Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seráficamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERÁFICAMENTE

La palabra seráficamente procede de seráfico, pobre, humilde.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERÁFICAMENTE AUF SPANISCH

se ·  · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERÁFICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seráficamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SERÁFICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seráficamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seráficamente im Wörterbuch Spanisch

Seramente bedeutet im spanischen Wörterbuch seraphisch. En el diccionario castellano seráficamente significa de modo seráfico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seráficamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERÁFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERÁFICAMENTE

ser
sera
serado
seráfica
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbal
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERÁFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von seráficamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERÁFICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

seráficamente modo seráfico mito mago aquí descansa languidece cito para idea tono general carlyle imprime ensayo también porque bastante menos halagüeño cualquiera descripciones contemporáneas nbsp fiestas gordas vino tocino princesa altos cielos comienza bajar hilo mortuorio cuelga pajarillo infeliz muerto estricnina envenenar alimañas mientras picaba lombriz serafines leña faldones blancos neonato día bautismo levita pesadamente juan pablo cabeceando ausente mundo ancho ajeno quot presidente conversa solas papa sobra titular nadie purgatorio extremo izquierdo pampanito duerme boca abierta suspendiendo aire invisible pompa jabón román ronca

Übersetzung von seráficamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERÁFICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von seráficamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von seráficamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seráficamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seraphically
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

seráficamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seraphic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seraphically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seraphically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seraphically
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seraficamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seraphically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séraphique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seraphically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seraphically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seraphically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seraphically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seraphically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seraphically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seraphically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seraphically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seraphically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seraficamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seraphically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seraphically
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seraphically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seraphically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seraphically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seraphically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seraphically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seráficamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERÁFICAMENTE»

Der Begriff «seráficamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seráficamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seráficamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seráficamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERÁFICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seráficamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seráficamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seráficamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERÁFICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seráficamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seráficamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mito del mago
Aquí descansa, y seráficamente languidece...1 Si lo cito es para dar una idea del tono general que Carlyle imprime a su ensayo, y también porque es bastante menos halagüeño que el de cualquiera de las descripciones contemporáneas, ...
E. M. Butler, 1998
2
Fiestas gordas del vino y el tocino
PRINCESA.- ¡No...! De los altos cielos comienza a bajar un hilo mortuorio del que cuelga un pajarillo infeliz, muerto de la estricnina para envenenar alimañas, mientras picaba a una lombriz seráficamente, seráficamente de los serafines.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
Pan de leña
... sus faldones blancos de neonato en el día del bautismo, levita pesadamente Juan Pablo II, cabeceando, seráficamente ausente: el mundo es ancho y ajeno. " El presidente conversa a solas con el papa". Nos sobra el titular: nadie que se ...
Ana Criado Peña, 2006
4
El purgatorio
En el extremo izquierdo: "Pampanito" duerme seráficamente, con la boca abierta, suspendiendo en el aire una invisible pompa de jabón. Román ronca tan fuerte que me causa malestar. Me dan ganas de despertarlo con cualquier pretexto ...
Gonzalo Drago, 1996
5
El examen
Cuando la evocación alucinante se disipó Nacho ya se acercaba a la puerta del colegio y el Tamal seguía seráficamente frente a mí. Ni el Tamal ni los otros tres me importaban tanto como Nacho que desde los últimos meses ocupaba un ...
Javier Otero, 1997
6
Relatos del Santiago de entonces
Y cargados de panes, de galletas, de confites, de chocolates, volvimos para hacer una distribución, seráficamente equitativa, a todos los animales del Jardín Zoológico. Después de almorzar en los alrededores, regresamos a pie, ...
Juan Luis Espejo, 1981
7
Comedias nuevas, con los mismos saynetes con que se ...
Que querrá de mi efta fombra de fu luz, que al contemplarle Seráficamente herido, extáticamente amable, me parece, que entreabriendo, con fu aliento los corales del pintado labio,dfze el idioma del femblante? Dent. voz.. Capiftrano. Caplfl.
Antonio de Zamora, 1722
8
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Ya puede suponerse que los frailes, aunque predicadores de la humildad, no recibieron la orden de expulsion muy seráficamente, y en mas de un convento, las autoridades tuvieron que recurrir á la violencia para obligarles á obedecer la ley ...
Fernando Garrido, 1864
9
Nubes en el cielo
A los cinco minutos Latifa dormía seráficamente. Ella no podía. 27 Sergio oyó el zumbido del móvil y se apresuró a responder a la llamada porque era tarde y sus padres, a lo peor, se mosqueaban por tenerlo todavía encendido. Ni siquiera ...
Jordi Sierra i Fabra
10
Nuevas historias de la tribu: el poema largo y las poetas ...
En "Turris eburnea", el poema que le sigue, se forja un efecto similar, pero en este caso el diálogo que emprende Castro es con la pintura: Posesa de Sí misma, cada palmo de piel es una rosa que seráficamente abarca. Abraza, gózase ...
Ana Valverde Osan, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERÁFICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seráficamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Un Papa ácrata y ecologista?
... como Padre Jay, pájaro pinto que reconoce que las imágenes modernas son de marfil contrabandeado pero lo justifica seráficamente: “Es como enderezar lo ... «teleSUR TV, Jan 15»
2
El deber de persuadir
Hubo un parlamentario de CIU que seráficamente pronunció que el movimiento secesionista iba “a favor de, no en contra de nadie”, por si nos temíamos otra ... «El País.com, Mai 14»
3
La Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac)
... ya alcanzado comunismo cubano, ellos, los artistas e intelectuales residentes en la Isla, junto a todo el pueblo, tocan sus flautines y danzan seráficamente. «CUBAENCUENTRO.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «SERÁFICAMENTE»

seráficamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seráficamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/seraficamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z