Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suntuosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUNTUOSA

La palabra suntuosa procede del latín sumptuōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUNTUOSA AUF SPANISCH

sun · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUNTUOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suntuosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUNTUOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suntuosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suntuosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von üppig im spanischen Wörterbuch ist groß und teuer. Eine andere Bedeutung von prächtig im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Herrlich in seinen Kosten und seiner Haltung. La definición de suntuosa en el diccionario castellano es grande y costoso. Otro significado de suntuosa en el diccionario es también dicho de una persona: Magnífica en su gasto y porte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suntuosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUNTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUNTUOSA

suna
sunca
suncho
sunción
sunco
suncuán
sungo
suní
sunicho
sunita
sunna
sun
sunnita
suntuaria
suntuario
suntuosamente
suntuosidad
suntuoso
sunzapote
supedáneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUNTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Synonyme und Antonyme von suntuosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUNTUOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suntuosa grande costoso otro también dicho persona magnífica gasto porte descripcion festiva carrera reales relación entrada debaxo patio villa descripción funciones cena tragico comedia famosa selva quejumbrosa estremecida mirada meritos virtud integridad iuan thomas aplaudidos convento santa cathalina barcelona fiesta celebrò santissima trinidad balthazar oliver ntegridad excelentilsimo benor nbsp amor puerta herida suntuosa llama perfume bien acosa llamas presurosas gloria apetecida abeja sobrevuela rosa atreverse doblando esquina presiente largo viaje confunde centímetros

Übersetzung von suntuosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUNTUOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von suntuosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suntuosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suntuosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

suntuosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sumptuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैभवशाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باذخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пышный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suntuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতীব ব্যয়বহুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

somptueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opulent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豪華な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호화로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumptuous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடம்பரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görkemli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sontuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пишний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somptuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weelderige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdådig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overdådig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suntuosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUNTUOSA»

Der Begriff «suntuosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suntuosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suntuosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suntuosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUNTUOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suntuosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suntuosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suntuosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUNTUOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suntuosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suntuosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meritos, virtud e integridad del ... D. F. Iuan Thomas de ...
aplaudidos ... en el Real Convento de Santa Cathalina ... de Barcelona ... con la suntuosa fiesta que ... se celebrò el dia de la Santissima Trinidad ... Balthazar Oliver. 1$| MERITOS,VIRTUD,E 1NTEGRIDAD, §# Excelentilsimo benor l|l D- F ...
Balthazar Oliver, 1695
2
El amor es una puerta herida
SUNTUOSA. Llama tu perfume, (Mas bien acosa), A las llamas presurosas, De la gloria apetecida. Abeja que sobrevuela la rosa Sin atreverse, Que doblando la esquina te presiente Suntuosa. Largo viaje que confunde centímetros Con ...
Julio A, Sáez
3
Sermon pronunciado por D.G.H.L.H.M. en el magnifico ...
... Divina en acción de gracias á los beneficios dispensados por la poderosa mediación de tan milagrosa Imagen , que en la tarde del dia anterior se trasladó en suntuosa procesión al referido Santuario , reparado á espensas de los vecinos.
‎1849
4
La encantadora de Florencia
La encantadora de Florencia es la historia de una princesa olvidada, su doble, un emperador poderosísimo enamorado de una mujer imaginaria, guerreros seducidos al final de cada batalla, un extranjero y su secreto, elefantes que deciden el ...
Salman Rushdie, 2010
5
Cuentos y leyendas
En Quiligua, el aliento primaveral contrasta con la arquitectura pesada y suntuosa de los templos, fortalezas y mansiones señoriales. 12. En Quiriguá 13. En Quiriguá el aire tropical deja en el ambiente esa la felicidad indefinible de los besos ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
6
El Mundo de Hoy Reflexiones Políticamente Incorrectas
UNA BANDERA SUNTUOSA Ya que se acerca un nuevo “12 de Octubre”, Día de la Fiesta Nacional de España, es oportuno recordar que es la española la más suntuosa de las banderas. Es muy elegante. Tiene unos colores ricos, que ...
Carlos Baltés
7
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
De manera que el público difícilmente podría comprobar la identidad que señalo. Pero la exquisita y suntuosa obra de Beardsley, en su mayor parte, ha trascendido al público y cualquiera puede verificar la ascendencia y el imperio despótico ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
8
Si quieres, es posible: Una guía para alcanzar tu verdadero ...
para morar en su brillante y maravillosa imposibilidad y preguntarme cómo sienten los dedos cuyo toque raro y celestial evoca un tormento tan dulce, una desesperanza tan suntuosa. Tampoco sería un Poeta, es mejor ser el Oído, ...
Jean Houston, 1998
9
El Prisionero de Las Lomas
Carlos Fuentes describe las verdades detrás de los espejismos de las clases adineradas, las falsas apariencias, los intrincados caminos de la política en México y las vueltas de la vida de quienes abusan el poder.
Carlos Fuentes, 2006
10
El secreto de los chamanes
suntuosa. manta. de. plumas. El Señor Chacal se había ido. Se deslizó a través de las estancias vacías y emergió finalmente en la plaza esperando encontrarse con un día nublado y húmedo, pero no pudo dar crédito a sus ojos: lucía un sol ...
Barbara Wood, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUNTUOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suntuosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres cruceros de río que debes hacer antes de morir
Uniworld. Sus barcos destacan por la decoración suntuosa de los camarotes y áreas comunes. (Foto: Cortesía UNIWORLD). 14/09/2016. 00:07. Samantha ... «El Universal, Sep 16»
2
Suntuosa velada de coronación de Nancy I
NADADORES.- En una suntuosa velada de coronación, el alcalde Ismael Aguirre Rodríguez, su esposa, María Elena Márquez y Enrique Garza, representante ... «La Prensa De Monclova, Sep 16»
3
Venden colosal mansión de Miami Beach por $19 millones
La suntuosa casa de nueve dormitorios, construída al estilo mediterráneo, se levanta en un área de 1.1 hectáreas en 6385 Pine Tree Drive Circle. Coldwell ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
4
La SCJN da suntuosa medalla a exministra; el costo de la presea es ...
Condecorada. Victoria Adato Green, ministra en retiro, fue homenajeada con la Medalla Al Mérito Judicial Femenino. CIUDAD DE MÉXICO. Una medalla de ... «Excélsior, Jun 16»
5
FOTOS: Así fue la suntuosa boda del magnate colombiano ...
El pasado sábado, el magnate Alejandro Santo Domingo, reconocido como el “soltero colombiano más codiciado del mundo”, contrajo matrimonio al sur de ... «Minuto30.com, Mai 16»
6
Edomex: Alerta de género ambigua y suntuosa
ECATEPEC, Edomex (apro).- Las cuerdas vocales de Alejandrina Figueroa se desgarraban casi todos los días como si fuera una balada de la muerte. «proceso.com.mx, Jan 16»
7
Inicio Sin categoría VIDEO: Así fue la suntuosa boda del hijo de ...
La noticia había salido en las revistas del corazón. La hija de la ex Miss Ecuador Lucía Fernández de De Genna se casaba con un joven empresario ... «Tiempo.hn, Dez 15»
8
Exponen 18 siglos de la suntuosa artesanía textil de la India
El sultán Tipu Saib (1750-1799), conocido también como Tigre de Mysore porque mató armado solo con una daga a un felino en una partida de caza, también ... «20minutos.es, Dez 15»
9
Dimayor deberá pagar suntuosa multa a Telmex y Une por ...
El tribunal de arbitramiento de la Cámara de Comercio ordenó a la Dimayor en las últimas horas pagar un total de 23.000 millones de pesos en multas a ... «HSB Noticias, Dez 15»
10
Suntuosa desnudez: Ingres en el Museo del Prado
Por primera vez setenta obras del maestro francés se reúnen en una celebración de la suntuosa desnudez, su desafío clásico, su reflejo en Roma clásica y sus ... «traveler.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «SUNTUOSA»

suntuosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suntuosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suntuosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z