Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sub" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUB

La palabra sub procede del latín sub-.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUB AUF SPANISCH

sub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUB AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sub» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sub im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sub im spanischen Wörterbuch kann in den Formen so-, son-, sos-, su- oder sus- vorkommen. Seine eigentliche Bedeutung ist "niedrig" oder "unter". Untergrund, Soba. Eine weitere Bedeutung von sub im Wörterbuch ist auch in der Übertragung Bedeutungen können Minderwertigkeit, sekundäre Wirkung, Dämpfung, Abnahme bedeuten. Subdelegado, Untervermietung, Soasar, Lächeln. La definición de sub en el diccionario castellano es puede aparecer en las formas so-, son-, sos-, su- o sus-. Su significado propio es 'bajo' o 'debajo de'. Subsuelo, sobarba. Otro significado de sub en el diccionario es también en acepciones traslaticias puede indicar inferioridad, acción secundaria, atenuación, disminución. Subdelegado, subarrendar, soasar, sonreír.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sub» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUB


aeroclub
a·e·ro·club
cineclub
ci·ne·club
club
club
discopub
dis·co·pub
night club
night club
pub
pub
querub
que·rub
teleclub
te·le·club
videoclub
vi·de·o·club

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUB

suazi
sub júdice
suba
subacetato
subacuático
subafluente
subalcaide
subalimentar
subalpino
subalterna
subalternar
subalterno
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario

Synonyme und Antonyme von sub auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sub disco club factory direccion puede aparecer formas propio bajo debajo subsuelo sobarba otro también acepciones traslaticias indicar inferioridad acción secundaria atenuación disminución subdelegado subarrendar soasar sonreír amorcitos elsa bornemann presenta libro más esperado lectores chicos enamorados promoting growth saharan africa learning what works world poorest continent amid news there hope change versiones masculinas imágenes varones

Übersetzung von sub auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUB

Erfahre, wie die Übersetzung von sub auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sub auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sub» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sub
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

submarino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sub
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sub
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sub
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sub
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sub

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUB»

Der Begriff «sub» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sub» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sub
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sub».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sub» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sub» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sub auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sub in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sub im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amorcitos sub 14
Elsa Bornemann presenta el libro más esperado por sus lectores: el libro III de los chicos enamorados.
Elsa Bornemann, 2011
2
Promoting Growth in Sub-Saharan Africa: Learning What Works
Africa is the world's poorest continent, but amid all the bad news, there is hope for change.
Anupam Basu, Evangelos A Calamitsis, Dhaneshwar Ghura, 2000
3
Gramática española
(Ahora, cada dfa) (Hoy, esta mañana) (Es preciso Que) (Luego que) Subo Sub es Sube Sub imos Sub ís Sub en He -, Suba Haya Has o Sub as Suba Sub amos Sub ais Suban Hayas o .o Ha Haya Hemos 3 Hayamos 3 Habéis V. Hayáis Han  ...
Emilio Marín, 1991
4
Sub-programa de investigaciones pesqueras
IICA, MAC, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias. 0*1 • Acuacultura 1.810.026 925.213 2.735.239 580.617 121 .506 702.123 301.671 15» .20* 455.875 96.769 20.251 117.020 1.500.000 1.856.000 3.356.000 684.043 156.105 ...
IICA, MAC, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias
5
Gramática española 3o
Modelo de la tercera conjugación: Subir. Tiempos Simples Presente Sub o Sub es Sub e Sub imos Sub en Sub en Pretérito Subí Sub iste SubSub imos Sub ieron Sub ieron 2a. f -8 Pospreférito Antepospreféríto PRESENTE Sub iría Habría  ...
Emilio Marín, 1999
6
Plan de Mejoramiento de la Productividad Agricola Para la ...
El nivel de productividad de granos básicos alcanzado en la Sub-re- gión, está por debajo de los promedios nacionales (Cuadro 11), lo que nos in indica que la agricultura practicada por el pequeño productor es de sub-sis- tencia.
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
Equivale á sub, subler, y significa debajo, bajo de, como en sota-coro, sola- ministro ó solo-ministro, etc. — V. Sub. Sub, subs, su, sus, so, etc. Del latín sub, que es muy afine del griego hypo, hupo, correspondiente al sanscrito upa, al godo iup, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Contabilidad de costos
El concepto de los costos indirectos de fabricación sub y sobreaplicados Puesto que la tasa predeterminada de los costos indirectos de fabricación se establece antes de que el período comience y está basada enteramente en datos ...
Carlos Fernando Cuevas Villegas, 2001
9
Los Andenes de la Sub-Cuenca Del Río Ayaviri-Yauyos
Breve estudio cuya hipótesis trata de demostrar que el proyecto integral de apertura de canales de regadío y construcción de andenes a nivel integral del valle de Ayaviri se realizó durante el Horizonte Medio, período al cual ...
Manuel Aguirre-Morales Prouvé, 2005
10
Evaluación de las finanzas públicas en las sub-regiones del ...
José Luis Argote Vega. gula las competencias entre los niveles nación, departamento y municipio para el cumplimiento del mandato constitucional. Se espera, que los efectos positivos de adoptar estas políticas nacionales en el mediano y ...
José Luis Argote Vega, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sub im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Sub 20 perdió en la final del torneo L'Alcúdia frente a España
L'ALCUDIA, España - El seleccionado argentino Sub 20 finalizó segundo en el Torneo de L'Alcúdia, disputado en esta ciudad, tras caer en con España, ... «LA NACION, Aug 16»
2
España busca la alegría final - Noticias - UEFA.com
Francia y España se miden en la final del Campeonato de Europa Femenino Sub-19 de la UEFA que se disputa en Senec con todo listo para vivir un partido ... «Uefa.com, Jul 16»
3
España remonta y estará en la gran final del sub-19 femenino ...
A pesar de verse hasta en dos ocasiones por debajo en el marcador, las españolas nunca se rindieron y se medirán a Francia el domingo en la lucha por el ... «Uefa.com, Jul 16»
4
Argentina-México Sub 23: en un partido de pierna fuerte, la ...
PUEBLA.- El equipo no parece estar preparado, pero ya no hay tiempo para más ensayos. La selección Argentina Sub 23 empató sin goles con México en su ... «LA NACION, Jul 16»
5
El Seleccionado Sub 20 sumó un triunfo ante Qatar en el torneo de ...
El seleccionado argentino Sub 20 logró su primera victoria en cancha en el torneo de L'Alcudia, en España, al vencer a Qatar por 2 a 0, con lo que obtuvo su ... «LA NACION, Jul 16»
6
Cuadro de honor sub-19 - Noticias - UEFA.com
Francia se ha convertido en la segunda selección en ganar el Europeo sub-19 en tres ocasiones, aunque España sigue siendo la gran dominadora de la ... «Uefa.com, Jul 16»
7
Brasil es campeón del Sudamericano de Futsal Femenino Sub 20
Brasil se coronó campeón del Sudamericano Femenino Sub-20, al vencer a Colombia por 4-2. Ambos equipos jugaron a un alto nivel, pero las brasileñas ... «Conmebol, Jul 16»
8
Sub-23 de Colombia tiene lista de convocados para amistosos
Previo a su participación en los Juegos Olímpicos Rio 2016, la Selección Colombia Sub-23 enfrentará dos juegos amistosos en Miami y Cartagena los días 21 ... «Conmebol, Jul 16»
9
Definen al Tri Sub 23
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 7, 2016.- Raúl Gutiérrez, técnico de la Selección Mexicana Sub 23, dio a conocer este jueves la lista de 18 elementos ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
10
Calendrio de la fase final del Europeo sub-19 - Noticias - UEFA.com
El Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA se compone de tres fases diferentes: la ronda de clasificación, la ronda élite y la fase final. Fase de clasificación «Uefa.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «SUB»

sub

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sub [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sub>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z