar que Ignacio Prendes y ... «La Vanguardia, Jul 16»

La oposición quiere reprobar a Gómez de la Peña por sus ...

El Pleno que se celebre este viernes verá a la oposición reprobar a la concejala de Servicios Sociales, Rosario Gómez de la Peña, por sus comentarios en ... «Hoy Digital, Jul 16»

PSOE, Podemos e IU pretenden reprobar por “homófobo” a un ...

Los grupos en la oposición del Ayuntamiento de Collado Villalba llevarán al Pleno una moción para reprobar las "ofensivas manifestaciones homófobas ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jul 16»

Probar y reprobar

Se terminaron las clases. Son estos días de festivales de fin de año. GUADALAJARA, JALISCO (10/JUL/2016).- Se terminaron las clases. Son, estos, días de ... «Informador.com.mx, Jul 16»

CiU propone reprobar a Colau por la gestión del 'top manta'

CiU propone reprobar a Colau por la gestión del 'top manta' Imagen de archivo de manteros en el Paseo Joan Borbon de la Barceloneta. (David Airob). «La Vanguardia, Jul 16»

Adolescentes se suicidan juntos tras reprobar exámenes en China ...

CHINA. Dos adolescentes en China se suicidaron desde lo alto de un edificio por no aprobar exámenes escolares, pues temían decepcionar a sus padres. «24-horas, Jul 16»

VIDEO: Adolescentes chinos se suicidan tras reprobar exámenes

En China causó conmoción el suicidio de dos adolescentes que se lanzaron desde lo alto de un edificio por no aprobar los exámenes escolares. Del hecho ... «Excélsior, Jun 16»

Dos concejalas del PP de Benissa votan a favor de reprobar a ...

Apoyó la reprobación. Las concejalas del PP Francis Esquerdo y Gloria Ivars también levantaron la mano. Votaron a favor de reprobar a Cañizares. Mientras, el ... «levante.emv.com, Jun 16»