Bedeutung von "rústica" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RÚSTICA

La palabra rústica procede del latín rustĭcus, de rus, campo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RÚSTICA AUF SPANISCH

rús · ti · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÚSTICA

Rústica kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÚSTICA AUF SPANISCH

Bindung auf Papier

Encuadernación en rústica

Stitching, allgemein als gebundene Ausgabe bekannt, ist eine Art der Bindung in dem das Buch, Hefte oder Kleben, werden einfach mit einem Belagpapier oder Pappe abgedeckt, in der Regel stark, aber nicht notwendigerweise starr und zu verklebenden Lende Im späten neunzehnten Jahrhundert beginnen sie zu Verlegern, die die Technik der Taschenbuch und Massenmarkt verwendeten veröffentlicht literarische Veröffentlichung Kopien billig erscheinen, und damit zugänglich für Menschen mit niedrigerer wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit. Der Konsum dieser Produkte erhöhte sich aufgrund des Rückgangs der Analphabetenrate als Reaktion auf die wachsende wirtschaftliche Entwicklung, die von gebildeten Arbeitnehmern benötigt wurde. Diese Veröffentlichungen waren auch förderlich für den Austausch und die Darlehen Kioske, als ihre geringen wirtschaftlichen Wert, seine Fülle und geringe körperliche Haltbarkeit motiviert nicht zu sammeln. Die ersten Publikationen von Zellstoff, billige und beliebte Konsumzeitschriften spezialisiert auf Erzählungen und Comic-Strips aus verschiedenen Genres der Fiktion Literatur.

La encuadernación en rústica, conocida popularmente como encuadernación de tapa blanda, es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y encolada al lomo. En los últimos años del siglo XIX comienzan a aparecer editoriales que emplearon la técnica de la encuadernación en rústica y la publicación editorial masiva para comercializar ejemplares literarios de forma barata, y por tanto accesible a personas con menor capacidad económica. El consumo de estos productos aumentó debido a la disminución de la tasa de analfabetismo, en respuesta al creciente desarrollo económico que necesitaba trabajadores con mayor formación. Este tipo de publicaciones eran además más propicias para el intercambio y el préstamo en kioskos, ya que su escaso valor económico, su abundancia y su escasa durabilidad física no motivaban el coleccionismo. Las primeras publicaciones de revistas pulp, baratas y de consumo popular, se especializaban en narraciones e historietas de diferentes géneros de la literatura de ficción.

Definition von rústica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rustikalität im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf das Feld. Eine andere Bedeutung von rustikal im Wörterbuch ist grob. Rustikal ist auch ein Landmann.

La primera definición de rústica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústica en el diccionario es tosco. Rústica es también hombre del campo.

ÜBERSETZUNG VON RÚSTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von rústica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rústica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rústica» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乡村
• Spanisch: rústica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rustic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देहाती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: простоватый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rústico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেহাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rustique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rustikal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 田舎風
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시골의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: deso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mộc mạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராமிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rustik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rustico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rustykalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: простакуватий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rustic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγροτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rustieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rustik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rustikk

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚSTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rústica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rústica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista de instrucción pública,literatura y ciencias

rústica, 12 rs. Mestrés : Tratado elemental de moral y religión, 4.° holandesa, 12 rs. Academia : Compendio de gramática, 4." rústica, 10 rs. Id., gramática castellana, 4.° rústica, 15 rs. Miguel : Gramática hispano-latina, 8.° holandesa, 20 rs.

Calderón y el barroco: exaltación y engaño de los sentidos

Rústica. 14. Philip Walker: "Germinal" and Zola's Philosophical and Religious Thought. Amsterdam, 1984. xii, 157 pp. Rústica. 15. ClaÍTe-LiseTondeur. GustaveFlaubert,critique:Themesetstructures.A.msterdam, 1984. xiv, 119 pp. Rústica. 16.

María Alicia Amadei-Pulice, 1990

Disertación sobre archivos, y reglas de su coordinación, ...

en rústica y 20 en pasta. Memoria sobre el cólera morbo de la India , y su método curativo, á 4 rs. en rústica. Ensayo de un compendio de derecho civil general de España, por D.Juan Antonio de la Vega. Dos tomos en 8.° marquida. Discurso ...

Facundo de Porras Huidobro, 1830

La Verdulera

Pelayo, por Pedro Armen- gaud : 2 tomos 16, 16 rs. en rústica y 20 en pasta. — 12. La Verdulera, por Arlin- court : 2 tomos 16 , 16 rs. rústica y 20 pasta. — i3. Andrés, por Jorge Sand , 2 tomos 16 , láui. 14 rs. rústica y 18 pasta. — >4- Leon ...

Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837

Catálogo general de la librería de Victoria Vindel, librera ...

295. ESTADÍSTICA general del Comercio exterior de las Islas Filipinas en el año 1882. Manila, Í884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.296. — — en el año 1883. Manila, 1884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.297. — — en el año 1884. Manila, 1886.

Vindel, Victoria, Madrid, 1577

EL GRAN LIBRO DE LA COCINA ANDALUZA (Rústica)

Las mejores recetas de la tradición culinaria andaluza, recogidas por el ya fallecido maestro de la restauración Joaquín Lacalle y comentadas por el experto gastrónomo Enrique Mapelli.

Joaquín Lacalle, Enrique Mapelli, Enrique Mapelli López, 1990

Lorenzo o Los prometidos esposos: suceso de la historia de ...

a 6 rs. en rústica y 8 en pasta. * El Robinson de 1 2 años: historia interesante de un grumete francés abandonado en una isla desierta = Un tomo en 8.*, á 8 rs. eu rústica y 10 en pasta. El Jardinero de Balcones, Ventanas y Aposentos para ...

Alessandro Manzoni, Cuesta ((Madrid)), 1833

Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas

Tamarindo Tamarix galilea Especie muy rústica y resistente al frío, al calor . y sobre todo a la salinidad. Vegeta en cualquier tipo de suelos y llega a formar masas compactas, pero de no demasiada altura, para un cortavientos. Muy usado en ...

Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000

Plano de la villa y corte de Madrid: en sesenta y quatro ...

s nual de Pirotecnia civil y militar, 6 arte del Polvorista , á 8 rs. en rústica y i o en pasta. = Manual del Licorista, Destilador y Perfumista , a.* edicion, á 8 rs. en rústica y i0 en pasta .z=Ma— nual de juegos de sociedad , tertulia , y de prendas, á 8 ...

Fausto Martínez de la Torre, José Asensio, 1800

Woodstock, ó, El caballero: historia del tiempo de Cromwell, ...

Se hallan venales en la librería de Jordán, las obras siguientes: Bnrifue ySinforosa, i los tres amigos virtuosos \ tres tomos en octavo coa seis láminas á 28 reales eu rústica y 34 en pasta. Manual estadistico, histórico-politico, genealógico y ...

Walter Scott, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÚSTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rústica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Terremoto en Italia: cuando tu casa rústica es una trampa mortal

Muchos de los supervivientes pudieron contarlo porque habían hecho reformas recientemente en sus viviendas. Un gran número de edificaciones de piedra se ... «El Confidencial, Aug 16»

Una boda rústica con toques modernos

Sandra y José Ángel se conocieron en la feria de Málaga hace 7 años. Ella fue con sus amigas de la universidad y José era el mejor amigo del hermano de ... «Telva, Jul 16»

¿Te imaginas vivir en una finca rústica de ensueño?

En fotocasa existen más de 14.000 fincas rústicas repartidas por toda la geografía española. Fincas rodeadas de naturaleza, muchas de ellas reformadas, con ... «Noticias fotocasa.es, Jun 16»

Breña: clausuran por segunda vez local de Rústica por insalubre ...

Personal de Fiscalización clausuró temporalmente el restaurante Rústica ubicado en la avenida Venezuela luego de encontrar excremento de roedores en el ... «El Comercio, Mai 16»

Cooperativa Vinícola de Valdepeñas compra por 300.000 euros una ...

... la recién constituida Cooperativa Vinícola de Valdepeñas han firmado el contrato de compraventa, por importe de 300.000 euros, de una finca rústica de algo ... «CLM24, Apr 16»

Denuncian nuevo caso de intoxicación en Rústica de Pachacámac ...

En el Rústica de Pachacámac se realizó un quinceañero que dejó 45 intoxicados el sábado. Ese mismo día, pero horas antes, otro menor resultó afectado. «El Comercio, Apr 16»

Pachacámac: unos 30 intoxicados tras quinceañero en Rústica | El ...

Un grupo de padres de familia denunciaron que al menos unas 32 personas sufrieron una intoxicación mientras celebraban una fiesta en el local de Rústica ... «El Comercio, Apr 16»

Tarradellas presenta su nueva pizza rustica de pollo

Por lo que a la masa se refiere, además de estar cocida en horno de piedra, como todas las pizzas Casa Tarradellas, la de la pizza rústica de pollo está ... «Alimarket, Mär 16»

UU AA alerta de que el ´catastrazo´ disparará la tasa de rústica

Actualmente en la provincia se está recaudando 66.566.625 euros cada año en concepto de cobro de IBI por Catastro Urbano y Rústica, 64.695.150 en ... «Faro de Vigo, Feb 16»

El secreto de una buena decoración rústica está en los pequeños ...

En cuanto a la cocina las claves para una decoración rústica pueden estar en ... ese toque rústico que buscamos, pero son los detalles como una pieza de forja, ... «digitalextremadura.com, Feb 16»