WAS BEDEUTET SARCÁSTICA AUF SPANISCH
Definition von sarcástica im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von sarkastisch im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf Sarkasmus. Eine weitere Bedeutung von sarkastisch im Wörterbuch ist auch, dass es Sarkasmus bedeutet oder impliziert.
MIT «SARCÁSTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
sarcástica ·
perteneciente ·
relativo ·
sarcasmo ·
otro ·
también ·
denota ·
implica ·
sainete ·
político ·
quién ·
votar ·
botar ·
guía ·
tabernáculo ·
lujurioso ·
comedia ·
irónica ·
sobre ·
guerra ·
hispanoamericana ·
caricaturas ·
visión ·
como ·
llevarse ·
bien ·
personas ·
difíciles ·
persona ·
lengua ·
aguda ·
crítica ·
viñeta ·
hombre ·
grande ·
fuerte ·
ella ·
pequeña ·
ligera ·
estaban ·
casados ·
dijo ·
quot ·
puedo ·
aguantar ·
menosprecie ·
manera ·
controla ·
actitud ·
días ·
tendencia ·
utilizar ·
lenguaje ·
jocoso ·
para ·
expresar ·
insultos ·
desdén ·
poco ·
antes ·
ejecutado ·
preguntaron ·
sino ·
james ·
rodgers ·
cuál ·
último ·
deseo ·
pues ·
vendría ·
chaleco ·
antibalas ·
nbsp ·
iniciación ·
psicología ·
comunicación ·
ironía ·
caracteriza ·
tono ·
agudo ·
rico ·
variaciones ·
intensidad ·
elevada ·
constante ·
amplia ·
ÜBERSETZUNG VON SARCÁSTICA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sarcástica auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von sarcástica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarcástica» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
讽刺
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sarcastic
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कटु
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تهكمي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sarcástico
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তীব্র ব্যঙ্গপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sarcastique
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menyindir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sarkastisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
皮肉の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
풍자적 인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sarcastic
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chế nhạo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கிண்டலான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इंग्लीश मिडियाने बर्डला मोठे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iğneleyici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sarcastico
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sarkastyczny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
саркастичний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sarcastic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σαρκαστικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sarkastiese
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sarcastic
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sarkastisk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SARCÁSTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sarcástica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sarcástica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como llevarse bien con personas difíciles
La. persona. con. una. lengua. aguda,. crítica. y. sarcástica. La viñeta El hombre
era grande y fuerte, ella era pequeña y ligera. Estaban casados. El hombre me
dijo: "No puedo aguantar que ella me menosprecie de esa manera tan sarcástica
.
2
Controla tu actitud en 30 días
Actitud. sarcástica. Tendencia a utilizar un lenguaje jocoso para expresar
insultos o desdén Poco antes de ser ejecutado, le preguntaron al ase- sino
James Rodgers cuál era su último deseo. “Pues me vendría bien un chaleco
antibalas” ...
Deborah Smith Pegues,
2010
3
Iniciación a la psicología de la comunicación
La ironía sarcástica se caracteriza por un tono muy agudo y rico en variaciones y
por una intensidad elevada y constante (voz amplia y tensa) que enfatizan el
desprecio. Por el contrario, la ironía bondadosa se expresa con un tono medio y
...
4
Paisajes después de la batalla
Su sacrificio es clandestino y lo será hasta el final: la poridad es una fuerza
activa, la condición previa el requisito indispensable a la alquimia operada bajo
el disfraz de una crónica burlona y sarcástica, de los lances y aventuras
tragicómicas ...
Juan Goytisolo, Bénédicte Vauthier,
2012
5
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
Enunciación sarcástica (EIR1) El primer tipo de enunciación irónica es la
sarcástica. Esta enunciación señala una actitud visiblemente descortés hacia el
oyente, y se produce normalmente en situaciones conflic- tivas (una riña, un
conflicto ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García,
2009
sarcástica,. pero. lo. parece. Al. menos,. un. poco. —Roberta. .. —la regaña
Maggie—, te juro que no es el momento adecuado. La Rata levanta las manos y
se encoge de hombros. —Solo preguntaba. —Aunque supongo que también es
...
sarcástica,. pero. puede. que. se. me. escapara. algo. James procedió a echarme
su abrigo por los hombros. Creo que notó que tensaba la espalda, el impulso de
sacudírmelo, porque sus manos me estrecharon los hombros, en parte a ...
8
Cuentos de hombres-lobo para niños
Amazing tales of the most frightening creature: the werewolf. Specially designed for young readers from 6 to 12 years old. This book is a must for those brave kids that love creepy experiences. Four colorful cards included!
Astrid Romero Gutiérrez,
2000
Yo sé que lo soy, y por qué. La gente piensa que soy extraña y sarcástica. Alice
misma ha dicho un par de veces, "¡eres tan sarcástica!". Lo gritó después de que
yo o s >> z H j_ yo hiciera un comentario tan evidente y pedestre como [109] 14 ...
10
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Mientras se pudo dudar de la existencia de la francmasoneria en España
durante el siglo XVIII, creyendo que la Inquisicion habia impedido su
establecimiento, y mientras se acogia con sarcástica y desdeñosa sonrisa las
noticias que se ...
Vicente de la Fuente,
1870
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARCÁSTICA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sarcástica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Entre sarcástica y delirante
Que Jonah Hill está entre lo mejor de Hollywood, sin duda. Su gestualidad y su modo de moverse rompen la pantalla en cada plano, y así lo acreditan sus dos ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
La sarcástica respuesta de hombre que viajaba a 143 km/h en ...
La sarcástica respuesta de hombre que viajaba a 143 km/h en DeLorean. Jose Alvarado15 de setiembre, 2016 | 12:36 PM. Un hombre fue multado por las ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
Cine argentino seduce en Venecia con su mirada sarcástica y ...
La mirada autocrítica, sarcástica y despiadada sobre la sociedad argentina sedujo este domingo en la Mostra de Venecia con el filme "El ciudadano ilustre", ... «Lainformacion.com, Sep 16»
La diversión más sarcástica vuelve a tomar las calles
La Algarabía anima un verano más el casco urbano lalinense con diversas actividades durante todo el fin de semana. El viernes arrancó con la proyección de ... «Faro de Vigo, Sep 16»
La sarcástica felicitación de Ryan a Blake por su cumpleaños
No es la primera vez que Ryan muestra su sarcástico humor en Twitter, pues los tuits que frecuentemente pone sobre su paternidad han delatado el sentido del ... «quien.com, Aug 16»
El Instituto de la Mujer califica de "broma sarcástica" al nuevo ...
El pasado 21 de julio la Secretaría de Estado de Seguridad firmó la instrucción del nuevo protocolo para la seguridad de las víctimas de violencia de género. «eldiario.es, Aug 16»
Cinco características de una mujer sarcástica
Las personas están acostumbradas a decir lo que sienten y cuando se encuentran con una mujer que dice lo que siente, en muchos casos la llaman 'mala' ... «Metro Ecuador, Aug 16»
5 razones por las que una mujer sarcástica no es mala, solo directa
Una persona sarcástica no es una mala, simplemente te dice la verdad. La gente está acostumbrada a escuchar solo lo que quieren o les gusta, cuando ... «Radio Corazón, Aug 16»
Susana Zabaleta responde sarcástica a gruperos: ¡Me encantaría ...
Después de que el cantante 'El Coyote' y otros gruperos defendieron a su amigo Julión Álvarez de las críticas de Susana Zabaleta, de nueva cuenta la soprano ... «TVNotas, Jul 16»
Trump dice que su petición de piratear correos Clinton era sarcástica
El candidato republicano a la Presidencia de EEUU, Donald Trump, aseguró hoy que era "sarcástico" cuando pidió a Rusia que obtuviera y filtrara a la prensa ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jul 16»