Bedeutung von "serrasuelo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SERRASUELO AUF SPANISCH

se · rra · sue · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRASUELO

Serrasuelo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRASUELO AUF SPANISCH

Definition von serrasuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von serrasuelo im Wörterbuch ist Myrtlebaum, mit gesprungener Rinde und Frucht mit globose Beeren.

En el diccionario castellano serrasuelo significa árbol mirtáceo, de corteza agrietada y por fruto bayas globosas.

ÜBERSETZUNG VON SERRASUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von serrasuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von serrasuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serrasuelo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我serrasuelo
• Spanisch: serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はserrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag serrasuelo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg serrasuelo

8 BÜCHER, DIE MIT «SERRASUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serrasuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serrasuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...

... de estos sufijos en la lengua viva de épocas modernas en Puerto Rico, como almendrillo, camaroncillo, cascarilla, coralillo, encinilla, frijolillo, jaboncillo, limoncillo, jiguillo, platanillo, vinagrillo, etc., y acaso también serrasuelo, tachuelo , etc.

Manuel Alvarez Nazario, 1990

El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...

Del sufijo -uelo aparecen también algunos ejemplos referentes en su mayor parte a árboles: abeyuelo, mameyuelo, serrasuelo, tachuelo. Mocemelo se llamó la enfermedad infantil que se desarrolló en Caparra (Tapia, Biblioteca, 452) .

Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999

Historia de la lengua española en Puerto Rico: su pasado y ...

... abeyuelo o abejuelo 'árbol', y mameyuelo 'árbol o arbusto'; de origen español previo o surgimiento hispanoantillano, cazuela 'cierto dulce criollo', espejuelo ' árbol', machuelo 'pez', serrasuelo 'árbol', etc. (Ver A. Malaret. op. cit., passim). 8.

Manuel Alvarez Nazario, 1992

Estudios sobre la flora de Puerto Rico

Bello Serrasuelo. Especie nueva que establece Bello. No la he encontrado en esta costa. Descripción de Bello: "Arbol de corteza agrietada, ramas cilindricas, glabras, hojas coriáceas, óvalo oblongas, breve y obtuso aguzadas, nervios ...

Agustín Stahl, Carlos Eugenio Chardón, Puerto Rico. Emergency Relief Administration, 1936

Lexicón de fauna y flora

Del Perú. T. nervosa; trifoliata: canelilla; canelillo; copalillo; T. ornifolia: capicruz; T. portoricensis: serrasuelo; T. stricta: guara; seboruquillo. THRINAX argentea: guano; hua- no. THRINGIS laxa: yarey. THRYOPHYLLUS modestus: chinchirigüí.

Augusto Malaret, 1961

Orígenes y desarrollo del español en Puerto Rico: siglos XVI ...

tirar a — , 254 sereta,-tas, 294 sermón, 264 serón, 294, 310 serrasuelo, 64 y nota 6 servicio,-cios: servicio, servycios, serbi- cio, 45, 51; batea,-as de — , 314 servidero: curato — , 262 servidor 'cuchara de artillero', 258 servidor 'orinal', 196  ...

Manuel Álvarez Nazario, 1982

Studien zur Lexik des Spanischen in Amerika

En los demás compuestos, el verbo no forma series: abrepuño , agarrapalo, ahogagatos , amansapeón, arañagatos , arrancapellejo, atrapamoscas, cepacaballo, cortapico, friegaplatos, "lavaplatos, pringamoza, revientacaballos , serrasuelo ...

Helmut Berschin, 1982

Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes

n. m. Ictiol. Género de ci- priniformes, que incluye la especie S. rhombats, o caribe*. (Familia caracinidos.) SERRASUELO n. m. Bot. P. Rico. Árbol miitáceo, de corteza agrietada, y cuyos frutos son unas bayas globosas. SERRATIA n. f. Bacter.

Larousse (Firm), 1967