Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suntuario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUNTUARIO

La palabra suntuario procede del latín sumptuarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUNTUARIO AUF SPANISCH

sun · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUNTUARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suntuario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUNTUARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suntuario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gut reichlich

Bien suntuario

In der Ökonomie ist ein luxuriöses Luxus- oder Luxusprodukt ein ökonomisches Gut, für das seine Nachfrage schneller steigt als die Miete, die es von den übrigen normalen Gütern und minderwertigen Gütern unterscheidet. Luxusgüter haben eine hohe Einkommenselastizität der Nachfrage, was bedeutet, dass, wenn das Einkommen der Binnenkonjunktur zunimmt, es mehr als proportional seinen Verbrauch von Luxusgütern erhöht. Dies bedeutet auch, dass, wenn das Einkommen fällt, die Nachfrage mehr sinkt als der Einkommensrückgang. Die Elastizität der Einkommensnachfrage ist in Bezug auf das Einkommen nicht konstant und kann je nach Einkommensniveau variieren. Ein Luxusgut für ein bestimmtes Einkommensniveau kann ein normales gewöhnliches Gut oder sogar ein niedrigeres gutes für höhere Einkommensniveaus werden. Luxus-Ausgaben ist der Gegenstand der Kritik an einer moralischen Natur, die sehr oft durch ökonomische Argumente erklärt wird, dass ... En economía, un bien suntuario, bien de lujo o producto de lujo es un bien económico, para el cual su demanda aumenta más deprisa que la renta, lo cual lo diferencia del resto de los bienes normales y de los bienes inferiores. Los bienes suntuarios tienen una alta elasticidad de demanda renta, lo que significa que a medida que aumenta la renta de la economía doméstica, aumenta más que proporcionalmente su consumo de bienes suntuarios. Esto también significa que, si cae la renta, la demanda disminuye en mayor proporción que la caída de renta. La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. Un bien de lujo para un nivel de ingreso determinado puede convertirse en un bien normal ordinario o incluso en un bien inferior para niveles de ingreso superiores. El gasto suntuario es objeto de críticas de naturaleza moral, que muy frecuentemente se explicitan con argumentos económicos que...

Definition von suntuario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Luxus im Wörterbuch bezieht sich auf Luxus. En el diccionario castellano suntuario significa perteneciente o relativo al lujo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suntuario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUNTUARIO


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUNTUARIO

suna
sunca
suncho
sunción
sunco
suncuán
sungo
suní
sunicho
sunita
sunna
sun
sunnita
suntuaria
suntuosa
suntuosamente
suntuosidad
suntuoso
sunzapote
supedáneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUNTUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

Synonyme und Antonyme von suntuario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUNTUARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suntuario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von suntuario

ANTONYME VON «SUNTUARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «suntuario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von suntuario

MIT «SUNTUARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suntuario caro costoso lujoso ostentoso pomposo suntuoso humilde modesto consumo impuesto vigencia gasto arte objetos suntuarios economía bien lujo producto económico para cual demanda aumenta perteneciente relativo vida cotidiana buenos aires desigualdad méxico genérica tipo quot videocasetera automóvil particular servicio masaje embargo muchos casos correspondencia requerido definir nbsp globalización pobreza nuevo orden mundial este crecimiento dinámico proporciona respiro temporal global acosada recesión rápido obstante contrasta cada crítica política signo intercambio valor suntuario parecer extraño analizar proceso ideología otra parte santuarios tradicionales políticos culturales pero precisamente mercado pintura subasta soluciones fiscales estos derechos consolidados partícipes plan pensión están exentos joyas pieles carácter doña julia escrivá posee valoradas religioso chuquisaca memorabilia impresiones recuerdos borges estado puro talentoso exponente clase ociosa según diría veblen volodia teitelboim representa representaba

Übersetzung von suntuario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUNTUARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von suntuario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suntuario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suntuario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奢侈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

suntuario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sumptuary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यय-विषयक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محدد للنفقات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулирующий расходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sumptuary
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যয়নিয়ন্ত্রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

somptuaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sumptuary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sumptuary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sumptuary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사치를 규제하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumptuary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về tiêu pha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலவைக்கட்டுப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाजगी खर्चावर नियंत्रण ठेवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giderlere ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sumptuary
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sumptuary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який регулює витрати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somptuar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοδευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sumptuary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sumptuary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suntuario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUNTUARIO»

Der Begriff «suntuario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suntuario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suntuario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suntuario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUNTUARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suntuario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suntuario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suntuario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUNTUARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suntuario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suntuario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Desigualdad en México
la definición genérica del tipo: "una videocasetera es un bien suntuario", "un automóvil particular es un bien suntuario", "un servicio de masaje es suntuario". Sin embargo, en muchos casos, en correspondencia con lo requerido para definir lo ...
Rolando Cordera, Carlos Tello, 1984
2
Globalización de la pobreza y nuevo orden mundial
Este crecimiento dinámico del consumo suntuario, sin embargo, proporciona un " respiro" temporal a una economía global acosada por la recesión.3 El rápido crecimiento del consumo suntuario, no obstante, contrasta cada vez más con el ...
Michel Chossudovsky, 2002
3
Crítica de la economía política del signo
INTERCAMBIO/SIGNO Y VALOR SUNTUARIO Puede parecer extraño analizar el proceso de la ideología en otra parte que en los santuarios tradicionales, políticos o culturales. Pero precisamente: el mercado de la pintura y la subasta de la ...
Jean Baudrillard, 1982
4
2000 Soluciones Fiscales
... estos derechos en el IP? S. No, los derechos consolidados de los partícipes en un Plan de Pensión están exentos. art. 4.5 LIP 1991 3.6. Joyas y pieles de carácter suntuario C. Doña Julia Escrivá posee joyas valoradas en 60.000 ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
5
Memorabilia: impresiones y recuerdos
Para mí, Borges es lo suntuario en estado puro, un talentoso exponente de la clase ociosa, según diría Veblen. Volodia Teitelboim representa -o representaba hasta ahora- lo opuesto. Reconozco, al mismo tiempo, que amo lo suntuario, que  ...
Luis Sánchez Latorre, 1966
6
Estudios de platería: San Eloy 2005
... frente la representación de las mismas-, con la escenografía de los retablos y de otras piezas del mobiliario eclesiástico, con el ajuar litúrgico y suntuario, o bien situadas en el interior de andas o custodias de asiento para ir en procesión.
Jesús Rivas Carmona, Universidad de Murcia, 2005
7
La Concepción Marxista del Proceso de Reproducción y ...
TEORÍA Y PROBLEMAS consumo suntuario, permite solucionar el problema de la reproducción simple en condiciones de equilibrio. Si suponemos que sólo los capitalistas adquieren mercancías del sector III, entonces existe una y sólo una ...
José Ängel Valenzuela García, 2006
8
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en la ...
ELARTE. SUNTUARIO. EN. LA. VALENCIA. DEL. SIGLO. XVIII. LOS. CARRUAJES. DE. GALA. Carmen Rodrigo Zarzosa Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia INTRODUCCIÓN En las ceremonias públicas de las cortes ...
Romà de la Calle, 2011
9
Las tres eras de la imagen : imagen-materia, film, e-image
Economías. de. abundancia. vs. economías. de. lo. suntuario. Cartas sobre la mesa. En realidad, no hay demasiadas posibilidades –y se diría que una especie de darwinismo histórico-social-sistémico garantiza que el modelo que se ...
José Luis Brea, 2010
10
Economía y Literatura
La idea de gravar el consumo suntuario fue defendida también por otros destacados pensadores europeos. rousseau, por ejemplo, era partidario de que se impusieran gravámenes «a todos los objetos del lujo», esto es, a «libreas, carruajes, ...
Manuel Santos Redondo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUNTUARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suntuario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presupuesto suntuario y niños sin libros de texto gratuito
Vaya que hay diversos puntos que analizar del Paquete Económico para el ya muy próximo 2017 presentado por Hacienda a la Cámara de Diputados. «Veracruzanos.info, Sep 16»
2
Las consecuencias de gravar los celulares con IVA
“El teléfono inteligente dejó de ser un bien suntuario para convertirse en un bien de comunicación, pero, adicionalmente, de educación. Por ese motivo ... «Semana.com, Sep 16»
3
Senadores buscan revisar gasto suntuario y recortes sociales
"Estamos en la antesala de una recesión económica y en lugar de quitar recursos al campo, hay que disminuir el enorme gasto suntuario en que incurre el ... «La Jornada en linea, Sep 16»
4
Comisión levanta sanción por consumo “excesivo” de agua
Aunque la decisión derogó el desincentivo al consumo excesivo del agua, la Comisión Reguladora prepara el cobro por consumo suntuario, es decir, aquel ... «El Heraldo, Sep 16»
5
El gas natural: ¿bien suntuario o necesario?
Un ingeniero de Bariloche realizó una comparación de la utilización del gas en Argentina y particularmente en Bariloche, con otros sitios del mundo que ... «Bariloche 2000, Jul 16»
6
Cae importación de artículos del hogar y de bienes suntuarios
En el caso de los bienes suntuarios la baja fue de 25%. El menor nivel de compras en el exterior de esos artículos y bienes refleja que los consumidores están ... «Diario El País, Jul 16»
7
Pina: “El espumante no es suntuario, lo tomamos todos”
Esta afirmación hecha en Radio Jornada por el gerente de Bodegas de Argentina fue para explicar por qué van a solicitar que se le quite definitivamente los ... «JornadaOnline, Apr 16»
8
V Salón de los Vinos de Rioja en China
“En China cobra realmente importancia una clase media de poder adquisitivo que está buscando en el vino valores más allá de lo suntuario y de enmarcarlo en ... «Republica.com, Apr 16»
9
Cayó 11,4% la compra de bienes suntuarios en 2015
La importación de bienes suntuarios tuvo una caída de 11,4% en 2015 en comparación con el año anterior. El mayor descenso de las compras se produjo en ... «Diario El País, Jan 16»
10
La otra historia. Preguntas y respuestas
Pero en la práctica se dio el consumo suntuario entre las damas y la sobriedad entre las mujeres del pueblo. Todo un batiburrillo de prendas realzaban los ... «El Mundo, Nov 15»

BILDER ÜBER «SUNTUARIO»

suntuario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suntuario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suntuario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z