Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seropositivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEROPOSITIVO AUF SPANISCH

se · ro · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEROPOSITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seropositivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEROPOSITIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seropositivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Seropositiv

Seropositivo

Im Allgemeinen wird eine Person, die Antikörper im Blut hat, als seropositiv bezeichnet und bestätigen bei Vorliegen eines entsprechenden diagnostischen Tests die Anwesenheit eines spezifischen infektiösen Agens. Vor einem Krankheitszustand oder einer Krankheit wird der Begriff "seropositiv" auf einen Immunzustand angewendet, der durch die Anwesenheit eines spezifischen Antikörpers im Blut gekennzeichnet ist, der gegen ein Antigen erzeugt wird, das aus einem infektiösen Agens oder einem nicht infektiösen Agens stammen kann. Ansteckend Dieser Status wird durch die Anwendung von Labortests überprüft, die die Antikörper nachweisen wollen. Der Nutzen desselben liegt darin, die Existenz einer bestimmten Krankheit in der untersuchten Person festzustellen und zeigt an, daß dieselbe im latenten Zustand ist oder nach dem Test ihre vorherige Existenz bestätigt. Dies bedeutet, dass eine HIV-positive Person das HIV-Virus tragen und nicht an der Krankheit leiden kann. En general, se llama seropositivo al individuo que presenta en sangre anticuerpos que, cuando se le somete a la prueba diagnóstica apropiada, confirman la presencia de un determinado agente infeccioso. Antes que un estado patológico o enfermedad, el término seropositivo se aplica a una condición inmunitaria, caracterizada por la presencia de un anticuerpo específico en la sangre, creado frente a un antígeno, que puede provenir de un agente infeccioso, o frente a un agente no infeccioso. Este estado se comprueba mediante la aplicación de pruebas de laboratorio que buscan detectar los anticuerpos. La utilidad del mismo radica en establecer la existencia de una determinada enfermedad en la persona examinada, e indica que la misma se encuentra en condición de latente o, según la prueba, confirmar su existencia previa. Esto quiere decir que una persona seropositiva puede ser portadora del virus de VIH y no padecer la enfermedad.

Definition von seropositivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von seropositiv im Wörterbuch seropositiv bedeutet, dass von einer Person oder einem Tier: deren Blut, infiziert mit einem Virus, wie AIDS, spezifische Antikörper enthält. En el diccionario castellano seropositivo significa dicho de una persona o de un animal: Cuya sangre, infectada por algún virus, como el del sida, contiene anticuerpos específicos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seropositivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEROPOSITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEROPOSITIVO

serodiagnóstico
seroja
serojo
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEROPOSITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von seropositivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEROPOSITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

seropositivo sintomas cero positivo paciente general llama individuo presenta sangre anticuerpos cuando somete prueba diagnóstica apropiada confirman presencia determinado agente infeccioso antes estado patológico enfermedad término aplica condición inmunitaria caracterizada dicho animal cuya infectada algún como sida contiene específicos guía para enfermeras atención qué seropositivo utilizado forma quot infectado portador asintomático aquella sometida nbsp ciudad papel crónicas movimiento torbellino venía minas gerais incorporarse locura iluminada vida estalló pablo innumerable casilla código postales todo sociómetros enterasen nadie éste será diario lucha hombre miradas

Übersetzung von seropositivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEROPOSITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von seropositivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von seropositivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seropositivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阳性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

seropositivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seropositive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेरोपॉज़िटिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серопозитивны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soropositivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seropositive
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seropositive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seropositive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seropositiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

血清陽性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈청 양성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seropositive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyết thanh dương tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செரோபாசிடிவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seropositive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seropozitif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sieropositivi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seropozytywnych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серопозитивні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seropozitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οροθετικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sero positief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seropositiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seropositive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seropositivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEROPOSITIVO»

Der Begriff «seropositivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seropositivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seropositivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seropositivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEROPOSITIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seropositivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seropositivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seropositivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEROPOSITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seropositivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seropositivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía para enfermeras en la atención del paciente con VIH/SIDA
5.1 ¿Qué es un seropositivo? SEROPOSITIVO es un término utilizado en forma general como sinónimo de "infectado por HIV", "portador del HIV", o "portador asintomático del HW". Un SEROPOSITIVO es aquella persona que fue sometida a ...
Eloy Margarita Aguilar
2
Ciudad de papel: crónicas en movimiento
El torbellino venía de Minas Gerais para incorporarse a la locura iluminada de la vida y estalló en San Pablo-la-innumerable con una casilla y un código postales. Todo sin que los sociómetros se enterasen. Seropositivo de Nadie —éste será ...
Alfredo Fressia, 2009
3
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
(Chico. seropositívo. busca...). Sobre. la. Sexualidad. y. el. Sida. Pepe MlRALLES Universidad Politécnica de Valencia Cuando paseamos con nuestra mirada por la sección de contactos de un periódico o de una revista gay lo habitual es ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
4
Sero
Soy seropositivo. No es una alegría pero tampoco algo de lo que debiera avergonzarme. –Me refiero –la periodista insistió– a que podías haberte sentido limitado, etiquetado, minusvalorado. Seguro que tienes estudios,una profesión, unas ...
Ibon Larrazábal Arrate, 2012
5
Caracteristicas epidemiologicas y severidad clinica del nino ...
Presenta estudio realizado en el Hospital Escuela Oscar Danilo Rosale (HEODRA) en el periodo ene-98-dic-99.
Veraliz Gonzalez Hidalgo, 2000
6
Testigos del horror
viuda, sin ingresos, a cargo de su nieto Mandla, de cinco años, huérfano de ambos padres, seropositivo, en tratamiento. Enfari Makaza, de 79 años, viuda, pensionada, a cargo de su nieto Kowledge Tshuma, de 11 años, huérfano de madre, ...
EL PAÍS
7
Betinho: una vida en los limites de lo posible
Hablo como seropositivo que trabaja ahora mas que nunca y que no aceptará nunca tener unfuncionarío de la salud siguiéndome los pasos para controlar si soy un perverso propagador de la epidemia. Hablo como seropositivo que vive con ...
Herbert de Souza, François Bougon, 1997
8
VIH=sida, una gran mentira
Con la hipótesis viral, -añade Sabdi- no es posible predecir la enfermedad que presentará un seropositivo. Es tal su vaguedad, que pronostica diarrea, demencia, sarcoma de Kaposi o ausencia de en- fermedad uno, cinco, diez, veinte o ...
Gerardo Sanchez, Angel Gracia, Ph.D., 2010
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
La presencia del virus en el aloinjerto de un receptor seropositivo en el momento del trasplante por lo general no requiere tratamiento. La detección en el líquido de lavado o en la sangre de receptores de alto riesgo (receptor seronegativo ...
Shoemaker, 2002
10
30 años de VIH-SIDA: Balance y nuevas perspectivas de prevención
... momento constitutivo del matrimonio, atendiendo a la habilidad y/o capacidad del sujeto seropositivo para contraer matrimonio. El contagio del virus a uno de los cónyuges después de celebrado el matrimonio en nada afecta, directamente,  ...
Javier de la Torre Díaz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEROPOSITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seropositivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confirman en albergue caso de migrante seropositivo
MEXICALI.- Uno de los migrantes de origen africano, refugiado en el albergue del Grupo de Ayuda al Migrante, resultó seropositivo luego de practicársele ... «UniObregon, Sep 16»
2
Charlie Sheen invita a otros famosos a anunciar si son seropositivo
El actor estadounidense Charlie Sheen sugirió en la edición alemana de la revista Playboy a otras personas famosas que revelaran si eran seropositivas, como ... «ABC.es, Aug 16»
3
Negro, pobre, homosexual y seropositivo: la pesada cruz de Yoel ...
Alejandro Tur Valladares. Cienfuegos. Periodista independiente desde el año 2005. Se inició en la agencia Cubanacán Press, dirigida entonces por José ... «Cubanet, Aug 16»
4
'Soy un cartel seropositivo': La emotiva campaña contra los ...
"Soy un cartel seropositivo" logró un éxito rotundo en concientización, dado que los carteles que colocaron en la calle y que contenían sangre de individuos con ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
5
Denuncian la «represión» y «persecución» a 30 seropositivos que ...
Las leyes checas entienden que mantener relaciones sexuales sin tomar precaución cuando se es seropositivo suponen un riesgo de propagación - ABC ... «ABC.es, Feb 16»
6
«No soy un peligro por ser seropositivo. El VIH no se transmite si te ...
Dar píldoras de conocimiento es lo que reclama a su vez Juan Ramón Barrios, presidente de Cesida e igualmente seropositivo y serodiscordante con su pareja ... «ABC.es, Dez 15»
7
Miguel, seropositivo: "Digo que tengo VIH para terminar con el ...
Activista desde su diagnóstico como seropositivo, habla con eldiario.es en el Día Mundial de la Lucha contra el Sida "para terminar con el estigma, con la ... «eldiario.es, Dez 15»
8
Charlie Sheen: «He de reconocer que realmente soy seropositivo»
... sobre su salud llegaron cuando a comienzos de mes el portal «Radar Online» escribió que una conocida estrella de Hollywood era seropositiva. Hoy, es el ... «ABC.es, Nov 15»
9
El rapero transgénero Mykki Blanco cuenta que es seropositivo
"A la mierda el estigma, SOY SEROPOSITIVO": ¡bravo por las declaraciones del rapero trans MYKKI BLANCO! Es sin duda uno de los protagonistas de esta ... «Cromosoma X, Jun 15»
10
Mykki Blanco revela que es seropositivo
mykki-blanco El rapero Mykki Blanco ha revelado a través Facebook que es seropositivo desde 2011. “A la mierda el estigma”, ha escrito, “y a la mierda ... «Jenesaispop.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «SEROPOSITIVO»

seropositivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seropositivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/seropositivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z