Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salceda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALCEDA

La palabra salceda procede del latín salicēta, plural de salicētum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALCEDA AUF SPANISCH

sal · ce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALCEDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salceda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALCEDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salceda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Salceda

Salceda

Salceda ist ein Ort der Gemeinde Polaciones. Es ist ein kleiner Kern der Bevölkerung mit nur 13 Einwohnern im Jahr 2008. Es ist zu 1.050 msnm. Es ist 8 Kilometer von Lombraña, der Gemeindehauptstadt. Feiern Sie das Fest von Santiago am 25. Juli. Wie Lombraña und Tresabuela, beeinflusst es die Bárcena und Verdugal viel, von großem Spiel, in Bezug auf die National Reserve of Chase der Saja. Durch den Collado de la Cruz de Cabezuela geht man von Salceda nach Valdeprado. Es hat einen Aussichtspunkt, der einen Panoramablick auf die Picos de Europa ermöglicht. Im Kalb der Behetrías de Castilla wird dieser Ort als Zugehörigkeit zu Merindad de Liébana und Pernia erwähnt. Die kirchliche Abhängigkeit dieser Orte bedeutete, daß der gewöhnliche Alcalde auch zum Zeitpunkt des Berichts von Floridablanca vom Bischof von Palencia benannt wurde. Von seinem Erbe steht die Kirche, die der Jungfrau von der Sierra gewidmet ist, mit einer Laude oder Lauda, ​​das heißt, einen Stein oder Stein, der in das Grab gelegt wird, gewöhnlich mit Inschrift oder Wappen; In diesem Fall stammt aus dem Hochmittelalter und hat ein Kreuz. Salceda es una localidad del municipio de Polaciones. Es un pequeño núcleo de población con solo 13 habitantes en el año 2008. Se encuentra a 1.050 msnm. Dista 8 kilómetros de Lombraña, la capital municipal. Celebra la festividad de Santiago el 25 de julio. Como a Lombraña y Tresabuela, le afecta el Lote Bárcena y Verdugal, de caza mayor, perteneciente a la Reserva Nacional de Caza del Saja. Por el Collado de la Cruz de Cabezuela se pasa desde Salceda a Valdeprado. Tiene un mirador que permite panorámicas sobre los Picos de Europa. En el Becerro de las Behetrías de Castilla aparece mencionado este lugar como perteneciente a la Merindad de Liébana y Pernía. La dependencia eclesiástica de estos lugares significó que aún en tiempos del informe de Floridablanca, el alcalde ordinario lo nombraba el obispo de Palencia. De su patrimonio destaca la iglesia dedicada a Nuestra Señora de la Sierra, con una laude o lauda, esto es, una lápida o piedra que se pone en la sepultura, por lo común con inscripción o escudo de armas; en este caso data de la Alta Edad Media y tiene una cruz.

Definition von salceda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salceda im Wörterbuch ist ausgefüllt. En el diccionario castellano salceda significa sitio poblado de salces.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salceda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALCEDA


aceda
ce·da
alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
cariaceda
ca·ria·ce·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
noceda
no·ce·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
sauceda
sau·ce·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALCEDA

salbanda
salbecazo
salbegar
salbeque
salbequear
salbute
salce
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALCEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
fresneda
greda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
olmeda
peraleda
polvareda
robleda
rosaleda
teda
Veda

Synonyme und Antonyme von salceda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALCEDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salceda gruas salceda localidad municipio polaciones pequeño núcleo población solo habitantes año encuentra msnm dista kilómetros lombraña capital municipal celebra festividad santiago julio como tresabuela sitio poblado salces historia monte celia nuestra señora obras completas comedias sainetes prosa edited vals estrepitoso partidos padrones obispado michoacán antonia sanches diego martin mariana conttreras manzo mathias pasqual geronima nicolas cecilia beatris lopes juan miguel coronel manuel nbsp introducció història

Übersetzung von salceda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALCEDA

Erfahre, wie die Übersetzung von salceda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salceda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salceda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salceda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salceda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salceda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salceda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سالسيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salceda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salceda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salceda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salceda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salceda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salceda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salceda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salceda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salceda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salceda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salceda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salceda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salceda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salceda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salceda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salceda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salceda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salceda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salceda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salceda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salceda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salceda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALCEDA»

Der Begriff «salceda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salceda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salceda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salceda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALCEDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salceda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salceda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salceda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALCEDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salceda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salceda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
... Antonia Sanches Diego Martin + Mariana de Conttreras + Ana Manzo Mathias Pasqual + Geronima de Conttreras + Nicolas de Salceda Santiago + Cecilia de Conttreras + Beatris Lopes Nicolas Juan + Miguel Coronel + Juan Lopes Manuel  ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
2
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
SALCEDA-Por Lugo, su provincia. SALCEDA~Por Pastrana, su juzg: provino. Guadalajara: convento. SALCEDA-Por Pontevedra, su prov. SALCEDA, DE мыши-Рог Venn у Orense. SALCEDA, un напитков-Рог Santiago: prov. Coruña: ay.
Andrés González Ponce, 1855
3
Arquitectura de papel
J esús Salceda Obregón nace a finales de 1974 en Torrelavega, Cantabria. Es licenciado en Filosofía por la Universidad de Salamanca. Ha publicado la plaquette: Catálogo sofocante (Santander, 2002) y ha sido incluido en la antología de ...
Jesús Salceda Obregón, 2003
4
Raymond Roussel: teoría y práctica de la escritura
teoría y práctica de la escritura Hermes Salceda, Gemma Andújar. Libro Primero Hermes Salceda RAYMOND ROUSSEL, EL HOMBRE MINUCIOSO Revisión estilística de José Cibeira y Regina Vega La sombra del viajero i Retratos De ...
Hermes Salceda, Gemma Andújar, 2002
5
Cuadro historico de la revolucion mexicana: comenzada en 15 ...
Azcárate. Murió el mismo Salceda, y yo he tenido en mis manos el relox que poseía Inclán, quitado de su cadáver. ATAQUE DE INCLAN A SALCEDA. He hablado con personas que presenciaron el ataque, y me dicen que crugian los sables ...
Carlos María de Bustamante, 1844
6
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
Es de herradura, y desciende por el valle del Louro hasta 0,5 k. de Mombello, que entra en los accidentados y asperos montes de Faro Budifio, de los que sale despues de Salceda. El transito por estos montes , cubiertos de algun bosque, ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1866
7
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
¡urge de Salceda ¡ienen escasos En Santa lllarla de Salceda se corta el camino de Puenlearéas [gcu[5Q5_ a San Juan de Parailo (nüm. 1323). Bacaria ' L _ _ _ _ _ . , 45 2,0 Este lugary los dos que siguen perte- A 1,5 k. de Salceda se pasa ...
8
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
por H. Calandra y S. A. Salceda... Salceda y Méndez, 1999; Méndez et al., 2000; Tomasini et al., 2003; Calandra et al., 2002; Salceda y Calandra, 2003; Calandra y Salceda 2004. ción cedida por otros investigadores, aplicando para su ...
José Braunstein, 2008
9
Compendio historico de las milagrosas Imagines de Maria en ...
Falleció en este Convento à io.de Qciubre^ano de Tal fué el Fundador de la Salceda , à cuya Santa Imagen debió en gran parte los api- ees sublimes de la perfección , à que voló fu espíritu. Participó también los benévolos influxos de tan ...
Juan de Villafañe, 1740
10
Arco de paz entre dios, y el hombre, aparecido entre los ...
G O Z Ó S 4 YNy.ESTRA SEñORA r:'j c de la Salceda. SEñora de la Salceda, Que con tanta fé bufcamos, '*$ En ti nuc.ftro bien hallamos; Y pues que experimentamos Tan patente efta verdad,' En todos mtejiros ahogos Ampárenos tu piedad.
Juan Ròs, 1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALCEDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salceda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los socialistas de Salceda critican la masificación del Colegio ...
El PSOE de Salceda de Salceda de Caselas criticó ayer la masificación del Colegio Público Altamira y el cierre de dos aulas de Educación Infantil. Así, en un ... «Faro de Vigo, Sep 16»
2
Desmantelan dos plantaciones de marihuana en Salceda de Caselas
Más de un centenar de plantas de marihuana fueron decomisadas en dos cultivos hallados en la localidad pontevedresa de Salceda de Caselas : una finca ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
Callos a 30 grados en Salceda
Ocurrió en Salceda de Caselas, en la XXIV edición de la Fiesta de los callos que se celebró ayer. Pese a que las altas temperaturas sugerían a platos más ... «Faro de Vigo, Sep 16»
4
Mos, Porriño y Salceda dotarán de saneamiento a casi 300 ...
Un total de 296 viviendas pertenecientes a diferentes parroquias en los concellos de Mos, Porriño y Salceda serán conectadas a las respectivas redes de ... «Faro de Vigo, Aug 16»
5
Salceda cocinará siete toneladas de callos en su fiesta del domingo
Salceda Salceda de Caselas cocinará y servirá en la edición XXIV de la fiesta de los callos del próximo domingo, unas siete toneladas de este plato típico de la ... «Faro de Vigo, Aug 16»
6
Loli Castiñeira: ´En Salceda viven 1.600 niños y solo tenemos un ...
La responsable de Comercio, Sanidad, Turismo, Empleo... Y estos días alcaldesa accidental de Salceda por las vacaciones del regidor, Dolores Castiñeira, con ... «Faro de Vigo, Aug 16»
7
Heridos dos operarios en accidentes laborales en Vigo y Salceda ...
Dos operarios han resultado heridos este viernes en sendos accidentes laborales ocurridos en las localidades pontevedresas de Vigo y de Salceda de Caselas ... «Lainformacion.com, Jul 16»
8
Beiras prefiere un mitin en Salceda
Xosé Manuel Beiras, el líder de Anova, y su número dos, el regidor de Santiago, Martiño Noriega, participaban en un acto electoral en Salceda de Caselas, ... «Faro de Vigo, Jun 16»
9
Hallan el cadáver del músico de Salceda tras seis días ...
El cadáver del músico David Fernández Suárez, de 38 años y vecino de Entenza (Salceda de Caselas), fue hallado flotando en el río Miño a la altura de Tui ... «Faro de Vigo, Jun 16»
10
Buscan a un joven de Salceda que desapareció tras tocar en Monçao
Jóvenes de Salceda de Caselas buscaron infructuosamente durante el día de ayer a un joven músico natural de la parroquia de Entenza, de 38 años, que ... «Faro de Vigo, Mai 16»

BILDER ÜBER «SALCEDA»

salceda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salceda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salceda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z