Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taquirari" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAQUIRARI AUF SPANISCH

ta · qui · ra · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAQUIRARI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taquirari ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAQUIRARI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquirari» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taquirari

Taquirari

Taquirari

Der Taquirari ist ein folkloristischer musikalischer Rhythmus von Bolivien, der für die meisten Abteilungen von Santa Cruz, Beni und Pando im östlichen Teil des Landes charakteristisch ist. El Taquirari es un ritmo musical folclórico de Bolivia, característico de la mayor parte de los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando en la zona oriental del país.

Definition von taquirari im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von taquirari im Wörterbuch ist Santa Cruz. En el diccionario castellano taquirari significa baile cruceño de ritmo alegre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquirari» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAQUIRARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
versolari
ver·so·la·ri

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAQUIRARI

taquigráficamente
taquigráfico
taquígrafo
taquilla
taquillaje
taquillar
taquillera
taquillero
taquillón
taquimeca
taquimecanógrafa
taquimecanografía
taquimecanógrafo
taquimetría
taquimétrica
taquimétrico
taquímetro
taquín
taquipnea
tara

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAQUIRARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Synonyme und Antonyme von taquirari auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAQUIRARI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taquirari chileno argentino boliviano historia baile letra vestimenta taquirari ritmo musical folclórico bolivia característico mayor parte departamentos santa cruz beni pando zona oriental país cruceño alegre interpretación histórica sobre orígenes revolución pueblo carnaval cruceno traves tiempo todos autores están acuerdo atribuir raíz autóctona taquirarí pero difieren hora establecer origen mientras becerra casanovas sólo admite moxeña nombre hace derivar takiríkire nbsp peregrino indias corazón américa este modo recorren calles casa convidándose chicha maíz totay hombres sientan bancos mujeres aparte suelo algunas parejas bailan parecido libro intérpretes música cruceña consagración definitiva quot lunita camba cual

Übersetzung von taquirari auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAQUIRARI

Erfahre, wie die Übersetzung von taquirari auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taquirari auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taquirari» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taquirari
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taquirari
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taquirari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taquirari
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taquirari
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taquirari
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taquirari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taquirari
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taquirari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taquirari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taquirari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taquirari
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taquirari
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taquirari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taquirari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taquirari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taquirari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taquirari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taquirari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taquirari
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taquirari
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taquirari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taquirari
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taquirari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taquirari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taquirari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taquirari

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAQUIRARI»

Der Begriff «taquirari» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taquirari» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taquirari
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taquirari».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAQUIRARI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taquirari» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taquirari» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taquirari auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAQUIRARI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taquirari in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taquirari im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Carnaval Cruceno a Traves Del Tiempo
Todos los autores están de acuerdo en atribuir raíz autóctona al taquirarí, pero difieren a la hora de establecer su origen. Mientras que Becerra Casanovas sólo admite una raíz moxeña y el nombre lo hace derivar de la voz moxeña takiríkire ...
2
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
De este modo recorren las calles y van de casa en casa, convidándose con chicha de maíz o de totay. Los hombres se sientan en bancos; las mujeres aparte, en el suelo. Mientras algunas parejas bailan el taquirari, muy parecido en el ritmo ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
3
Libro de oro de los intérpretes de la música cruceña
Su consagración definitiva fue con el taquirari "Lunita Camba", el cual inicialmente fue grabado el año 1965 por su persona, ... Camba (taquirari) Jusajusabuey (chovena) Camiri mi pueblo querido (taquirari) Mamá te quiero Mamá (taquirari...
Armando Terceros Rojas, Alex Parada Serrano, 1989
4
Cantares andinos: Quito, Latacunga, Ambato, Riobamba, ...
La poesía está formada de tres estrofas disímiles que poseen una gran armonía en el ritmo interno. DULCE TAQUIRARI Taquirari Dulce taquirari me llama tu encanto sabor a paja brava, aguacero ritmo señero de aimaras taciturno corazón .
Hugo Ramírez Gamarra, 2003
5
Teatro
Al verlos, la banda cambia de ritmo e interpreta un taquirari. Dos o tres compases nada más y vuelve al tema fúnebre. Lo mismo y vuelve al taquirari. Puede alternar varias veces hasta que en el momento de fundirse las dos columnas, ...
Gonzalo de Córdoba, 2006
6
Enciclopedia Gesta de autores de la literatura boliviana
I Aunque no lo parecía I el tipo tenía buen tari, I pues cantando un taquirari I se ganó mi simpatía. I Se largó sin previo aviso I con un verso a su manera; I yo pensé: 'lo que le espera I a este mutusi por liso'". OBRA Novela: Nequi (1994).
Elías Blanco Mamani, 2005
7
Historias: Revista de la Coordinadora de Historia
Entre sus numerosas composiciones se puede citar: Canción para un barrio nuevo, Arreando me voy p'al pueblo, Coplas para el Beni, Callaron las guitarras ( vals), No nací para casado (taquirari), La vida y el río Mamoré, Cantando en los ...
8
Música, danza e instrumentos folklóricos de Bolivia
TAQUIRARI Este ritmo es de genuino origen Mojeño (Beni) y del territorio del Norte (Pando). La etimología nos informa que la palabra taquirari — designación posterior por evolución semántica del idioma, proviene de la voz Moxeña ...
Celestino Campos Iglesias, 2005
9
Raúl Otero Reiche: una antología para jóvenes
¿Dónde estará la miel de tu corazón? Taquirari de ardiente son, y el sirari tu sangre en flor; búscala, siguela, es ella tu ilusión. 34. Corso de la flor (Carnaval) Letra: Raúl Otero Reiche Música: Nicolás Menacho T. Vamos todos a bailar en el  ...
Raúl Otero Reiche, Edgar Lora Gumiel, 2006
10
Arte: revista del Consejo Nacional de Arte
Entre esa8 manifestaciones artísticas conocidas por los jesuítas, estaba el " Taquirari" (según la pronunciación actual), de genuino origen mozo, procedente de la primera nación que vio la luz del evangelio, la día los Moremonos, que ...
Bolivia. Ministerio de Educación y Bellas Artes, La Paz (Bolivia). Oficialia Mayor de Cultura Nacional, Consejo Nacional de Arte (Bolivia), 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAQUIRARI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taquirari im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentan "Sueños de vino y albahaca"
"Este trabajo es muy jujeño porque nos centramos en ritmos nuestros, como la zamba, la cueca, el taquirari, el huayno, además de las chacareras, gatos y ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
2
el maestro de gran producción literaria
... para perpetuar su nombre, ha escrito el taquirari Almas nobles, dedicado a sus colegas maestros para que lo recuerden porque hace un mes se ha jubilado. «El Deber, Jun 16»
3
El corso cruceño saltó con sus reinas al ritmo del taquirari
El corso 2016 duró hasta la madrugada. Los espectadores aplaudieron a la reina del Carnaval, Valeria Saucedo. En Sucre se recuperó el Carnaval de antaño. «Diario Pagina Siete, Feb 16»
4
Nuevas Raíces reedita un taquirari compuesto en 1935
Nuevas Raíces reedita un taquirari compuesto en 1935. El grupo dará un recital para presentar su más reciente trabajo musical Cómo olvidarte. Será hoy y ... «Diario Pagina Siete, Nov 15»
5
Siglo XXI – Obras de Esteban Correa
... de un motete renacentista, mientras que las otras cuatro toman el formato de la canción con ritmos de sirilla, tonada, merengue, taquirari y marcha fúnebre. «Beethoven FM, Sep 15»
6
A bailar con el 'Elay Puej'
... como la “Danza del pan de arroz”, los temas de carnaval, taquirari, chovena, chiquitana, arete guazu, tobas, brincaos, chacareras, macheteros, entre otras”. «eju.tv, Sep 15»
7
Picarones alistan la grabación del videoclip de su taquirari como ...
La comparsa coronadora del Carnaval cruceño 2015 ultima los detalles para la grabación del videoclip de “Picarones”, el taquirari de la agrupación que fue ... «eju.tv, Jan 15»
8
Conjunto autóctono Municipal ofrecerá conciertos gratuitos en la ...
El material discográfico reúne una selección de 12 temas del folclore oriental. Temas como Ya sos mi dulzor (taquirari) de Percy Ávil, Tipoy verde ( chobena) de ... «eju.tv, Sep 14»
9
Papingo y Maminga diseñarán las casacas de los Picarones
El ”Taquirari de los Picarones” cambia de ritmo para presentar a la futura reina, el próximo 15 de septiembre, con una variación en la voz y en la percusión. «eju.tv, Aug 14»
10
María Juana incursiona con diferentes géneros musicales
El grupo cochabambino lanzará el primer corte de su próximo disco en mayo. La nueva producción trae taquiraris, chacareras, huayños y ritmos de diferentes ... «eju.tv, Apr 14»

BILDER ÜBER «TAQUIRARI»

taquirari

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taquirari [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taquirari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z