Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cena" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CENA

La palabra cena procede del latín cena.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CENA AUF SPANISCH

ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cena

Abendessen

Cena

Das Abendessen ist in der Regel die letzte Mahlzeit des Tages, der nachts genommen wird. Abendessen in der Regel zwei oder mehr Gerichte, und kann von Wein oder Dessert begleitet werden. Das Hauptgericht umfasst in der Regel Fleisch und Gemüse. Im Sommer kann das Abendessen aus einem Hauptgericht mit einem Salat oder Obst bestehen. La cena es, como norma general, la última comida del día que se toma por la noche. Las cenas suelen incluir dos o más platos, y pueden ir acompañadas de vino o postre. El plato principal suele incluir carne y verduras. En las épocas de verano, la cena puede consistir en un plato principal acompañado de una ensalada o fruta.

Definition von cena im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Abendessen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die letzte Mahlzeit des Tages, die in der Dämmerung oder in der Nacht erfolgt. Eine andere Bedeutung von Abendessen im Wörterbuch ist Abendessen. Das Abendessen dauerte drei Stunden. Das Abendessen trifft sich auch mit Leuten zum Abendessen. La primera definición de cena en el diccionario de la real academia de la lengua española es última comida del día, que se hace al atardecer o por la noche. Otro significado de cena en el diccionario es acción de cenar. La cena duró tres horas. Cena es también reunión de personas para cenar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
sena
se·na
serena
se·re·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CENA

cempasúchil
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagal
cenagar
cenagosa
cenagoso
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CENA

ajena
almacena
amena
apena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
siena
sirena
tena

Synonyme und Antonyme von cena auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cena» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cena

MIT «CENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cena colación comida refrigerio última como norma general día toma noche cenas suelen incluir más platos pueden acompañadas vino postre plato principal suele carne verduras primera lengua española hace atardecer otro acción cenar duró tres horas cena también reunión personas para cordero otras historias este libro antolog creaci literaria escrita alfonso reyes entre excusa narrar estancia familiar meses toscana escritora inglesa rachel cusk ofrece crónica viaje interior pone tela juicio formación incluso misma identidad penúltima original baltasar comedia famosa agustin moreto autos sacramentales obras religiosas caracter alegorico representadas sobre todo espana portugal durante corpus christi secreta esta excepcional edición tiene claro

Übersetzung von cena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENA

Erfahre, wie die Übersetzung von cena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cena» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晚餐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dinner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ужин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jantar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dîner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abendessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夕食
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저녁 식사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nedha bengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bữa tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akşam yemeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вечеря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείπνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

middag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

middag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENA»

Der Begriff «cena» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cena auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CENA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cena.
1
Benjamin Franklin
Abreviar la cena: prolongar la vida.
2
Francis Bacon
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
3
Miguel De Cervantes
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
4
Miguel De Cervantes
En casa llena, presto se guisa la cena.
5
Jules Sandeau
El matrimonio es una cena que comienza con el postre.

10 SPRICHWORT MIT «CENA»

Antes sin cena que sin candela.
Poco sol, poca cena y poca pena.
Sarao, comedia y cena, en casa ajena.
Más mató la cena que sanó Avicena.
A cena de vino, desayuno de agua.
Acelgas a mediodía y a la noche acelgas, mala comida y mala cena.
Al que tienes que dar la cena, no le quites la merienda.
Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar.
Come poco y cena más, duerme en alto y vivirás.
Después de comer, duerme la siesta; y pasea después de la cena.

10 BÜCHER, DIE MIT «CENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cena y Otras Historias
Este libro re ne una antolog a de creaci n literaria escrita por Alfonso Reyes entre 1910 y 1913.
Alfonso Reyes, 1984
2
La última cena
Con la excusa de narrar su estancia familiar de tres meses en la Toscana, la escritora inglesa Rachel Cusk nos ofrece la crónica de un viaje interior que pone en tela de juicio su formación e incluso su misma identidad.
Rachel Cusk, 2011
3
La cena del rey Baltasar
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
La cena secreta
Esta excepcional edición de La cena secreta tiene un claro propósito: convertir al lector en testigo privilegiado de todos los enigmas que conforman el genial universo del maestro Da Vinci, que fue el artífice de una obra que ha legado a ...
Javier Sierra, 2007
5
La Cena del Señor, misterio de comunión
Jaume Fontbona i Missé (Arenys de Munt, Barcelona, 1958) es presbítero de Barcelona, doctor en Teología, profesor de la Facultad de Teología de Cataluña, director de la colección Biblioteca Litúrgica del Centro de Pastoral Litúrgica ...
Jaume Fontbona, 2007
6
Cena con un perfecto desconocido: Una invitacion con Jesus ...
From the Hardcover edition.
David Gregory, 2011
7
La cena del Bicentenario
Zagal rompe con los modelos rígidos de la historia oficial que amenazan con convertir las fiestas del Bicentenario en una aburridísima catequesis cultural y, en su lugar, nos propone un relato ocurrente e imaginativo donde el misterio, la ...
Hector Jesús Zagal Arreguin, 2011
8
Introduccion a la Ultima Cena Aeth: Introduction to the Last ...
With great creativity, Eliseo Pérez weaves through the semantic field of the Last Supper. The Last Supper is filled with details, full of fascinating data and statistics - this book is meticulous in covering all of them.
Assoc for Hispanic Theological Education, Eliseo Perez-Alvarez, 2012
9
El Evangelio según Lucas
LA ULTIMA CENA (22,15-20) 22 "Jesús les dijo: —¡Qué intensamente he deseado* cenar con vosotros esta Pascua antes de mi Pasión! 16 Porque os digo que nunca más la comeré hasta que tenga su cumplimiento en el Reino de Dios.
Joseph A. Fitzmyer, 2005
10
Cuatro puntos de vista sobre la Santa Cena
This book helps readers arrive at their own conclusions.
John H. Armstrong, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy arropa a Soria asistiendo a su cena de despedida con varios ...
Mariano Rajoy asistió a la cena de despedida que varios miembros del Gobierno dieron hace unos días al exministro Soria. Soria tuvo que dimitir por mentir y ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
2
¿Usará John Cena unos shorts de Ellen DeGeneres en su regreso?
John Cena no es la cara de WWE por casualidad. Su impresionante físico y su carismática personalidad lo hacen un embajador ideal para la compañía allá a ... «Superluchas, Mai 16»
3
Obama cena con el chef Anthony Bourdain en Vietnam
Barack Obama no es quisquilloso. Lo mismo cena en un lujoso restaurante en Nueva York que los restos de un salmón medio devorado por un oso en Alaska. «EL PAÍS, Mai 16»
4
El relevo presidencial protagoniza la última cena de corresponsales ...
El futuro del Despacho Oval y el suyo personal protagonizó este sábado la última cena con Barack Obama de presidente de la Asociación de Corresponsales ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
John Cena regresará a Monday Night Raw el 30 de mayo
Tras tener un fugaz regreso en enero de este año después de completar las grabaciones de American Grit, John Cena resultó lesionado, cancelando así los ... «Superluchas, Apr 16»
6
Cena de gala con Plácido Domingo
La cena se realizó es su espacio natural, el escenario. Las mesas estaban colocadas con un decorado impresionante, el de las butacas desde donde el público ... «El Periódico, Apr 16»
7
Obama: una cena con tango, sindicalistas y exkirchneristas
Por si ya esa foto de líderes de la oposición peronista y sindicalistas muy conocidos cerca del líder del "imperio" fuera poco, la cena se organizó en la cúpula ... «EL PAÍS, Mär 16»
8
Los Reyes ofrecen una cena en honor del nuevo presidente de ...
Los Reyes ofrecen una cena en honor del nuevo presidente de Portugal ... y lo hicieron con una cena privada en el Palacio Real de Madrid en su honor a la ... «Vanitatis, Mär 16»
9
Los gestos de Puigdemont en la cena con el Rey
Don Felipe, curtido en este tipo de situaciones, aprovechó la tribuna y la ocasión para marcar el «buen tono» de la cena y el rumbo a seguir. «Este es el camino ... «ABC.es, Feb 16»
10
John Cena podría llegar a tiempo a Wrestlemania
John Cena El pasado día 8 de Enero publicábamos en esta misma sección la noticia de la lesión de John Cena. Un desgarro en uno de los músculos que ... «Mundo Deportivo, Feb 16»

BILDER ÜBER «CENA»

cena

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cena [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cena-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z