Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mosquetero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSQUETERO AUF SPANISCH

mos · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSQUETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mosquetero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSQUETERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosquetero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mosquetero

Musketier

Mosquetero

Der Musketier war eine Art Infanterie-Soldat, der mit einer Muskete während der Anfänge der Moderne ausgestattet war. Musketiere waren ein wichtiger Teil der militärischen Einheiten, bestehend aus Soldaten, die mit Musketen in Armeen von Europa und Asien bewaffnet waren. Manchmal konnte sein Training auf dem Pferd reiten, genau wie ein Drache oder ein Kavallerist. Der Musketier war der Vorläufer des Schützen mit Gewehr. Musketen wurden in den meisten westlichen Armeen in den 1850er Jahren durch Gewehre ersetzt. Die traditionelle Bezeichnung "Musketier" überlebte bis zum Ersten Weltkrieg in der deutschen Reichsarmee. Der Begriff "Musketier" wurde grundsätzlich verwendet, um sich auf die Wache des Königs in der Herrschaft von Ludwig XIII. Und XVI. Von Frankreich zu beziehen. In Frankreich, während des alten Regimes, bildeten sie die persönliche Wache der Souveränen und Herrscher. El mosquetero fue un tipo de soldado de infantería equipado con un mosquete durante los inicios de la Época Moderna. Los mosqueteros fueron una parte importante de las unidades militares formadas por soldados armados con mosquetes en ejércitos de Europa y Asia. En algunas ocasiones su formación podía ser montando a caballo, al igual que un dragón o un soldado de caballería. El mosquetero fue el precursor del tirador con rifle. Los mosquetes fueron reemplazados por los rifles en la mayoría de los ejércitos occidentales durante la década de los años 1850. La designación tradicional de "mosquetero" sobrevivió en el Ejército Imperial alemán hasta la Primera Guerra Mundial. El término "mosquetero" fue utilizado en principio para referirse a la guardia del rey en los reinados de los Luises XIII y XVI de Francia. En Francia, durante el Antiguo Régimen, conformaron la guardia personal de soberanos y mandatarios.

Definition von mosquetero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Musketier im Wörterbuch ist bewaffneter Musketensoldat. Eine weitere Bedeutung von Musketier im Wörterbuch ist auch in den alten Komödien der Komödien, Mann, der sie von der Rückseite des Patios stehen sah. La definición de mosquetero en el diccionario castellano es soldado armado de mosquete. Otro significado de mosquetero en el diccionario es también en los antiguos corrales de comedias, hombre que las veía de pie desde la parte posterior del patio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosquetero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOSQUETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSQUETERO

mosqueada
mosqueado
mosqueador
mosquear
mosqueo
mosquerío
mosquero
mosquerola
mosqueruela
mosqueta
mosquetazo
mosquete
mosquetería
mosqueteril
mosquetón
mosquil
mosquillón
mosquina
mosquino
mosquita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOSQUETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonyme und Antonyme von mosquetero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSQUETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mosquetero tercer tres mosqueteros libro aramis cuatro athos tipo soldado infantería equipado mosquete durante inicios época moderna fueron parte importante unidades militares formadas soldados armados mosquetes ejércitos europa armado otro también antiguos corrales comedias hombre veía desde posterior patio palacios último artagnan vida aventurera duelos vodevil actos centro grupo animado hallaba estatura alta rostro altivo vestido caprichosamente llamaba atencion general aquel momento llevaba uniforme otra nbsp minúsculo mosquetero bellas artes galardonado premio internacional ville genève amor juega continúan peculiares aventuras mano siempre sorprendente joann sfar gato rabino mazmorra klezmer alejandro dumas memorias mariscal isla día antes intención seria esgrimidores estaban atentos empero determinado había intentado treta aviso demasiado ímpetu obligando adversario defenderse sagita sido filosofía bañera

Übersetzung von mosquetero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSQUETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von mosquetero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mosquetero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mosquetero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火枪手
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mosquetero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musketeer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिपाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسكيتي جندي مسلح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мушкетер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosqueteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দুকধারী সৈনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mousquetaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musketeer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Musketier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銃兵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musketeer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngự lâm pháo thủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பாக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदुकधारी सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silâhşör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moschettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muszkieter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мушкетер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușchetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουσκετοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Musketeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musketeer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Farouks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mosquetero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSQUETERO»

Der Begriff «mosquetero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mosquetero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mosquetero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mosquetero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSQUETERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mosquetero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mosquetero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mosquetero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSQUETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mosquetero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mosquetero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Tres mosqueteros
En el centro del grupo, mas animado se hallaba un mosquetero de estatura alta, rostro altivo, y vestido tan caprichosamente que llamaba la atencion general. En aquel momento no llevaba el uniforme de mosquetero , que por otra parte no ...
Alexandre Dumas, 1836
2
EL MINÚSCULO MOSQUETERO 1. LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES
EL MINÚSCULO MOSQUETERO FUE GALARDONADO CON EL PREMIO INTERNACIONAL DE LA VILLE DE GENÈVE 2001.
Joann Sfar, 2006
3
EL MINÚSCULO MOSQUETERO 3. CON EL AMOR NO SE JUEGA
Continúan las peculiares aventuras de El minúsculo mosquetero, de la mano del siempre sorprendente Joann Sfar (El gato del rabino, La Mazmorra, Klezmer).
Joann Sfar, 2007
4
La isla del día antes
intención seria, y los esgrimidores estaban muy atentos, empero, en un determinado momento, el mosquetero había intentado una treta de aviso con demasiado ímpetu, obligando al adversario a defenderse con una sagita, y había sido ...
Umberto Eco, 2010
5
EL MINÚSCULO MOSQUETERO 2. LA FILOSOFÍA EN LA BAÑERA
Continúan las peculiares aventuras de El minúsculo mosquetero de la mano del siempre sorprendente Joann Sfar (El gato del rabino, La Mazmorra, Klezmer).
Joann Sfar
6
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
Rose Mademoisella. suave como una hora, se pasa por el colador la salsa cuando ha quedado reducida á la mitad, y sé sirve con las carnes asadas. FÓRMULA 33 SALSA, Á* LO MOSQUETERO Se pone en una cacerola una cucharada de ...
Rose Mademoisella, 2007
7
Tres Mosqueteros, Los
Este mosquetero acababa de dejar la guardia, se quejaba de haberse acatarrado y tosía de vez en cuando con afectación. Por eso, según decía, había cogido la capa. Y mientras hablaba, levantando con altivez la cabeza y atusándose los ...
8
Los tres mosqueteros
—Como yo compré esta bolsa nueva con lo que mi aman te puso en la vieja — replicó otro mosquetero. —Por este puñado de cruces que es verdad lo que digo —profirió Porthos—, y la prueba está en que di por él doce doblones de oro.
Alexandre Dumas, 2011
9
El cuarto mosquetero: Cuatro palabras con Riccardo Freda
Larga y profunda entrevista realizada al director italiano Riccardo Freda, por otro popular director italiano, Giuseppe Tornatore, durante la cual se descubren los entresijos de su cine.
Giuseppe Tornatore, 2009
10
El último baile
Pese a que ya entonces sabía quién era aquella figura fantasmal, quedé paralizado, con los puños cerrados y una respiración intensa: La Mosquetero. — Realmente no voy de mosquetero al cien por cien. Es lo único que tenían en Cornejo ...
Juan Ernesto Artuñedo, Vv.aa., Miguel García León, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSQUETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mosquetero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mosquetero sigue blandiendo su espada
El francés, número once del mundo, demostró una vez más que es la gran esperanza del tenis galo para ganar un Grand Slam, algo que un tenista de esta ... «VAVEL.com, Sep 16»
2
¿Quién envenenó a los 'cinco mosqueteros'?
Conocidos como los "cinco mosqueteros", ya solo queda uno. A tres de ellos los han envenenado y quemado porque atacaron a un burro. A otro lo mató un ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Potencia y descaro en el tercer mosquetero de Paco Jémez
El sueño de José Angulo, jugar en una de las grandes ligas europeas, se verá cumplido en cuanto se enfunde la camiseta del Granada CF y debute en la ... «Granada CF Ideal Digital, Aug 16»
4
El mosquetero de El Chorrillo
Si hablamos del bario mártir de El Chorrillo nuestra mente se sumerge y viaja hacia los momentos de gloria de Roberto Durán, nacido en el lugar, el pesca'o ... «Panamá América, Jul 16»
5
Cristiano, el primer mosquetero
Como los mosqueteros, Cristiano dijo que son 23 para uno y uno para 23. «Del primero al último de los 23, todos importantes», insistió, minutos después de la ... «El Mundo, Jul 16»
6
Pablo el 'mosquetero' encandila a la Alameda Vieja
La coalición encabezada por Podemos e IU celebra un mitin conjunto con Iglesias y Garzón: "Nadie va a impedir que Unidos Podemos gobierne en este país", ... «La Voz del Sur, Jun 16»
7
Mero Mero Mosquetero llenó el Teatro Municipal de Quilmes
En “Mero mero mosquetero” Athos, Porthos y Aramis se enfrentarán a la nueva reina Sybille, quien con la ayuda de Rastignac, ha usurpado el trono del Rey Sol ... «Perspectiva Sur, Jun 16»
8
Mero Mero Mosquetero en el Teatro Municipal de Quilmes
La secretaría de Cultura, Educación, Deportes y Turismo de Quilmes invita a la función "Mero Mero Mosquetero" (Infantil) que se realizará el sábado 18 de junio ... «Perspectiva Sur, Jun 16»
9
El alma del mosquetero DArtagnan
En el curso de una conversación, un historiador eminente me preguntó: “¿Ha leído usted Los Tres Mosqueteros?” “No -le contesté- pero recuerdo que me gustó ... «ElTiempo.com, Apr 16»
10
Los tres mosqueteros
Lo más seguro es que también sepamos perfectamente a qué notable obra de la literatura universal pertenece esta afamada frase: “Los tres mosqueteros”. «Proyecto 40, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOSQUETERO»

mosquetero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mosquetero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mosquetero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z