Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sextaferia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEXTAFERIA

La palabra sextaferia procede de sexta feria, el viernes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEXTAFERIA AUF SPANISCH

sex · ta · fe · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEXTAFERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sextaferia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEXTAFERIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sextaferia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sextaferia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sextaferia im Wörterbuch ist ein lokaler Vorteil für die Reparatur von Straßen oder anderen Arbeiten von öffentlichem Nutzen, zu denen die Nachbarn freitags zu bestimmten Zeiten des Jahres teilnehmen mussten. En el diccionario castellano sextaferia significa prestación vecinal para la reparación de caminos u otras obras de utilidad pública, a que los vecinos tenían obligación de concurrir los viernes en ciertas épocas del año.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sextaferia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEXTAFERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
estaferia
es·ta·fe·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEXTAFERIA

sexta
sextantaria
sextantario
sextante
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEXTAFERIA

acroteria
aria
asperarteria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
gaulteria
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
micobacteria
primiceria
universitaria
victoria

Synonyme und Antonyme von sextaferia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEXTAFERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sextaferia prestación vecinal para reparación caminos otras obras utilidad pública vecinos tenían obligación concurrir viernes ciertas épocas año derecho talones book objeto ordenanza presente acudir como recurso carácter ordinario apertura construcción reconstrucción conservación mantenimiento arreglo limpieza nbsp obre completes enrique garcía rendueles tardío dice patatas tardan

Übersetzung von sextaferia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEXTAFERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sextaferia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sextaferia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sextaferia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sextaferia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sextaferia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sextaferia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sextaferia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sextaferia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sextaferia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sextaferia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sextaferia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sextaferia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sextaferia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sextaferia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sextaferia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sextaferia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sextaferia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sextaferia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sextaferia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sextaferia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sextaferia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sextaferia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sextaferia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sextaferia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sextaferia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sextaferia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sextaferia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sextaferia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sextaferia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEXTAFERIA»

Der Begriff «sextaferia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sextaferia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sextaferia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sextaferia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEXTAFERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sextaferia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sextaferia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sextaferia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEXTAFERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sextaferia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sextaferia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Con el Derecho en los talones (e-book)
objeto de la ordenanza: es objeto de la presente ordenanza la obligación de acudir a sextaferia, como recurso de carácter ordinario para la apertura, construcción, reconstrucción, conservación, reparación, mantenimiento, arreglo, limpieza y ...
Carlos Pérez Vaquero, Lex Nova, 2010
2
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Tardío. Se dice de las patatas que tardan en madurar. Tierra seroña, la que produce con retraso. Las Pollas seroñegas (sic) nombre de unas fincas en el concejo de Gijón. SEXTAFERIA: [f.] El trabajo colectivo de un vecindario para componer ...
Vicente García Oliva
3
La gestión comunal de recursos: economía y poder en las ...
Las tareas ejecutadas en «sextaferia» son labores que benefician a toda la comunidad como, por ejemplo, levantar un puente sobre el río para el paso del ganado, abrir senderos en el monte comunal, arreglar fuentes de agua, preparar o ...
Marie-Noëlle Chamoux, Jesús Contreras, 1996
4
Culturas populares: diferencias, divergencias, conflictos : ...
solamente a un sistema de acción en común — de prestación comunal — que se llama Sextaferia y un sistema de garantizar el pastoreo en común — la derrota — muy extendido en España por otra parte. En «la derrota» tenemos la ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, 1986
5
Boletin del Real Instituto de Estudios Asturianos
Algunas figuras e institutos colectivos, como la sextaferia, estaban en retroceso. Los ilustrados se lamentaban de las sextaferias; Gil de Jaz dice de ellas "que solo se hacen por pura ceremonia y con la repugnancia con que se suelen ...
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Serpentiegu, Camino Caminu serpentiegu: El de muchas curvas. En algunos lugares se llama “culebreru”. Sextaferia Sextaferia: Era una vieja costumbre de los pueblos, en que cada vecino –o medio vecino si era viuda– se veía obligado a ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Jovellanos y la minería en Asturias
... cada una. Por tanto, se ve que su primitiva idea de llevar por chalana 400 quintales tuvo que ser reducida a la mitad. 09 Se llama sextaferia al día que tradicionalmente dedicaban los campesinos asturianos al arreglo de los caminos  ...
Luis Adaro Ruiz, 2003
8
Estudios asturianos
Estas voces vienen a unirse con el sextaferiar y sextaferia del montañés2'', que, sin embargo, no presenta variantes tan curiosas como las asturianas. De lo hasta aquí dicho se pueden deducir las siguientes conclusiones: 1.", hemos de ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
9
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
La aprobación del día y la «sextaferia» a realizar tiene lugar en junta o « concechu» de los vecinos. La jornada laboral dura de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas, aportando los vecinos los instrumentos de trabajo. Las «sextaferias» aprobadas ...
10
Archivum
«Elevación pequeña del terreno». Acevedo: «lomo de tierra que queda entre dos surcos o riegos» - Canellada. suertudo, -a. — (Adjetivo): «afortunado». sustiferia. — Véase es t ajeria. Rato y Hevia y Vigón: sextaferia - Canellada: satis- feria, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEXTAFERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sextaferia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sextaferia para limpiar el cementerio de Belén de la Montaña (Valdés)
La asociación de vecinos “Virgen de Belén”, de Belén de la Montaña, en Valdés, organiza para este sábado, una sextaferia para limpiar la maleza que crece en ... «ORT, Sep 16»
2
Vecinos de La Parra se unen en sextaferia para arreglar un camino
Vecinos de La Parra, Las Regueras, demuestran que la unión y el trabajo en común es una buena manera de hacer obras de mejora en el pueblo. Organizaron ... «El Tapín de las Regueras, Aug 16»
3
La Sextaferia Cultural Coyana, una semana de diez días repleta de ...
Empieza agosto y con él la Sextaferia Cultural Coyana que ya es tradición en el verano de lacomarca. Eso sí, esta edición aparece con ciertas novedades, por ... «La Nueva España, Aug 16»
4
Sextaferia en Poreñu para la limpieza de caminos del monte y ...
El pasado sábado 25 de junio varios vecinos de Poreñu se reunieron, para llevar a cabo diversos trabajos para la limpieza de los caminos del monte, que ... «Villaviciosa hermosa, Jun 16»
5
Sextaferia en Meres previa a las fiestas de la Virgen de la Cabeza
«Esta es una jornada ejemplar. Se acabó eso de estar sentados y esperar que otro nos vengan a hacer las cosas», afirmó el presidente de la Sociedad de ... «El Fielato y El Nora, Mai 16»
6
Sextaferia en el Colegio Xentiquina de Lieres
Las componentes de la Asociación de Madres y Padres (AMPA), del Colegio Xentiquina de Lieres: Vanessa Lastra, Lucía Sánchez, Noelia Fernández, Susana ... «El Fielato y El Nora, Apr 16»
7
Los vecinos de Perlavia realizan su sextaferia y reclaman más ayudas
«Tras algún desencuentro que otro con el Ayuntamiento, los vecinos de Perlavia nos hemos puesto manos a la obra y hemos realizado la anuncia sextaferia», ... «El Comercio Digital, Sep 15»
8
La sextaferia de Sobrescobio celebra hoy su tradicional marcha ...
La marcha es uno de los platos fuertes de la Sextaferia Cultural. La caminata popular tiene una gran acogida entre la gente de todas las edades. Se celebrará ... «La Nueva España, Aug 15»
9
Sobrescobio inicia su sextaferia cultural, que incluye una marcha ...
El cierre de la sextaferia, el próximo viernes, llegará con la entrega de premios del concurso de fotografía 'El rincón más guapu de Sobrescobio', al que ya se ... «El Comercio Digital, Aug 15»
10
La sextaferia no entiende de edades en Areñes (Piloña)
El pueblo piloñés de Areñes se está volcando estos días en los preparativos de sus fiestas locales de San Roque y para ello los vecinos organizaron varias ... «La Nueva España, Aug 15»

BILDER ÜBER «SEXTAFERIA»

sextaferia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sextaferia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sextaferia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z