Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESSO AUF ITALIENISCH

ses · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sesso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sex im Wörterbuch ist ein Komplex der anatomischen, physiologischen und psychischen Eigenschaften und Merkmale, die zwischen Männchen derselben Art Männchen von Weibchen unterscheiden: Wesen von s. männlich, weiblich; die Fortpflanzungsfunktionen der beiden Geschlechter; Schulen für Studenten beiderlei Geschlechts. Eine andere Definition von Sex ist sexuelle Aktivität von Menschen: Tabus im Zusammenhang mit s .; rede über s. Sex ist auch die äußere männliche oder weibliche Genitalien: zu zeigen, die s zu verbergen.

La prima definizione di sesso nel dizionario è complesso degli attributi e dei caratteri anatomici, fisiologici e psichici che distinguono tra gli individui di una stessa specie i maschi dalle femmine: essere di s. maschile, femminile; le funzioni riproduttive proprie dei due sessi; scuole per studenti di ambo i sessi. Altra definizione di sesso è attività sessuale degli esseri umani: tabù relativi al s.; parlare di s. Sesso è anche i genitali esterni maschili o femminili: mostrare, celare il s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
connesso
con·nes·so
espresso
spres·so
esso
es·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
possesso
pos·ses·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SESSO

sessatore
sessennale
sessenne
sessennio
sessile
session
sessione
sessismo
sessista
sessitura
sesso femminile
sessola
sessuale
sessualità
sessualizzazione
sessualmente
sessuato
sessuofobia
sessuofobico
sessuofobo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
cesso
cipresso
commesso
compromesso
concesso
confesso
eccesso
emesso
immesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
soppresso
trasmesso

Synonyme und Antonyme von sesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sesso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sesso

MIT «SESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sesso animo asta attributi carne cazzo delitto erotismo errore fallo genitali interiore interno intimità intimo membro organi sessuali parti intime peccato sesso piacere punto eiculazione precoce enciclopedia sublime tutto quello nessuno detto risposte consigli vivere serenamente orgasmo femminile più frequente nelle relazioni stabili occasionale quando faccio entra tutta colpa parte time leggo tutti articoli impennata casi sifilide giovani aumenta rischio diventare sieropositivi commenta

Übersetzung von sesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性别
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sexo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sexo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sexe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

性別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섹스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jinis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESSO»

Der Begriff «sesso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesso auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SESSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sesso.
1
Boy George
Andare a letto con George Michael sarebbe come fare sesso con una marmotta.
2
Franco Califano
Sapete perché ho scritto un libro sul sesso? Perché me l'hanno chiesto. E hanno fatto bene.
3
Rodney Dangerfield
Oh, è una ragazza selvaggia. La sua idea di sesso sicuro è assicurarsi che le porte della macchina siano chiuse.
4
Ken Dodd
Naturalmente io credo nel sesso sicuro. Ho un corrimano attorno al letto.
5
Henry Havelock Ellis
L'onnipresente processo del sesso, così com'è intessuto nell'intera trama del corpo di un uomo o di una donna, è lo schema di tutti i processi della nostra vita.
6
Fabio Fazio
In amore il sesso non è tutto; quindi dammela e tieniti il resto.
7
Frederick Forsyth
I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.
8
Whoopi Goldberg
Sono un'artista. L'arte non ha colore, né sesso.
9
Tom Harkin
La Guerra del Golfo del 1991 è stata come il sesso tra teenager. Siamo entrati troppo presto e siamo usciti troppo presto.
10
Oliver Herford
Tesoro: la formula più usata per rivolgersi a un membro dell'altro sesso di cui non ricordate il nome.

10 BÜCHER, DIE MIT «SESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sesso è amore
Raffaele Morelli torna ad affascinarci e provocarci con un libro intenso e rivoluzionario sul sesso.
Raffaele Morelli, 2010
2
Perché gli uomini sono fissati con il sesso e le donne ...
perché lui vorrebbe farlo anche al cinema tra il primo e il secondo tempo, ma lei ha bisogno di raccontargli tutta la sua vita prima di passare ai preliminari?
Barbara Pease, Allan Pease, 2013
3
Sesso e intimità
“Da molti anni conduciamo seminari nei quali insegniamo come amare – se stessi e gli altri.
Amana, Krishnananda, 2010
4
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
5
Sesso & Lode
Sesso e lode è un manuale agile e brillante, chiarissimo nell'esposizione e ricco di esempi e suggerimenti pratici, in cui il dottor Klein raccoglie il frutto della sua esperienza trentennale come sessuologo e terapeuta di coppia: un libro ...
Marty Klein, 2012
6
Il sesso inutile
“Per le donne incontrate nel Sesso inutile la felicità ha molto a che fare con la libertà e poco con il potere.” dalla prefazione di Giovanna Botteri
Oriana Fallaci, 2010
7
Sesso e amore
Sono passati quasi trent’anni da quando Francesco Alberoni rivoluzionò la sociologia e la psicologia con Innamoramento e amore, un libro tradotto in tutto il mondo.
Francesco Alberoni, 2011
8
La dipendenza amorosa. Quando l'amore e il sesso diventano ...
Poudat, psicoterapeuta e sessuologo, pubblica un libro che è il frutto dell'esame di centinaia di casi di vita vissuta, dove i pazienti sono incapaci di avere il controllo della loro vita sessuale, diventandone quindi schiavi.
François-Xavier Poudat, 2006
9
Niente sesso, è martedì
Una brillante commedia romantica sul primo amore, che andrebbe scordato sempre, e sulle seconde occasioni. Cogli l'attimo: in fondo, la felicità è solo questione di tempismo!
Tracy Bloom, 2012
10
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gran Bretagna, scandalo sesso e droga: video del Sun inchioda un …
Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica nell'edizione online di domenica in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Cambio sesso senza operazione, la Curia: "Gravi conseguenze"
BOLOGNA - "Sentenza preoccupante": così l'Arcidiocesi di Bologna giudica la recente decisione della Corte di Cassazione che permette di ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Gb: sesso e droga, video inchioda Lord
(ANSA) - LONDRA, 26 LUG - Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Sesso e cocaina per il lord inglese: scandalo nella Camera del Regno
Scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online in esclusiva un video che mostra uno dei ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Sesso e droga, video inchioda Lord mentre sniffa sul seno
Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online in esclusiva un video che ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
6
Bambino di 5 anni costringe bimba sua coetanea a fare sesso orale …
Uno bambino inglese di 5 anni risulterebbe indagato dopo aver costretto una sua coetanea a simulare del sesso orale con lui. E' metro.co.uk a ... «Fanpage, Jul 15»
7
Nick Kyrgios Mai fatto sesso con una tennista Amo veder giocare …
Se ha mai fatto sesso con una tennista del circuito WTA: "Sei uno sfacciato! Un gentleman non lo dice mai. Comunque no". Quale tennista ATP ... «Tennis World Italia, Jul 15»
8
Sesso nel bagno del cinema,
Otto mesi di carcere per essersi lasciati andare ad «effusioni» troppo hot nel bagno di un multisala. Il film proiettato, il kolossal «Avatar» di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Sesso, sempre connessi (anche a letto) e la coppia fa tilt
Smartphone, pc portatili e tablet rischiano di diventare i padroni dell'intimità se ci si lascia andare ad un uso esagerato. A frne le spese è la vita ... «Il Mattino, Jul 15»
10
Due uomini fanno sesso su una panchina della stazione: il video su …
Fabio Rolfi, consigliere regionale leghista, ha scritto sul suo profilo Facebook: "Questo è quello che succede in Stazione a Brescia, lascio a voi ... «Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sesso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z