Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sunna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUNNA AUF SPANISCH

sun · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUNNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sunna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUNNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sunna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sunna

Sunna

Arian Bischof von Mérida in der Provinz Badajoz von gotischen Ursprungs. Nach der Umwandlung von König Recaredo zum Katholizismus im Jahre 587 plötzten Sunna und die Gotischen Adligen Segga und Vagrila, den örtlichen katholischen Bischof Masona und den Dux von Lusitania Claudius zu ermorden und die ganze Provinz zu erheben und wahrscheinlich König Segga zu verkünden. Wir kennen die Entwicklung der Verschwörung nicht, aber es scheint, dass einige edle Goths, die sich bereit erklärt hatten, zum Katholizismus zurückzukehren, ihren alten Glauben wiedererlangt haben und dass viele römische Bürger sich ihnen anschlossen. Nach dem Mordanschlag auf Masona, einer der Verschwörer, scheiterte der zukünftige König Witerico die Details der Verschwörung. Claudio hat den Versuch leicht aufgehoben. Segga wurde von den Händen abgeschnitten, sein Eigentum wurde beschlagnahmt und er wurde nach Galizien verbannt. Vagrila flüsterte in eine kaiserliche Kirche, und der König befahl, seine Eigenschaften zu beschlagnahmen und sie dieser Kirche zu geben, aber der Masona-Bischof verzieh ihm und gab sie ihm zurück. Obispo arriano de Mérida en la provincia de Badajoz de origen godo. Tras la conversión del rey Recaredo al catolicismo el 587, Sunna, y los nobles godos Segga y Vagrila proyectaron asesinar al obispo local católico, Masona, y al dux de Lusitania Claudio y alzar a toda la provincia, seguramente proclamando rey a Segga. No sabemos el desarrollo de la conspiración, pero parece ser que algunos nobles godos que habían accedido a volver al catolicismo, recuperaron su antigua fe, y que muchos ciudadanos romanos se les unieron. Tras fracasar el intento de asesinato de Masona, uno de los conjurados, el futuro rey Witerico reveló los detalles de la conjura. Claudio sofocó fácilmente el intento. A Segga se le cortaron las manos, se confiscaron sus propiedades y fue desterrado a Galicia. Vagrila se refugió en una Iglesia emeritense, y el rey ordenó confiscar sus propiedades y entregarlas a dicha iglesia, pero el obispo Masona le perdonó y se las devolvió.

Definition von sunna im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sunna im Wörterbuch ist eine Reihe von Vorschriften, die Mohammed und den ersten vier orthodoxen Kalifen zugeschrieben werden. En el diccionario castellano sunna significa conjunto de preceptos que se atribuyen a Mahoma y a los primeros cuatro califas ortodoxos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sunna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUNNA


hosanna
ho·san·na
pinna
pin·na
prima donna
pri·ma don·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUNNA

suna
sunca
suncho
sunción
sunco
suncuán
sungo
suní
sunicho
sunita
sunní
sunnita
suntuaria
suntuario
suntuosa
suntuosamente
suntuosidad
suntuoso
sunzapote
supedáneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUNNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonyme und Antonyme von sunna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUNNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sunna obispo arriano mérida provincia badajoz origen godo tras conversión recaredo catolicismo sunna nobles godos segga vagrila proyectaron asesinar local católico conjunto preceptos atribuyen mahoma primeros cuatro califas ortodoxos vocabulario historia árabe islámica concebida como derecho consuetudinario islam colocó pronto encima hadit reducido mera disciplina especulativa ambas reposan sobre tradición campos aplicación difieren nbsp obras literarias señora doña gertrudis gómez avellaneda cielo asombro pavor causa viterico haya valientes muerte prontos primero sufrir indigna mengua para verlos plazo corto pues estos momentos congregados cerca aquí estarán viter máscara áfrica stanley dice nació coronado murió había muerto cuando speke llegó uganda entre geógrafo todo habla solo tangencialmente escritos

Übersetzung von sunna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUNNA

Erfahre, wie die Übersetzung von sunna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sunna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sunna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松纳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sunna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sunna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сунна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sunna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্নাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sunna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sunnah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sunna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スンナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sunna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sunna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுன்னா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sunna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sunna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sunna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sunna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сунна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sunna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sunna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sunna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sunna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sunna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUNNA»

Der Begriff «sunna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sunna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sunna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sunna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUNNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sunna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sunna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sunna auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUNNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sunna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sunna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario de historia árabe e islámica
Por eso la Sunna, concebida como derecho consuetudinario del islam, se colocó pronto por encima del hadit, reducido a una mera disciplina especulativa. Ambas reposan sobre la tradición, pero sus campos de aplicación difieren. El hadit es ...
Felipe Maíllo Salgado, 1996
2
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gómez de Avellaneda
¡Cielo! sunna. Si asombro Y pavor no le causa á Viterico, Que haya valientes , á la muerte prontos Primero que sufrir indigna mengua, Para verlos le doy plazo muy corto ; Pues en estos momentos congregados Cerca de aquí estarán. VITER .
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
3
La máscara de África
Stanley dice que Sunna nació en 1820, fue coronado en 1836 y murió en 1860. Ya había muerto cuando Speke llegó a Uganda, entre 1861 y 1862, y Speke, geógrafo por encima de todo, habla de él solo tangencialmente en sus escritos.
V.S. Naipaul, 2011
4
Las religiones constituidas en Asia y sus contracorrientes
Se puede ser una autoridad en materia de sunna (es decir, conocer a fondo lo que debe, en la práctica, ser considerado como regla tradicional en materia de culto y de derecho) sin serlo en materia de badit (es decir, sin estar bien al ...
‎1981
5
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
¡Cielo! sunna. Si asombro Y pavor no le causa á Viterico, Que haya valientes , á la muerte prontos Primero que sufrir indigna mengua, Para verlos le doy plazo muy corto; Pues en estos momentos congregados Cerca de aquí estarán. viter.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
6
Obras literarias: Obra dramaticas
BADA. SUN NA. VITER. SUNNA. BADA. SUNN A. VITER. SUNNA. BADA. SUNNA. VITER. SUNNA. VITER. SUNNA. VITEB. BADA. SUNNA. BADA. SUNNA . N o ménos humillantes, cual tú ansiando El momento feliz—ya no remoto— De hacer ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Nicomedes-Pastor Díaz, 1869
7
Introducción al Islam
Siguiendo esta definición, la Sunna presenta una división tripartita según su contenido: de dichos, de hechos y tácita. La Sunna, en cuanto fuente de ley, comprende dos facetas: Sunna que es legislación para toda la umma con unanimidad ...
Jasim Alubudi, 2004
8
Cuestiones legales del islam temprano: la "Utbiyya" y el ...
Respecto al concepto de sunna formulado por J. Schacht, M.M. Bravmann lo critica, afirmando que sunna, según los conceptos árabes e islámicos, se refiere básicamente a los usos y procedimientos establecidos por ciertos individuos, y no ...
Ana Fernández Félix, 2003
9
El islam
EL PARADIGMA PROFÉTICO Y EL INNOVADOR Un concepto que se empleó en este ejercicio de autodefinición era la sunna (zuna), de donde deriva el calificativo de «sunní». El significado literal de esta palabra es «camino» o « sendero ...
David Waines, 2008
10
Kitāb al-Bidaʻ:
la posibilidad de que existiesen innovaciones buenas (bida' ljasana) resolvieron el conflicto que planteaba esta exclamación de 'Umar recurriendo al hadiz en el que el Profeta afirma: «Os prescribo mi sunna y la sunna de los califas bien ...
Muḥammad ibn Waḍḍāḥ, María Isabel Fierro, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUNNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sunna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brest: Après les menaces de Daesh, la mosquée Sunna sous haute ...
Selon Le Télégramme, la fréquence des patrouilles de police a été renforcée aux abords de la mosquée Sunna de Brest où il prêche régulièrement. «20minutes.fr, Aug 16»
2
Departments: The Waiting Room
Sunna's Story: A powerful documentary charts the anguish—and hope—of families with children who have a rare neurologic disease. «LWW Journals, Aug 16»
3
Sunna's Top Five Fav
Sunna Margrét is a born performer. She traveled the world as the frontperson of electro-pop band Bloodgroup, and since the band's dissolution, she's been ... «Reykjavík Grapevine, Jul 16»
4
Este asesinato es contrario al Corán ya la Sunna
El presidente de la Comisión Islámica de España, Riay Tatary, muestra su “horror” ante el “sociópata odio asesino” mostrado en el asesinato del sacerdote en ... «La Gaceta de Guinea Ecuatorial, Jul 16»
5
DJ Of The Issue: Sunna Ben
Sunna Ben is a tattooed musical mastermind and Grapevine's DJ of the issue. She is part of the duo Sunsura and a member of Reykjavíkurdætur. Catch Sunna ... «Reykjavík Grapevine, Mai 16»
6
Brest. Les services de police surveillent l'imam de la mosquée Sunna
Or, la mosquée Sunna de Brest, où prêche l'imam salafiste controversé Rachid Abou Houdeyfa, n'a pas été fermée. Elle a fait l'objet d'une perquisition ... «Ouest-France, Mai 16»
7
Fermeture de la mosquée Sunna de Brest. Quand François ...
Il évoquait le cas de l'imam Rachid Abou Houdeyfa, et la mosquée Sunna de Brest, lors de l'émission « Dialogues Citoyens », qui ressemblait pour lui à un long ... «Breizh Info, Apr 16»
8
Learn the ancient and trendy art of making kimchi
Sunna Na travelled halfway around the world, from her home in Seoul, South Korea, to Ottawa, to learn the art of fine French cuisine at Le Cordon Bleu. «Ottawa Citizen, Apr 16»
9
Santé : la sieste, cette Sunna aux multiples bienfaits
La sieste comporte en effet de nombreux avantages, tant sur les plans religieux que scientifique. Arrêtons-nous donc sur ses bienfaits, à la lumière de la Sunna ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Mär 16»
10
Anno-Sunna: – Jeg har en hemmelighet
Da Sunna måtte forlate Anno, ga hun de andre deltakerne en skikkelig overraskelse. For da hun ga pengene sine til Lars Kristian, avslørte de at de kjente ... «NRK, Jan 16»

BILDER ÜBER «SUNNA»

sunna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sunna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sunna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z