Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZADERO AUF SPANISCH

ro · za · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROZADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rozadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROZADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rozadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rozadero im Wörterbuch ist der Ort oder die Sache, in der es berührt wird. En el diccionario castellano rozadero significa lugar o cosa en que se roza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROZADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZADERO

roulotte
roya
royega
royo
roza
rozable
rozadera
rozado
rozador
rozadora
rozadura
rozagante
rozamiento
rozar
rozavillón
roznar
roznido
rozno
rozo
rozón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROZADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von rozadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rozadero lugar cosa roza sesiones zaragocí relatos picarescos maqāmāt palmerilla qué buscas fruto ambicionas cuál objetivo poste rascador camellos utilizado para nbsp doma vaquera campo pista concurso entonces conveniente protegerla piel vaya desde roto ranura donde asoma ación hasta borde más ancho faldón figura partes silla española zalea borrén conversaciones ulloa tres hijos servicio vela nuevos embarazos

Übersetzung von rozadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von rozadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rozadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rozadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rozadero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZADERO»

Der Begriff «rozadero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las sesiones del Zaragocí: relatos picarescos (maqāmāt) del ...
... palmerilla y qué rozadero buscas?5 ... fruto ambicionas, cuál es tu objetivo?». El rozadero o poste rascador de camellos era utilizado para ...
Muḥammad ibn Yūsuf Ibn al-Ashtarkūnī, Ignacio Ferrando, 1999
2
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Entonces es conveniente protegerla con un «rozadero» de piel que vaya desde el «roto», o ranura por donde asoma la ación, hasta el borde más ancho del faldón, en el lugar Figura 10.1. Partes de la silla española (con zalea). 1. Borrén  ...
Julia García Ráfols, 2008
3
Conversaciones de Ulloa con sus tres hijos en servicio de la ...
... á la vela nuevos embarazos ; porque no se puede navegar llevando el ancla arrastrando por el agua , á causa de que pudiera muy bien el rozadero del cable , y la uña de la misma ancla hacer saltar 6o CONVERSACIONES.
Antonio de Ulloa, 1795
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ROZA , ROZADERO , ROZADOR , lo mismo que sallo , ó escardillo. Véase. Roza , ó rozadura , acción de rozar la tierra. Fr. Sarclage , /' aSlion de sarcler. Lat. Runcatio. It. Sterpamento. V. Larr. &c. □ . Roza , la tierra rozada. Fr. Terre sarclée.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
Pezoneras ó ' sotrozos. Volanderas interiores. Id. esteriores. í ramal superior. Argollen de contera. < id. inferior. ( morterete. Rozadero de los costados del maslil. Argolla de visagra. Asas del mastil. ' - Puente de seguridad* Chavetas, ganchos, ...
Un Oficial de la misma, 1838
6
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
... Castilla la vieja , escardillar : en Andalucía , rozar ; f otros dicen , escardar. La azadilla no varía menos en sus nombres , llamándose sallo , sacho , azada , escardillo , escardera , rozadero y rozador. la sacha el labrador por sí mismo , y si 82.
7
CONVERSACIONES DE ULLOA CON SUS TRES HIJOS EN SERVICIO DE LA ...
... para ponerse á la vela nuevos embarazos ; porque no se puede navegar llevando el ancla arrastrando por el agua , á causa de que pudiera muy bien el rozadero del cable , y la uña de la misma ancla hacer saltar 6o CONVERSACIONES.
Antonio de Ulloa, 2010
8
Diccionario de la Lengua castellana
ROZADERO, s. m. El lugar donde se roza. • ROZADO , DA , adj. La bebida helada á medio cnajar. m ROZADOR , RA , s. m. y / El que roza. ROZADURA ,s. f El acto de lndir una cosa con otra. ROZAGANTE, adj. Vestidura vistosa y larga.
‎1826
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Rotura, f. ruptura II obertura, esquerda, badall II esquins, esquexWrompuda, buiga. Roya. f. rovell de las plantas. Roza. f. fregada II rompuda , buiga. Rozadero. m. fregador. Rozado , da. adj. granisad , mitj gelad. Rozador, ra. m. y f. fregador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario valenciano-castellano
También Rozo , por la acción y efecto de rozar. Roçadir , то , her , то. s. m. Rozadero. Rocador, hor , та. Rozador, ra. Roçadura , hura. Rozadura. Roe adureta , hureta. Rozadurilla, ta. Roçagdnt. adj. Rozagante , en dos acepciones. Roçament ...
José Escrig y Martínez, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canarias lidera el ranking español de playas nudistas
... Playa del Bajo Negro; Playa Larga; Los Martos; El Dormidero; Playa del Moro; El Rozadero y Playa Alzada. En esta zona se encuentra el Gran Hotel Natura. «eldiario.es, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rozadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z