Lade App herunter
educalingo
serenísima

Bedeutung von "serenísima" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SERENÍSIMA

La palabra serenísima procede del superlativo de sereno, apacible, sosegado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SERENÍSIMA AUF SPANISCH

se · re ·  · si · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERENÍSIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serenísima ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERENÍSIMA AUF SPANISCH

Das heiterste

La Serenísima ist eine Gruppe aus Argentinien, die von Antonino Mastellone und Teresa Aiello im Jahre 1929 in der Stadt General Rodríguez, Provinz Buenos Aires gegründet wurde. Die Marke nennt den Geschwader der Flugzeuge, die der italienische Dichter Gabriele D'Annunzio befehligt, der über Wien, die Hauptstadt des damalischen österreichisch-ungarischen Reiches, mit der Aufgabe, es zu bombardieren, an seine Stelle in den Stadtplättchen zugunsten von Frieden Sein Slogan ist die Milch Wahrheit und zusammen mit seinem Rivalen Sancor, sind führende Unternehmen auf dem argentinischen Markt.

Definition von serenísima im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von serenísima im Wörterbuch wird in Spanien als Behandlung für die Prinzenkinder der Könige angewendet. Es wurde auch einigen Republiken als Titel gegeben.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERENÍSIMA

antiquísima · ardentísima · bellísima · bonísima · certísima · cristianísima · crudelísima · excelentísima · fidelísima · finalísima · fortísima · generalísima · ilustrísima · novísima · Purísima · recentísima · reverendísima · sacratísima · santísima · sumarísima

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERENÍSIMA

sereguete · serena · serenar · serenata · serenatear · serenazgo · serenense · serenero · serení · serenidad · serenísimo · sereno · sereña · seresere · serete · sergenta · seria · seriación · serial · serialidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERENÍSIMA

amicísima · centésima · destrísima · eminentísima · enésima · ferventísima · florentísima · frigidísima · grosísima · incertísima · infidelísima · inimicísima · longuísima · lucentísima · meritísima · pésima · sima · simplicísima · trigésima · valentísima

Synonyme und Antonyme von serenísima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERENÍSIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serenísima · serenísima · grupo · argentina · fundada · antonino · mastellone · teresa · aiello · localidad · general · rodríguez · provincia · buenos · aires · marca · toma · nombre · escuadrilla · aviones · comandara · poeta · aplicaba · españa · como · tratamiento · príncipes · hijos · reyes · también · dado · título · algunas · repúblicas · elegia · próximo · parto · princesa · alteza · espada · pluma · fueron · armas · defensa · principios · liberales · manejara · coronel · ireneo · tratados · convenios · declaraciones · comercio · electoral · bavicra · ningún · pretcsto · pueda · alterarse · articulo · obligarán · reciprocamente · trabajar · cuanto · útil · impedir · perjuicio · daño · contra · intentase · quot · siendo · nbsp · documentos · inéditos · referentes · postrimerías · casa · cuyo · dote · majestad · católica · dicho · excelentísimo · marqués · borgomanero · virtud · poder · prometido · constituido · arras · donación · propter · nupcias · futura · baviera · ningun · preteslo ·

Übersetzung von serenísima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERENÍSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von serenísima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von serenísima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serenísima» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

威尼斯共和国
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

serenísima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Extremely serene
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Serenissima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Serenissima
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Serenissima
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serenissima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Serenissima
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Serenissima
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Serenissima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serenissima
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セレニッシマ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레니 시마
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Serenissima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Serenissima
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Serenissima
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Serenissima
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Serenissima
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Serenissima
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serenissima
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Serenissima
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Serenissima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Serenissima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Serenissima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Serenissima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Serenissima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serenísima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERENÍSIMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serenísima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serenísima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serenísima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERENÍSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serenísima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serenísima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Su Alteza Serenísima
La espada y la pluma fueron las armas que en defensa de los principios liberales manejara el coronel Ireneo Paz.
Ireneo Paz, 1982
2
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
serenísima electoral tir Bavicra , sin que por ningún pretcsto pueda alterarse . Articulo 2.° Que se obligarán reciprocamente á trabajar en cuanto les sea útil ; y á impedir el perjuicio y daño que en su contra se intentase. Articulo 3." Que siendo ...
Spain, Alejandro del Cantillo, 1843
3
Documentos inéditos referentes a las postrimerías de la Casa ...
Por cuyo dote Su Majestad Católica y el dicho excelentísimo Marqués de Borgomanero en su nombre, y en virtud del Poder que se le ha dado, ha prometido y constituido por arras y donación propter nupcias a la Serenísima Princesa, futura ...
Gabriel Maura Gamazo, 2004
4
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
serenísima electoral de Baviera , sin que por ningun preteslo pueda alterarse . Articulo 2." Que se obligarán reciprocamente á trabajar en cuanto les sea util ; y á impedir el perjuicio y daño que en su contra se intentase. Artículo 3.
España, Alejandro del Cantillo, 1843
5
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ...
E que con todas las rentas de las dichas tierras se acuda con todo cumplimiento á la dicha Serenísima Reyna , juntamente con todas las otras consignaciones , donde quiera que estuviere teniendo viudedad; pues no se haya de poner en el  ...
Johannes Mariana, 1796
6
Fiestas reales con que celebró la muy N. Y muy L. Ciudad de ...
J) I' I) I) I) i) l) I) l! ra á hacer felices á los vasallos; y deseando afianzar' masy mas el objeto de sus paternales designios , dispuso asimismo, que el Serenísima Sr. Infante D. Cárlos , su muy caro Hermano, se desposasc con la Serenísima Sra.
José Govea y Agreda, Seville (Spain). Ayuntamiento, 1816
7
Corpus documental de Carlos V
Que la dicha serenísima Princesa oyga misa pública, y que dipute algunas horas del día, para que oyga a los que quisieren hablarla, y reciba las peticiones y memoriales que se le dieren y lo remita, dando respuestas generales y de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1979
8
España y Europa en el siglo XVII: 1631-1633
Y para este efecto, hacer la asignación cierta sobre ciertos bienes suyos y proventos camerales, y el dote de quinientos mil escudos del valor de que arriba está hecha mención, servirá a la dicha Serenísima doña María por derecho de ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
9
La música clásica
El citado Vice-Kapellmeister estará obligado a componer toda la música que Su Alteza Serenísima tenga a bien encargarle, y no proporcionar tales composiciones a ninguna otra persona ni permitir que sean copiadas, sino mantenerlas para ...
Philip G. Downs, 1998
10
Las glorias nacionales ...
Va creo que sabéis que estando doliente la serenísima reina doña Isabel mi mujer de gloriosa memoria, cuando so le iba »gravando la dolencia, yo escribí por canos do mi mano a los serenísimos rey don Felipe y reina dona Juana mi muy ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERENÍSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serenísima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Serenísima despide, al Atilra nacional le ganó "pachorra"
Una de las principales noticias en la industria láctea es la compra del 25% de las acciones de Mastellone (La Serenísima) por parte del grupo Arcor, que se ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
La Serenísima y un método repetido para despedir personal
Es de público conocimiento el caso del empleado despedido de Logística La Serenísima [en agosto, NdR] que se encadenó en el portón de las instalaciones ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
3
Solidaridad con los trabajadores de La Serenísima en Guernica
El jueves 18 de agosto con las compañeras de la agrupación de mujeres Pan y Rosas de Guernica estuvimos recorriendo el centro de la ciudad dando a ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
La estrategia de La Serenísima tras el ingreso de Arcor-Pagani
Pascual Mastellone murió hace dos años pero en las oficinas de La Serenísima, en el corazón de la planta de General Rodríguez, su despacho está intacto. «Clarín.com, Aug 16»
5
La Serenísima: despedido continúa encadenado al portón
La Izquierda Diario se acercó a los portones de La Serenísima en el Parque Industrial de Burzaco y dialogó con Federico Correa, que desde ayer está ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
La Serenísima se asemeja cada vez más a SanCor
La frase, que en el sector lácteo se le atribuye a Pascual Mastellone, histórico referente de La Serenísima (fallecido en agosto de 2014), es rememorada por ... «ON24, Jul 16»
7
Camino al precipicio: con los números en rojo "furioso", La ...
La frase, que en el sector lácteo se le atribuye a Pascual Mastellone, histórico referente de La Serenísima (fallecido en agosto de 2014), es rememorada por ... «iprofesional.com, Jul 16»
8
"Los Matadores, de Talleres, campeón del "Mundialito La Serenísima"
El equipo de barrio Jardín se consagró campeón en la categoría 2004/2005 del Mundialito de La Serenísima, y Los Matadores jugarán la final nacional en ... «La Voz del Interior, Mai 16»
9
Contra la inflación: La Serenísima anunció que congela el precio de ...
Con el Gobierno intentando combatir la inflación como contexto, la empresa La Serenísima anunció que congelará el precio de sus yogures hasta el 1° de ... «Apertura, Mai 16»
10
Empresas lácteas alertan sobre el conflicto en La Serenísima
-elaboradora de los productos La Serenísima-, que afecta tanto a la producción como al abastecimiento de productos lácteos, podría extenderse a todo el ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «SERENÍSIMA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serenísima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serenisima>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE