Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sexo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEXO

La palabra sexo procede del latín sexus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEXO AUF SPANISCH

se · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sexo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEXO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sexo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sexo

Geschlecht

Sexo

In der Biologie ist Sex ein Prozess der Kombination und Vermischung von genetischen Merkmalen, die oft die Spezialisierung von Organismen sowohl bei weiblichen als auch bei männlichen Sorten zur Folge haben. Die sexuelle Reproduktion beinhaltet die Kombination von spezialisierten Zellen namens Gameten, um Kinder zu bilden, die Merkmale von beiden Elternteilen erben. Gameten können in Form und Funktion identisch sein, aber in einigen Fällen haben sie sich zu einer Asymmetrie entwickelt, so dass es zwei Arten von geschlechtsspezifischen Gameten gibt: männliche Gameten sind klein, mobil und optimiert für den Transport ihrer genetischen Information zu Etwas Abstand; Während weibliche Gameten groß, nicht mobil sind und die Nährstoffe enthalten, die für die frühe Entwicklung des jungen Organismus notwendig sind. Das Geschlecht eines Organismus wird durch die Gameten bestimmt, die es produziert: das männliche Geschlecht produziert männliche Gameten, während das weibliche Geschlecht weibliche Gameten produziert, die einzelnen Organismen, die sowohl männliche Gameten als auch weibliche Gameten produzieren, heißen Hermaphroditen. En biología, el sexo es un proceso de combinación y mezcla de rasgos genéticos a menudo dando por resultado la especialización de organismos en variedades femenina y masculina. La reproducción sexual implica la combinación de células especializadas llamadas gametos para formar hijos que heredan rasgos de ambos padres. Los gametos pueden ser idénticos en forma y función, pero en algunos casos han evolucionado hacia una asimetría de tal manera que hay dos tipos de gametos específicos por sexo: los gametos masculinos son pequeños, móviles, y optimizados para el transporte de su información genética a cierta distancia; mientras que los gametos femeninos son grandes, no móviles y contienen los nutrientes necesarios para el desarrollo temprano del organismo joven. El sexo de un organismo se define por los gametos que produce: los sexo masculino producen gametos masculinos mientras que los de sexo femeninos producen gametos femeninos, los organismos individuales que producen tanto gametos masculinos como gametos femeninos se denominan hermafroditas.

Definition von sexo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sex im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist organisch, männlich oder weiblich, von Tieren und Pflanzen. Eine weitere Bedeutung von Sex im Wörterbuch ist eine Reihe von Wesen, die zum selben Geschlecht gehören. Männlich, weiblich Sex ist auch Sexualorgane. La primera definición de sexo en el diccionario de la real academia de la lengua española es condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas. Otro significado de sexo en el diccionario es conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo. Sexo masculino, femenino. Sexo es también órganos sexuales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sexo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEXO


amplexo
am·ple·xo
anexo
ne·xo
biconvexo
bi·con·ve·xo
complexo
com·ple·xo
concavoconvexo
con·ca·vo·con·ve·xo
conexo
co·ne·xo
convexo
con·ve·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
incomplexo
in·com·ple·xo
inconexo
in·co·ne·xo
nexo
ne·xo
plexo
ple·xo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEXO

sexcentésima
sexcentésimo
sexenal
sexenio
sexi
sexismo
sexista
sexma
sexmero
sexmo
sexóloga
sexología
sexológico
sexólogo
sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEXO

anfioxo
heterodoxo
laxo
ortodoxo
saxo

Synonyme und Antonyme von sexo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEXO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sexo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sexo

MIT «SEXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sexo erotismo sexualidad débil bello biología proceso combinación mezcla rasgos genéticos menudo dando resultado especialización organismos variedades femenina masculina reproducción sexual implica primera lengua española condición orgánica animales plantas otro conjunto seres pertenecientes mismo sexo femenino también órganos sexuales libro comienzo consciencia totalmente nueva estas palabras osho ponen manifiesto hasta qué punto concibe filosofía ruptura distintas tradiciones pensamiento occidental oriental amor noviazgo libre amar quiere decir soltero ojos dios postura cada día imaginación todo maldición sobre ahora hago más aún animamos preguntar aquello sabemos surgimiento alessandra rampolla pantalla televisión medios gráficos abrió panorama nuevo respecto manual usuario presenta colección trivias humorísticas técnicas historias cubren diversas facetas mitos politica

Übersetzung von sexo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEXO

Erfahre, wie die Übersetzung von sexo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sexo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sexo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性别
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sexo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sexo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sexe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

性別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섹스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jinis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sexo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEXO»

Der Begriff «sexo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sexo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sexo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sexo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEXO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sexo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sexo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sexo auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SEXO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sexo.
1
Oscar Wilde
Las mujeres son un sexo decorativo. Nunca tienen, nada que decir, pero lo dicen deliciosamente.
2
Karl Marx
El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

2 SPRICHWORT MIT «SEXO»

Con los años viene el seso, y se va el sexo.
La mujer irritada, de sexo cambia.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sexo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sexo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El libro del sexo
«Soy el comienzo de una consciencia totalmente nueva.» Estas palabras de Osho ponen de manifiesto hasta qué punto él concibe su filosofía como una ruptura con las distintas tradiciones del pensamiento occidental y oriental.
Osho Osho, 2010
2
Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar
¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?
Sixto Porras, 2010
3
SEXO, Y AHORA QUÉ HAGO?!
Y más aún, nos animamos a preguntar aquello que no sabemos? El surgimiento de Alessandra Rampolla en la pantalla de televisión y en los medios gráficos abrió un panorama totalmente nuevo al respecto.
ALESSANDRA RAMPOLLA, 2013
4
Sexo: manual del usuario
Presenta una colección de trivias humorísticas, técnicas, e historias que cubren las diversas facetas del sexo.
Stephen Arnott, 2003
5
Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...
Por fin, aquí está un material seguro, honesto y franco que le ayudará a entender cómo conseguir niveles de gran satisfacción sexual incluyendo como «calentar» una vida sexual que se ha enfriado.
Helen Pensanti, 2005
6
POR QUÉ LOS HOMBRES QUIEREN SEXO Y LAS MUJERES NECESITAN ...
Investigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2009
7
Descubra la Diferencia Entre Amor y Sexo
Nuestros jóvenes aprenden que sexo es amor y que amor significa sexo.
P. Roger Hillerstrom, Karlyn Hillerstrom, 2006
8
Por qué los hombres quieren sexo y las mujeres necesitan amor
nvestigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...
‎2011
9
Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...
Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...
Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000
10
Sexo sabio
Los celos, la infidelidad y, sobre todo, la rutina.
Antoni Bolinches, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEXO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sexo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chelsea Manning logró un cambio de sexo en la cárcel y concluyó ...
La informante de Wikileaks Chelsea Manning terminó una huelga de hambre tras llegar a un acuerdo para someterse a una cirugía de cambio de sexo, informó ... «LA NACION, Sep 16»
2
Miles de mexicanos marchan contra los matrimonios entre personas ...
En mayo, el presidente Peña Nieto firmó una inesperada propuesta que incluyó reformas a la ley para impulsar el matrimonio entre personas del mismo sexo, ... «Reuters España, Sep 16»
3
Mónica Bellucci, militante del "sexo reflexivo" después de los 50
La actriz italiana Mónica Bellucci reveló que luego de los 50 años "el deseo no se apaga" y que el "sexo se vuelve más reflexivo". La diva, a punto de cumplir 52 ... «Ambito.com, Sep 16»
4
Expulsada de los Juegos: ¡por una “maratoniana noche de sexo”!
Ambos deportistas mantuvieron una “noche maratoniana y apasionada de sexo” entre el lunes 8 y el martes 9 de agosto, según apuntan varios medios de ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ...
"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ser violadas". Esta frase del músico argentino Gustavo Cordera despertó una gran ... «BBC Mundo, Aug 16»
6
Ozzy Osbourne, en terapia por su adicción al sexo
Ozzy Osbourne es adicto al sexo. Y por esa adicción, enfrenta un difícil momento. Tras su quiebre matrimonial, se animó a hablar de los "demonios" que lo ... «Clarín.com, Aug 16»
7
Los 'millennials' tienen menos sexo que la generación anterior
La ausencia de sexo a partir de los 18 era más acusada en las mujeres que en los hombres y más entre los blancos que entre los afroamericanos, entre los que ... «El Mundo, Aug 16»
8
Las aerolíneas estadounidenses que permiten tener sexo en las ...
La idea del sexo en las nubes ha inspirado fantasías desde el comienzo de la ... en promocionar los vuelos está en hacer énfasis en el romance, no en el sexo. «BBC Mundo, Jul 16»
9
Nettie Stevens, la genetista que descubrió las bases cromosómicas ...
... genetista estadounidense, a quien se le atribuye, junto al también investigador Edmund Beecher Wilson, la descripción de las bases cromosómicas del sexo. «El Mundo, Jul 16»
10
Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia
Una pareja en Rusia –aparentemente turistas– tuvo una sesión de sexo “por los cielos” sin imaginar que decenas de personas en la Tierra serían testigos de su ... «El Diario NY, Jun 16»

BILDER ÜBER «SEXO»

sexo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sexo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sexo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z