Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serraniego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRANIEGO AUF SPANISCH

se · rra · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRANIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serraniego ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERRANIEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serraniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serraniego im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Serraniego bedeutet serrano. En el diccionario castellano serraniego significa serrano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serraniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERRANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
aniego
nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRANIEGO

serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERRANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Synonyme und Antonyme von serraniego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRANIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serraniego serrano lengua castellana serraniego indicando estas palabras idea natural vive alguna sierra diferencia significación refiere parte ideal esto expresar costumbres hábitos deseos nbsp guásinton historia lagarto montuvio impresiones campo ecuatoriano dios rranos viven metidos sepulcros habitan ozas construidas sobre suelo

Übersetzung von serraniego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRANIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von serraniego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serraniego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serraniego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serraniego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serraniego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serraniego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serraniego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serraniego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serraniego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serraniego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serraniego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serraniego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serraniego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serraniego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serraniego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serraniego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serraniego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serraniego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serraniego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serraniego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serraniego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serraniego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serraniego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serraniego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serraniego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serraniego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serraniego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serraniego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serraniego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serraniego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRANIEGO»

Der Begriff «serraniego» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serraniego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serraniego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serraniego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRANIEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serraniego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serraniego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serraniego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRANIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serraniego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serraniego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Serraniego.— serrano. Indicando estas dos palabras la idea del que os natural ó vive en alguna sierra , se diferencia su significación en que serraniego se refiere á la parte ideal , esto es , á expresar las costumbres, hábitos y deseos del que ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
2
Guásinton historia de un lagarto montuvio:
IMPRESIONES. DEL. CAMPO. SERRANIEGO. ECUATORIANO. u. 1 1 I 1 La s I hua cis 1 de 1 os in dios 1 Esto s ind ios -se- 1 rranos viven metidos en sepulcros . Habitan ch ozas construidas sobre el suelo desnudo, con paredes de tierra y ...
José de la Cuadra, 1938
3
DOCE RELATOS - LOS SANGURIMAS, 2a. Ed.
Y, a poco, sonaba pleno, aullante, formidable d melancolía, un san-juan serraniego... Mezclábans en él trozos de la marcha fúnebre que acompañab los entierros de los montuvios acaudalados y trozc de pasillos dolientes... Lloraban los ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Todo lugar donde se cometen graves desordenes en cosa de desbonestidad. SERRANÍA , s. f Espacio de tierra compuesto de sierras y montes. SERRANIEGO , GA, y SERRANO, NA, adj. El que babita en alguna sierra. SERRAR , v. a. Aserrar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... besgadura, a/, slope Sesgar, va. to slope Sesgo, am. slope, medium Sesgo, ga . a. sloped, serene, Sexenio, aw», space of six years Sexmero, am. Seímero Séxû, am. sex St?xta, if. sixth Sextante, am. a coin weighisg Serraniego, ga. a.
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Cualquier sitio ó lugar doode se cometen graves desórdenes , obcenos y deshonestos. SERRANÍA , s. f. El espacio de tierra que se couipune de montañas j ^SERRANIEGO, GA , adj. V. su B.AÜO. SERRANIL, s. m. Especie de puial ó cuchillo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
el habla popular de santa cruz
ulular del viento serraniego metido en el alma del hombre de los Andes. Daniel echó a cantar con voz que parecía templada por el sentimiento. Al verter la copla en el flébil recipiente de la música introducía el alzaprima de unos versos de ...
8
Diccionario Catalan-Castellano
#passar las montañas. tramontar, trasmontar , transmontar. #de V altra part de las montañas. trasmontano. Montañés, sa. adj. montañés. \\ serrano, serraniego. | | montes. || montuoso. Montañeta. f. dim. montecico, montecillo , montecito, loma.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... piariego. rapego. reniego. soriego. sosiego- talego. de' 4. andariego. botafuego. cristianego. derreniego. desapego. esperiego. lanzafuego. palaciego. rebanego. riberiego. serraniego. veraniego. vinariego. de 5. desasosiego. palomariego.
A. GRACIA, 1829
10
Ecuador: drama y paradoja
... montañas que duraban hasta doce días para alcanzar la capital, protegía un tanto al productor serraniego de la competencia. En tanto que el litoral, situado a la lengua del agua, recibía más fácilmente y más barato los productos exteriores.
Leopoldo Benites Vinueza, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRANIEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serraniego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Claveles para la Entrada Cristiana de Elda
La apertura de la Entrada Triunfal Cristiana la organizó la comparsa de Contrabandistas con un boato de corte serraniego dejando de lado los grandes ... «Información, Jun 16»
2
El Museo Fábrica Imbabura, espacio para la cultura y el turismo
... creatividad y conectada con la moda contemporánea; destacará el clima excepcional de su ambiente serraniego, de su territorio poseedor de un patrimonio ... «Diario El Norte, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serraniego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serraniego>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z