Lade App herunter
educalingo
roznido

Bedeutung von "roznido" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ROZNIDO

La palabra roznido procede de roznar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ROZNIDO AUF SPANISCH

roz · ni · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROZNIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roznido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROZNIDO AUF SPANISCH

Curd

Bray ist die charakteristischste Stimme des Esels. Dieser Ton ist häufiger während des Frühlings, die Zeit der Paarung des Tieres. Obwohl der Name der Bray ist in der Regel auf die Stimme des Esels angewendet, Maultiere, Hybriden einer Stute und ein Esel, auch bray in einer gewohnheitsmäßigen Weise; Im Gegensatz zu den Brodéganos, Hybriden von einem Esel und einem Pferd, die in der Regel nachbarn. In den meisten menschlichen Kulturen wird das Braying als ein unangenehmer Klang wahrgenommen.

Definition von roznido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von roznido im Wörterbuch ist roznar.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROZNIDO

bienvenido · contenido · convenido · definido · desprevenido · detenido · empedernido · entretenido · fornido · gaznido · graznido · indefinido · manido · mantenido · nido · prevenido · sonido · sostenido · ultrasonido · unido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZNIDO

roulotte · roya · royega · royo · roza · rozable · rozadera · rozadero · rozado · rozador · rozadora · rozadura · rozagante · rozamiento · rozar · rozavillón · roznar · rozno · rozo · rozón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROZNIDO

actínido · arácnido · atenido · auquénido · autodefinido · avenido · canido · cánido · cernido · ciprínido · homínido · infinido · infrasonido · lantánido · malavenido · munido · rechinido · revenido · sustenido · tronido

Synonyme und Antonyme von roznido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZNIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roznido · rebuzno · más · característica · producida · burro · asno · este · sonido · frecuente · durante · primavera · época · apareamiento · animal · aunque · nombre · aplica · generalmente · mulas · híbridos · ruido · roznar · hace · dientes · lengua · castellana · explica · vale · tambien · rebuznar · rudere · just · taun · quifi · emborrar · propriedades · borricos · pudiera · estar · roznando · aqui · otro · figio · roznido · forma · serán · soles · agonizaba · echado · sobre · pasto · pesebre · había · nacido · hincado · junto · cabeza · cerca · hocico · permanecía · hornecio · cuálido · seguía · oídos · gato · mosca · ronco · remolía · nbsp · poetas · líricos · siglo · xviii · dulcísima · lisonjn · viento · canora · nspera · envidia · suave ·

Übersetzung von roznido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZNIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von roznido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von roznido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roznido» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我roznido
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

roznido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roznido
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं roznido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I roznido
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я roznido
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I roznido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি roznido
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je roznido
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya roznido
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich roznido
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はroznido
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 roznido
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku roznido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi roznido
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் roznido
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी roznido
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben roznido
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I roznido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I roznido
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я roznido
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I roznido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα roznido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek roznido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag roznido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg roznido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roznido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZNIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roznido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roznido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roznido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZNIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roznido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roznido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vale tambien Rebuznar. Lat. Rudere. Pic. Just. f. 158. Taun qui en quifi:(se emborrar propriedades de borricos\ se pudiera estar roznando de/de aqui al otro figio. ROZNIDO. (Roznido) f. m. t-l ruido que se forma con los dientes, roznando.- Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Serán Como Soles
Roznido agonizaba echado sobre el pasto del pesebre en que había nacido. Hincado junto a su cabeza, muy cerca de su hocico, permanecía Hornecio Cuálido. Seguía con los oídos, como gato a la mosca, el sonido ronco que se remolía en ...
Raúl Renán, 1996
3
Poetas líricos del siglo XVIII
Dulcísima lisonjn. fue del viento De su voz la canora can'nspera, Y en envidia suave de su acento, Ecos asnales repitió la esfera; Ya suspende profundo su concepto, Ya en agudo roznido lc acelera, Prestando su armonía concertada, Alma al ...
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1869
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Hi et runcones dicti qu'dms vepres secantur á nineando dicti. Runcome » Ro . zon . » ROZNIDO, n. m.— Rebuzno. Vino de Ruditus, usj n. m. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Rud.itus » Roznido. » RUANO, adj. V. roano. RUBIO ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Dentibus tereré , frangere. roznar. Rebuznar. Rudere. ROZNIDO, s. m. El ruido que se forma con los dientes roznando. Dentium stridor. roznido. Lo mismo que rebuzno. ROZNO, s. m. Borrico pequeño. Asellut. ROZO. s. m. La leña menuda ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ROZNIDO, n. m.— Rebuzno. Vino de Ruditus, uSj n. m. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Rud.itus » Roznido. » RUANO, adj. V. roano. RUBIO, IA. adj. — Lo que es de color rojizo. Vino de Rubido j daj terminac. masc. yfemen. de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Obras posthumas poéticas con la Burrumaquia de D. --- ...
... à su coz , Mercurio à su roznido* jColor incserto al inclyto pollino, Del crepusculo diò laluz dudofa, De blandas cerdas blanco remolino^ Amaneciò su frente tenebrofa: Los zaynos ojos con fulgor sanguinò Su magestad aumentan horrorola, ...
Gabriel ALVAREZ de TOLEDO PELLICER TOBAR, 1744
8
Obras pósthumas póeticas con la Burrumaquia
Con tiiunfo igual se confesso rendido, Marte a su coz , Mercurio a su roznido. Color incserto al inclyto pollino, Del crcpulculo dio laluz dudosa, De blandas cerdas bianco remolino, Amanecio su frente tenebrosa: Los zaynos ojos con fnlgor ...
Gabriel Álvarez de Toledo, Diego de Torres Villarroel, 1744
9
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
Dulcísima lisonja fué del viento De su voz la canora carraspera, Y en envidia suave de su acento, Ecos asnales repitió la esfera ; Ya suspende profundo su concepto, Ya en agudo roznido le acelera , Prestando su armonía concertada, Alma ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869
10
Poetas líricos del siglo XVIII
Dulcisima lisonja fué del viento De su voz la canora carraspera, Y en envidia suave de su acento, Ecos asnales repitió la esfera ; Ya suspende profundo su concepto, Ya en agudo roznido le acelera , Prestando su armonía concertada, Alma ...
Leopoldo Augusto de Cueto, 1869

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZNIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roznido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regreso a clases con fraude académico
Pero que el Presidente de las Estrellas esté a nada de pegar de coces y de roznidos no es nuevo. Y que sea un pigmeo en términos de estatura moral es algo ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
2
Descubriendo la montaña palentina
... los cencerros de las vacas y los rebuznos de unos cuantos burros que, a modo de alarma, alertan de la presencia de lobos con su concierto de roznidos. «EfeTur, Jul 16»
3
Mera cuestión veterinaria
... podría estar afiliado a Falange Española —tan abultado es el pertrecho ideológico del pajarito—, cuyo penúltimo roznido le ha granjeado el derecho de salir ... «ABC.es, Feb 16»
4
Notas asininas
Por lo general, es un animal silencioso, pero cuando le da por soltar su escandaloso roznido –bram o rebuzno–, es un empezar y no acabar que suelen ... «Diario de Ibiza, Feb 15»
5
Algunas voces de animales
Hay ocasiones en que se escuchan rebuznos, o roznidos, es lo mismo, y no se sabe si proceden de algún burro, asno, pollino, jumento, rozno etc., o de ... «Prensa Libre, Jun 14»
6
El niño de cristal: crónica de un camino de vidrio molido
Ahora allí hay tres billares donde los domingos suenan vallenatos clásicos y otros entonados por voces destempladas que recuerdan los roznidos de algún ... «eldiario.es, Feb 14»
7
Crucigrama dominical
C) Roznido. D) Conjunto de soldados que asegura la defensa de una persona o de un puesto. E) Matemático y geómetra griego, llamado "el padre de la ... «Diario El País, Jan 14»
8
La Fiscalía ordena arrestar al predicador que justificó las ...
Tamaños roznidos ya le han valido las primeras coces: La fiscalía general egipcia ha ordenado su arresto mientras investiga la cascada de demandas contra él ... «El Mundo.es, Feb 13»
9
Los increíbles nombres de las voces de los animales
asno: rebuzno, roznido (rebuznar, roznar)ave: reclamo, ululacióncaballo: bufido, estufido, rebufe, relincho, relinchido, hin (bufar, rebufar, relinchar)cerdo: ... «Caracol Radio, Jul 11»

BILDER ÜBER «ROZNIDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roznido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roznido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE