WAS BEDEUTET SAHUMAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sahumar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sahumar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von sahumar im Wörterbuch ist es, etwas aromatischen Rauch zu geben, um es zu reinigen oder damit es gut riecht. Eine andere Bedeutung des Rauchens im Wörterbuch ist auch zu vereinen. La definición de sahumar en el diccionario castellano es dar humo aromático a algo a fin de purificarlo o para que huela bien. Otro significado de sahumar en el diccionario es también aunar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sahumar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SAHUMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sahúmo
tú sahúmas / sahumás
él sahúma
nos. sahumamos
vos. sahumáis / sahúman
ellos sahúman
Pretérito imperfecto
yo sahumaba
tú sahumabas
él sahumaba
nos. sahumábamos
vos. sahumabais / sahumaban
ellos sahumaban
Pret. perfecto simple
yo sahumé
tú sahumaste
él sahumó
nos. sahumamos
vos. sahumasteis / sahumaron
ellos sahumaron
Futuro simple
yo sahumaré
tú sahumarás
él sahumará
nos. sahumaremos
vos. sahumaréis / sahumarán
ellos sahumarán
Condicional simple
yo sahumaría
tú sahumarías
él sahumaría
nos. sahumaríamos
vos. sahumaríais / sahumarían
ellos sahumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sahumado
tú has sahumado
él ha sahumado
nos. hemos sahumado
vos. habéis sahumado
ellos han sahumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sahumado
tú habías sahumado
él había sahumado
nos. habíamos sahumado
vos. habíais sahumado
ellos habían sahumado
Pretérito Anterior
yo hube sahumado
tú hubiste sahumado
él hubo sahumado
nos. hubimos sahumado
vos. hubisteis sahumado
ellos hubieron sahumado
Futuro perfecto
yo habré sahumado
tú habrás sahumado
él habrá sahumado
nos. habremos sahumado
vos. habréis sahumado
ellos habrán sahumado
Condicional Perfecto
yo habría sahumado
tú habrías sahumado
él habría sahumado
nos. habríamos sahumado
vos. habríais sahumado
ellos habrían sahumado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sahúme
tú sahúmes
él sahúme
nos. sahumemos
vos. sahuméis / sahúmen
ellos sahúmen
Pretérito imperfecto
yo sahumara o sahumase
tú sahumaras o sahumases
él sahumara o sahumase
nos. sahumáramos o sahumásemos
vos. sahumarais o sahumaseis / sahumaran o sahumasen
ellos sahumaran o sahumasen
Futuro simple
yo sahumare
tú sahumares
él sahumare
nos. sahumáremos
vos. sahumareis / sahumaren
ellos sahumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sahumado
tú hubiste sahumado
él hubo sahumado
nos. hubimos sahumado
vos. hubisteis sahumado
ellos hubieron sahumado
Futuro Perfecto
yo habré sahumado
tú habrás sahumado
él habrá sahumado
nos. habremos sahumado
vos. habréis sahumado
ellos habrán sahumado
Condicional perfecto
yo habría sahumado
tú habrías sahumado
él habría sahumado
nos. habríamos sahumado
vos. habríais sahumado
ellos habrían sahumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sahúma (tú) / sahumá (vos)
sahumad (vosotros) / sahúmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «SAHUMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sahumar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sahumar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
da-yi ra ñohmú pa da-ñusa r ci-dada n san luis ci-dada san kosme ci-dáda ?y5gi
3fut-hincar/art/ rodilla/ para/3fut-sahumar/art/dim-padre/det/san Luis/dim-padre/
san Cosme/dim-padre/enterrar Vienen de rodillas para sahumar al santito san ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
2
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Sahumar. Id.; Copal Sahumar. Goma. Mosquito. Enxambre. Juntarse [o
amontonarse mucha gente como quando se vende algo]. Enxambre. Estender
las brasas. Asar; Cozer algo; Freír; Tostar. Cubrir. Tea. Tortillas. Páxaro. Gritar.
Boz. Gritar.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
3
La Sabiduria de Los Cristales
Sahumar Te aconsejo sahumar los cristales que no puedes poner en el agua (
ver listado de piedras que no van al agua), encendiendo un carboncito y
colocando sobre él piedritas de incienso, mirra, benjuí, salvia o cedro. También
puedes ...
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que seaplica я cualquier cosa accidental que mejora á olra y la hace mas
estimable. Esculla. Selectos, apposilus, praeslans. SAHUMADOR, m. ri.iw i
mador. SAHUMADURA, f. El actoyefecto de sahumar. Tómase también cu este
sentido por ...
5
Diccionario español-latino
Sagunttts, Saguntum, Saguntot, i. Sahohnahse. r. r. v. Escoriarse. Sahorno, т. v.
Escoriación. Sahagun. f. Villa del reino de Leon. Sanctut Fa- rumius ; Saneti
Facundi oppidum; Sahagunum.i. Sahumado, da. p. p. de Sahumar. || adj. tnrt.
6
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Acto de sahumar. (Tómase también en este sentido por la materia de sahumerio.
) SAHUMAR, a. Dar humo á alguna cosa para purificarla ó para que huela.
SAHUMERIO, m. Acto y efecto de sahumar. || Humo que produce alguna materia
...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Se usa como sahumerio contra el dolor de cabeza, para el a/re14, para lavarse
el cabello y con el fin de sahumar la casa. Entre las especies de Baccharis,
destacan Baccharis santelicis (ñaka, ñakat'ula, ñakat'ola, supitula o yaivilja),
usada ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
8
Biblia en lengua española
Membran ça à hij os de Israel , por que no llegu e varón cstraño, que no de
semen de Aaron el ; para hazer sahumar sâhumèrio delante .A.: y no sea como
Korah , yco- 41 mo fu compaña; como habló .A. por mano de Mosch à el.
9
Novísimo manual completo del perfumista
Clavos para sahumar, de la Farmacopea francesa. Se pulverizan todas estas
sustancias, se las mezcla exactamente y con el mucilago de goma tragacanto, se
reducen á una pasta, de la que se hacen pequeños conos como de nueve á
doce ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana
SAHUMADOR, s. m. V, pk.sh;uadoh. SAHUMADURA,», f. El acto y el'cc. to de
sahumar. Tómase también eu este sentido pur la materia del sabumario.
SAHUMAR , r. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla 6 para que huela.
SAHUMERIO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAHUMAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sahumar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Conocé las hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
Zez Astral te explica qué hierbas podés usar para sahumar los espacios y eliminar cualquier energía negativa. ¿Cómo preparo la sahumadora? ¿Cuáles son ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
8 hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
Zez Astral te explica qué hierbas podés usar para sahumar los espacios y eliminar cualquier energía negativa. ¿Cómo preparo la sahumadora? ¿Cuáles son ... «Clarín.com, Aug 16»
El culto a la Pachamama se vivirá todo agosto en Jujuy
A lo largo de todo el mes los jujeños aprovechan para sahumar a sus seres queridos, mascotas, y pertenencias como vehículos y viviendas, para de esta ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
El humo de estas 5 hierbas limpia profundamente cualquier espacio ...
Sahumar un espacio resulta beneficioso no sólo para limpiarlo de energías que hayan quedado estancadas, también es un gran antidepresivo para el cerebro. «Periodico Central, Jun 16»
Yerberías y negocios de esoterismo repuntan ventas el primer ...
"Hay que hacer bien las cosas, hay que limpiar, sahumar o prender incienso. Yo recomiendo prender inciensos para retirar todo lo negativo", finalizó. «alcalorpolitico, Mär 16»
Tips para liberar tu casa de energías negativas
Sahumar: Prender los carbones dentro del sahumador (cambiarán de color) y luego ir agregando la mezcla de hierbas de a poco a medida que se vaya ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jan 16»
Libera tu casa de energías negativas con estos 7 tips
Sahumar: Prender los carbones dentro del sahumador (cambiarán de color) y luego ir agregando la mezcla de hierbas de a poco a medida que se vayan ... «Clarín.com, Dez 15»
#Agosto: ¿No sahumaste? Esta es la mejor manera
Los festejos son variados pero prima el ritual de sahumar ambientes para “limpiarlos” de malas energías. Este ritual tiene la finalidad de alejar las desgracias, ... «Informate Salta, Dez 15»
7 tips para liberar tu casa de energías negativas y presencias extrañas
Sahumar: Prender los carbones dentro del sahumador (cambiarán de color) y luego ir agregando la mezcla de hierbas de a poco a medida que se vaya ... «Clarín.com, Okt 15»
Un estudio dice que los sahumerios son tan tóxicos como los ...
Además, en agosto, con la costumbre tan arraigada en Salta de sahumar las casas y los diferentes espacios, y con un clima tan seco, el panorama es aún más ... «El Tribuno.com.ar, Sep 15»
