Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruletero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RULETERO AUF SPANISCH

ru · le · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RULETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruletero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RULETERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruletero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruletero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ruletero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Besitzer oder Ausbeuter eines Roulettes. Eine weitere Bedeutung von richtero im Wörterbuch ist der Fahrer eines Mietwagens, der keinen festen Halt hat. Ruletero ist auch ein Mann, der ein Taxi fährt. La primera definición de ruletero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dueño o explotador de una ruleta. Otro significado de ruletero en el diccionario es conductor de un automóvil de alquiler que no tiene parada fija. Ruletero es también hombre que conduce un taxi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruletero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RULETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RULETERO

rula
rular
rulé
rulemán
rulenco
rulero
ruleta
ruletear
ruleteo
ruletera
rulo
rum rum
ruma
rumana
rumano
rumazón
rumba
rumbada
rumbantela
rumbar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RULETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
setero
trompetero
violetero

Synonyme und Antonyme von ruletero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RULETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ruletero toda marcha perez prado primera lengua española dueño explotador ruleta otro conductor automóvil alquiler tiene parada fija ruletero también hombre conduce taxi veinte kilómetros divino carreta wagon cualquier persona colocara dinero ella podía hacerla girar había ningún robo ello policía habría permitido notable único ganaba realmente hacía nbsp decoración tortas presionar cada yema dedos para afinarlos movimiento pétalos torta redonda diámetro bandeja días

Übersetzung von ruletero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RULETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ruletero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ruletero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruletero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruletero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ruletero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruletero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruletero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruletero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruletero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruletero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruletero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruletero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruletero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruletero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruletero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruletero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruletero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruletero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruletero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruletero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruletero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruletero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruletero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruletero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruletero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruletero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruletero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruletero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruletero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruletero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RULETERO»

Der Begriff «ruletero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruletero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruletero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruletero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RULETERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruletero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruletero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruletero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RULETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruletero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruletero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La carreta/ The Wagon
Cualquier persona que colocara su dinero en ella podía hacerla girar. No había ningún robo en ello, la policía no lo habría permitido. Lo notable era que el único hombre que ganaba realmente y hacía dinero era el ruletero. Si no ...
B. Traven, 2003
2
Decoración de tortas:
Presionar, cada uno, con la yema de los dedos para afinarlos. Dar movimiento a los pétalos con un ruletero. • 1 torta redonda de 12 cm. de diámetro • 1 torta redonda de 16 cm. de diámetro • 1 torta redonda de 20 cm. de diámetro • 1 bandeja ...
Marcela Capó, 2013
3
Días de pinta
Vi cómo se empezaban a mover los hombros tiernos y las caderas redondas de mi prima, sentí que se endurecían mis rodillas, que se me nublaba la memoria, y que la eternidad se venía abajo al vaivén del mambo del ruletero del maestro ...
‎1996
4
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
Soldado. Militar. [ESF] taquillero boletero [DRAE] boletero 1. m. y f. Amér. Persona que vende boletos. [MOR] boletero adj. Cen., Méx., Sur. Taquillero. Vendedor de boletos o billetes. [ESF] taxista ruletero (Centroam., Méx.) [MOR] ruletero 2.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera
5
Taller de lengua. Para un aprendizaje activo en las ...
Ej.: «Tomamos un taxi y el "ruletero" comentó cómo le iba el negocio. («Ruletero »: taxista en Hispanoamérica.)» Ej.: «Cuando él recordó la frase: "Dijo César: ' Llegué, vi, vencí"' todos nos reímos.» nota. En los escritos de imprenta se emplean ...
Grupo Nadir, 1997
6
Comprensiòn y redacciòn del español bàsico 2
Al salir a la calle tiene que decidir si toma un camión (el camión es el ómnibus, la guagua de Puerto Rico y Cuba), o si se llama a un ruletero (el ruletero es el taxista, que en realidad suele dar más vueltas que una ruleta). A no ser que le ...
Juan López Chávez, Humberto López Morales, 1993
7
El Regreso del Gallo Implume
48 DIVERTIMENTOS SOLÓNICOS “MALOEBOLA”, EL RULETERO “Malévolo” lo llamó una vez el “pedagogo” al notar su inclinación a la perversidad, y “ Maloebola” pasó a llamarlo el pueblo, traductor rupestre de latines. Bajo el peso  ...
Juan José Bocaranda E.
8
Los ídolos a nado
¡Preparatoria / campeónl»), a las niñas bien («La niña, niña, la niña popoff»), a los choferes de taxi («Yo soy / el ruletero / Que sí, señor, el ruletero»), a los del Politécnico («A la cachi cachi porra, porra»), a los mexicanos («Pero qué bonito y ...
Carlos Monsiváis, 2011
9
Los grillos y otras grillas
... porque nunca fui a una universidad en el extranjero? Pues con mucho orgullo confieso que mi padre era ruletero y que con trabajos me sacó adelante. Es que Carlos no me puede hacer esto. Él me hizo creer. Cuando fui a su campaña me ...
Guadalupe Loaeza, 2004
10
De perfil
El asunto no podía ser más trivial: un ruletero tuvo que descargar como mil canastas de una marchanta muy gorda y boquifloja, fíjense. Le tomó como quince minutos: las canastas pesaban muchísimo, y aparte, tuvo que acomodarlas.
José Agustín José Agustín, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RULETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruletero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huyen al chocar con ruletero
El ruletero, dio a conocer que viajaba con un par de mujeres pasajeras que al encontronazo por fortuna resultaron ilesas solo pasaron un gran susto, ya que ... «El Cinco, Sep 16»
2
Ya es 'ruletero': Pablo Sánchez fue presentado en Everton
Es que Pablo Sánchez fue presentado este viernes como el nuevo entrenador de los 'ruleteros', en un vínculo que se extiende hasta final de temporada en ... «Prensa Fútbol, Sep 16»
3
Golpean y asaltan a ruletero
Seguidamente le pidió al ruletero que se metiera en una calle de terracería que antes era privada y que ahora sale a la avenida Benito Juárez. Ahí le indicó que ... «Tribuna Campeche, Sep 16»
4
'Vitamina' para Everton: Pablo Sánchez será el nuevo DT 'ruletero'
Luego de las negativas de Claudio Vivas y Ricardo Lavolpe, el argentino será el más seguro sucesor de Héctor Tapia en la banca viñamarina. El ex técnico de ... «Prensa Fútbol, Sep 16»
5
Ruletero provoca encontronazo
El taxista omitió una señal y se estrelló contra un coche en el que viajaba una familia, impactándose también una motocicleta; los daños materiales fueron ... «El Cinco, Sep 16»
6
Acribillan a ruletero
De al menos tres impactos causados por proyectil de arma de fuego fue asesinado durante la tarde noche de ayer el conductor de un taxi que con vida fue ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Sep 16»
7
Pelean en el centro tránsito y ruletero
En pleno centro de la ciudad un elemento de la Policía de Tránsito Municipal protagonizó una riña contra un taxista, ambos fueron valorados por paramédicos ... «Diario El Mundo de Tehuacán, Sep 16»
8
OAXACA: Con brutal golpiza, matan a ruletero y le roban su taxi en ...
No obstante, debido a los golpes contusos que registró, el ruletero perdió la vida cuando era atendido. El infortunado respondía en vida al nombre de Jaime ... «El Pinero, Aug 16»
9
Ejecutan a ruletero
Ejecutan a ruletero. el 26 de Agosto de 2016, 23:13. Ejecutan a ruletero. Un joven taxista fue hallado sin vida y con signos de tortura, además de que se le dejó ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Aug 16»
10
Ruletero a punto de morir calcinado en Poza Rica
Poza Rica, Ver.- Tremendo susto se llevó un ruletero al ver como comenzaba a salir humo del cofre de su automóvil cuando circulaba sobre la avenida De los ... «NORESTE, Aug 16»

BILDER ÜBER «RULETERO»

ruletero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruletero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ruletero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z