KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SUBALTERNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subalterno
tú subalternas / subalternás
él subalterna
nos. subalternamos
vos. subalternáis / subalternan
ellos subalternan
Pretérito imperfecto
yo subalternaba
tú subalternabas
él subalternaba
nos. subalternábamos
vos. subalternabais / subalternaban
ellos subalternaban
Pret. perfecto simple
yo subalterné
tú subalternaste
él subalternó
nos. subalternamos
vos. subalternasteis / subalternaron
ellos subalternaron
Futuro simple
yo subalternaré
tú subalternarás
él subalternará
nos. subalternaremos
vos. subalternaréis / subalternarán
ellos subalternarán
Condicional simple
yo subalternaría
tú subalternarías
él subalternaría
nos. subalternaríamos
vos. subalternaríais / subalternarían
ellos subalternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subalternado
tú has subalternado
él ha subalternado
nos. hemos subalternado
vos. habéis subalternado
ellos han subalternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subalternado
tú habías subalternado
él había subalternado
nos. habíamos subalternado
vos. habíais subalternado
ellos habían subalternado
Pretérito Anterior
yo hube subalternado
tú hubiste subalternado
él hubo subalternado
nos. hubimos subalternado
vos. hubisteis subalternado
ellos hubieron subalternado
Futuro perfecto
yo habré subalternado
tú habrás subalternado
él habrá subalternado
nos. habremos subalternado
vos. habréis subalternado
ellos habrán subalternado
Condicional Perfecto
yo habría subalternado
tú habrías subalternado
él habría subalternado
nos. habríamos subalternado
vos. habríais subalternado
ellos habrían subalternado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subalterne
tú subalternes
él subalterne
nos. subalternemos
vos. subalternéis / subalternen
ellos subalternen
Pretérito imperfecto
yo subalternara o subalternase
tú subalternaras o subalternases
él subalternara o subalternase
nos. subalternáramos o subalternásemos
vos. subalternarais o subalternaseis / subalternaran o subalternasen
ellos subalternaran o subalternasen
Futuro simple
yo subalternare
tú subalternares
él subalternare
nos. subalternáremos
vos. subalternareis / subalternaren
ellos subalternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subalternado
tú hubiste subalternado
él hubo subalternado
nos. hubimos subalternado
vos. hubisteis subalternado
ellos hubieron subalternado
Futuro Perfecto
yo habré subalternado
tú habrás subalternado
él habrá subalternado
nos. habremos subalternado
vos. habréis subalternado
ellos habrán subalternado
Condicional perfecto
yo habría subalternado
tú habrías subalternado
él habría subalternado
nos. habríamos subalternado
vos. habríais subalternado
ellos habrían subalternado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subalterna (tú) / subalterná (vos)
subalternad (vosotros) / subalternen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «SUBALTERNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
subalternar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
subalternar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
Albacete , Alcalá de Henares , Alcocer, Alicante y subalternas ».*•«*- i-r-a-v» I19
Aran juez , Arganda , Avila , Alcaudete , Arjona , Ba • dajuz y subalternas . w—i
rrri 119 Barcelona , Tarragona. y. subalternar. . . ..... 120 Tortosa , Lerida, Cervera
, ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Quercr regular los fu- ceflbs fegun nuestro difeurfo , fería un modo de querer
subalternar las acciónes de Dios al humano juicio. SUBALTERNANTE, part. act.
del verbo Subalternar. Lo que tiene fujeto , ù debaxo de sí otra cofa. Ufafe mucho
...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SUBALTERNADO , DA. p. p. de subalternar. SUBALTERNANTE, p. a. de
subalternar. Lo que tiene sujeto , ó debaxo de sí otra cosa. Subalternant.
SUBALTERNAR, v. a. p. us. Lo mismo que sujetar , ó poner debaxo.
SUBALTERNO , NA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUAVÍSIMO, MA , adj. sup. de Suave. SUAVIZADO, p. p. V. Suavizar. \\ adj.
Adouci. SUAVIZAR , v. a. Adoucir : rendre doux, souple. Il Adoucir, mitiger. |J
Apprivoiser. l| MoUifier. H (med.) LémBcr. SUBALTERNADO , p. p. (p. и.) V.
Subalternar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de subalternar. SUBALTERNANTE, p. a. de subalternar. Lo que tiene sujeto
ó debajo de sí otra cosa. Sub- alternans. SUBALTERNAR, v. a.sujETARÓ poner
debajo, SUBALTERNO, NA. odj. Lo que es inferior ó está debajo de otra cosa ó ...
Real Academia Española, 1842
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SUBALTERNAR, v. a. Subalternar. Subalternare. SUB ALTERNAT, DA. p. p.
Subalternado. SUBARRENDADOR, s. m. Subarrendador. Ab locatore locator.
SUBARRENDAMENT. s. m. Subarriendo, subarrendamiento. A locatore locatio.
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SUavisar. suavizar, ablandar, molificar lenificar, desacerbar SUavjtat. suavidad.
subaltern, subalterno. subalternar, subalternar. subarrendador, subarrendador.
subarrendaMENT. subarrendamiento, subarriendo. SURAR RENDAR ...
8
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
Subalternar. Ferrol D. Juan Pardo. Betanzos.... D. Joseph Rodríguez. Partido de
Santiago. . Santiago D. Manuel Delgado Jbvar. — •' Pontevedra. D. Manuel
Gonzalez. i figo D. Miguel de la Presa. Redondita... D. Evaristo Martinez Bodero.
9
Diccionario Catalan-Castellano
Subalternar. a. subalternar. Subarrendador , ra. m. y f. subarrendador.
Subarrendamént. m. subarrendamiento, subarriendo. Subarrendar. a.
subarrendar. Subast. m. y Subasta. f. subasta, subastacion. Subastar. a. subastar
. Subbrigadler. m.
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
SUBALTERNAR. v. a. Subalternar. Subalternare. SUBALTERNAT, DA. p. p.
Subalterna~ do. SUBARRENDADOR. s. m. Subarrendador. Ab locatore locator.
SUBARRENDAMENT. s. m. Suborriendo, subarrendamiento. A locatore locatio.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBALTERNAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
subalternar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Compartir en Facebook Compartir en Twitter
... como si desconociéramos "subordinar" o "subalternar". Elija el legitimizar a fin de sustituir con más empaque el pobre "legitimar" o ese precioso objetualizar ... «El País.com, Jan 11»
