Lade App herunter
educalingo
susodicho

Bedeutung von "susodicho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUSODICHO

La palabra susodicho procede de suso, arriba, y dicho.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUSODICHO AUF SPANISCH

su · so · di · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSODICHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Susodicho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUSODICHO AUF SPANISCH

Definition von susodicho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von oben in dem oben erwähnten Wörterbuch.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUSODICHO

antedicho · avandicho · bicho · bicho bicho · caficho · capricho · chicho · contradicho · desdicho · devandicho · dicho · entredicho · gualicho · icho · micho · nicho · pasticho · predicho · redicho · sobredicho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSODICHO

suscrita · suscrito · suscritor · suscritora · susera · susero · sushi · susidio · suso · susodicha · suspecta · suspecto · suspendedor · suspendedora · suspender · suspendimiento · suspensa · suspense · suspensión · suspensiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUSODICHO

ancho · bibicho · bolicho · bricho · cho · derecho · despacho · echo · escucho · gualaicho · hecho · janicho · laicho · larguicho · mucho · ocho · piripicho · quinicho · sunicho · techo

Synonyme und Antonyme von susodicho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUSODICHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «susodicho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUSODICHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

susodicho · aludido · nombrado · dicho · arriba · mencionado · anterioridad · apendice · costumbres · maritimas · libro · consulado · poderoso · señor · fernando · nuestro · gobernador · administrador · estos · reynos · señoríos · dicha · reyna · nuestra · señora · informado · como · causa · falta · diminucion · dichos · nbsp · codigo · barcelona · hasta · aqui · código · marítimas · llamado · cartulario · universidad · salamanca · tomo · lección · gobernar · colegio · vicerrector · sería · bien · señalase · salario · partido · voto · maestro · francisco · sancho · со · diminución · pero · patron · executáre · noticia · voluntad · todos · referidos · mercaderes · mayor · parte · ellos · reciben · recibieren · esta · refriega · algun · daño · descalabro · quedará · responsable · darles · quot · haçer · buen · pueblo · campo · matrera · cución · efeto · derecho · devades · mandamos · partes · quien · toca · atanne · otras · qualesquier · personas · entendier · saber ·

Übersetzung von susodicho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUSODICHO

Erfahre, wie die Übersetzung von susodicho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von susodicho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «susodicho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我在上面
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

susodicho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

above
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأول أعلاه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я выше
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I acima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি উপরের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

I ci-dessus
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

I di atas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich oben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上記I
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위의 I
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

I nêu trên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலே நான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरील मी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarıdaki ben
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I di cui sopra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I powyżej
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я вище
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I de mai sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ι παραπάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek bo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I ovan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

I ovenfor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von susodicho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSODICHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von susodicho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «susodicho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe susodicho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSODICHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von susodicho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit susodicho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
co y muy poderoso Señor el Rey Don Fernando nuestro Señor , gobernador é administrador de estos reynos e señoríos por la dicha Reyna nuestra Señora , informado de lo susodicho , é como á causa de la falta é diminucion de los dichos ...
2
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
co y muy poderoso Señor el Rey Don Fernando nuestro Señor,gobernador e administrador de estos reynos e señoríos por la dicha Reyna nuestra Señora, informado de lo susodicho,é como á causa de la falta e diminucion de los dichos  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
3
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
co y muy poderoso Señor el Rey Don Fernando nuestro Señor , gobernador é administrador de estos reynos é señoríos por la dicha Reyna nuestra Señora , informado de lo susodicho, é como a causa de la falta é diminucion de los dichos  ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791
4
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
co y muy poderoso Señor el Rey Don Fernando nuestro Señor, gobernador é administrador de estos reynos é señoríos por la dicha Reyna nuestra Señora , informado de lo susodicho , é como á causa de la falta é diminucion de los dichos ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
E que por la dicha lección e por gobernar el dicho colegio e ser vicerrector en él sería bien se le señalase un salario y partido... E que su voto era y es que el susodicho lea la dicha lección. ...El maestro Francisco Sancho fue de voto que ...
‎2001
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
со y muy poderoso Señor el Rey Don Fernando nuestro Señor , gobernador è administrador de estos reynos è señoríos por la dicha Reyna nuestra Señora , informado de lo susodicho , è como á causa de la falta è diminución de los dichos ...
Consolat de Mar, 1791
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
Pero si el patron executáre lo susodicho sin noticia ni voluntad de todos los referidos mercaderes, ó de la mayor parte ; si ellos reciben, ó recibieren de esta refriega algun daño ó descalabro , el patron quedará responsable á darles, sin ...
‎1791
8
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
cución, con efeto y con derecho devades. E mandamos / a las partes a quien lo susodicho toca y atanne y a otras qualesquier personas, / de que entendier- des ser informado y saber la verdad cerca de lo susodicho, / que vengan y parezcan  ...
José Luis Villalonga, 2006
9
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
un cuadro de Señora Santa Ana y San Joaquín de 2 varas y cuarta de alto y 2 de ancho muy antiguo en 22 reales en D. Luis Guinal un lienzo del retrato de Nuestro Señor Rey Carlos Segundo en 15 reales en Melchor Alegría en el susodicho ...
Duncan T. Kinkead, 2009
10
Cronica del rey don Juan II. ... con las generaciones y ...
E otrosí, en quanto tañe á la dicha Reyna de Por' tugal mi prima , quiriéndole satisfacer é proveer en lo que con razon y derecho le soy obligado , y entendiendo que todo lo susodicho yo no lo podría ni puedo confiar en personas algunas que ...
Fernan Perez de Guzman, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSODICHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff susodicho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El CEO de Ubisoft llama al NX como una “máquina fantástica”
... de inmediato saca su pistola y corta cartucho… a lo que el de la patrulla DF-323-P1 actúa como debe, bueno no tanto: sólo advierte con remitir al susodicho. «Sopitas.com, Sep 16»
2
Echa abajo la puerta de una casa y apalea al propietario por celos
Al descubrir la comunicación entre ambos, el detenido se puso furioso, tuvo un ataque de ira y decidió indagar quién era el susodicho y dónde vivía para ... «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»
3
Archivada la causa contra un profesor por supuestos abusos a dos ...
La Guardia Civil de Cabezón de Pisuerga detuvo a este profesor el pasado día 16 de junio después de que dos padres de alumnos del susodicho colegio ... «Diario de León, Sep 16»
4
La nueva religión es internet y, al parecer, yo soy uno de sus profetas
El susodicho insiste en que tengo un serio y patético problemita con el celular. Imita el gesto de ovillarse en el sillón moviendo a prisa los pulgares. Bromea con ... «LetrasLibres.com, Sep 16»
5
Detuvieron a un hombre por amenazar por teléfono a Macri
... la provincia de Buenos Aires, en el cual el susodicho pronunció un mensaje intimidatorio, anunciando que atentaría contra la seguridad de Mauricio Macri". «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
6
Multa de 4.000 € por masturbarse delante de dos niñas en Burriana
El susodicho circulaba con su coche, modelo Opel Corsa y de color rojo, sobre las 15.00 horas. En la calle Baleares de la localidad y al ver a una niña en la ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
7
Violadores en tiempos de El Quijote
Daniela había quedado con el susodicho a las siete de la tarde. Le “conoció” por medio de una aplicación de esas inmundas de citas. Se vieron, charlaron y ... «Revista Arcadia, Jul 16»
8
“TE DEVUELVO EL PITILLO”
Así que, cha chaaaan, aquí les voy a contar un poco sobre el susodicho para que la falta de información sobre este elemento no elemental deje de ser un ... «Vivir en el poblado, Jul 16»
9
Un chicle que te pone en ambiente
El colmo de la historia fue cuando me enteré que el susodicho chicle, la SUPERPODEROSA, se vende en todas las yerberías de la ciudad y que se acaba, eh, ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
10
Shikillo Festival 2016 completa cartel
Shikillo Festival 2016 completa su cartel con los internacionales Skindred y Foreign Beggars, junto a los nacionales Juanito Makandé, Belo Susodicho y Red ... «Todoindie, Jul 16»

BILDER ÜBER «SUSODICHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Susodicho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/susodicho>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE