Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taquillón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAQUILLÓN AUF SPANISCH

ta · qui · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAQUILLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taquillón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAQUILLÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taquillón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von taquillón im Wörterbuch ist Holzmöbel mit einer geringen Kapazität, die in der Regel in der Eingangshalle platziert wird, in der Regel mit dekorativen Einsatz. En el diccionario castellano taquillón significa mueble de madera y de escasa capacidad que suele colocarse en el recibidor, normalmente con uso decorativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taquillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAQUILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAQUILLÓN

taquigrafiar
taquigráfica
taquigráficamente
taquigráfico
taquígrafo
taquilla
taquillaje
taquillar
taquillera
taquillero
taquimeca
taquimecanógrafa
taquimecanografía
taquimecanógrafo
taquimetría
taquimétrica
taquimétrico
taquímetro
taquín
taquipnea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAQUILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonyme und Antonyme von taquillón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAQUILLÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taquillón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von taquillón

MIT «TAQUILLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taquillón armario mueble madera escasa capacidad suele colocarse recibidor normalmente decorativo siglos xvii sobre novedad éstos tapa exterior rica herrajes montados terciopelo rojo fotografía número muestra modelo semejante abierta siendo disposición interior corriente esta clase nbsp árboles gauguin había pasado toda mañana trabajando aquel buena adquisición bajo precio hizo tienda regentaba matrimonio mejicano ponía puerta antiques pero realidad pensaba isabel debería poner hablado valencia materiales para pasillo bastante largo derecha tiene tres cuadros pequeños izquierda pared enfrentee desde también otro pequeño cuadro cuestión papiro léxico disponible cantabria expositor expositores galán noche orejero sillón

Übersetzung von taquillón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAQUILLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von taquillón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taquillón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taquillón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更衣室
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taquillón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ticket clerk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लॉकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рундук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persalinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schließfach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロッカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사물함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tủ nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilitli dolap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armadietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рундук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dulăpior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουλάπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

locker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

locker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taquillón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAQUILLÓN»

Der Begriff «taquillón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taquillón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taquillón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taquillón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAQUILLÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taquillón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taquillón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taquillón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAQUILLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taquillón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taquillón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mueble español en los siglos XV, XVI, y XVII.
Van sobre taquillón y la novedad de éstos es la tapa exterior, rica en herrajes montados sobre terciopelo rojo. La fotografía número 17 muestra un modelo semejante, con la tapa abierta, siendo su disposición interior la corriente en esta clase ...
Museo Nacional de Artes Decorativas (Spain), María Dolores Enríquez Arranz, 1951
2
Los árboles de Gauguin
Había pasado toda la mañana trabajando en aquel taquillón, una buena adquisición a bajo precio que hizo en la tienda que regentaba un matrimonio mejicano. Ponía en la puerta Antiques, pero en realidad, pensaba Isabel, debería poner ...
Mercedes Alonso Merino, 2010
3
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
... pasillo/ mm bastante largo/ 425 con unn taquillón a la derecha/ yy/ tiene tres cuadros pequeños a la 426 izquierda en la pared// enfrentee/ desde la puerta ya/ también ves otro 427 taquillón pequeño con unn cuadro dee cuestión dee papiro  ...
José Ramón Gómez Molina, 2001
4
Léxico disponible en Cantabria:
... mueble expositor y expositores > (mueble) expositor/es, galán y galán de noche > galán (de noche); orejero y sillón orejero > (sillón) orejero; la propia definición de taquillón que ofrecen los diccionarios permite la unificación en taquillón ...
FERNÁNDEZ JUNCAL, Carmen, 2013
5
Razas
... se perdía, hasta llegar al otro lado, más de una vez tuvo la tentación de tirarse sobre ella y dejarse llevar rodando, igual que cuando arrojaba el balón y paraba su carrera fortuitamente sobre el taquillón que daba a la entrada del recibidor.
Juan Carlos Nevado, 2002
6
Ratones en mi nevera: novela
El hall de entrada, ornamentado con taquillón y un espejo con dos apliques a los lados, era la primera parte de este pasillo de distribución de piezas. A la derecha , junto al taquillón, nada más pasar éste, se hallaba una habitación que podría ...
Francisco Serrano, 2006
7
Horeco
Mavinox presenta este práctico conjunto de taquillón refrigerado, mesa cafetera, estantería y mural modular, ideal para el establecimiento que desea maquinaria refrigerada de calidad con el toque de elegancia de la madera maciza.
8
Anuario El País
Sala Retiro. Junio de 2007. Bargueño con taquillón Castilla, principios del siglo XVII. Madera de nogal. Bargueño: 64x106x44 cm. Taquillón: 87x108x44 cm. 17.000€. Gran Vía Bilbao. Julio de 2007. Arqueta México, siglo XVII. En carey y plata.
9
En homenaje a Conchita Fernández Chicarro, directora del ...
La Colección de Muebles del Museo Nacional de Artes Decorativas se ha visto incrementada desde hace poco tiempo (diciembre, 1978) con la generosa donación de un mueble: bargueñoy taquillón, mudejar, decorado con taracea, tipo ...
Concepción Fernández-Chicarro y de Dios, Patronato Nacional de Museos (Spain), 1982
10
POST-MORTEM (Nueva VersiÃ3n)
Rápidamente suelta las llaves en el cenicero de cristal sobre el taquillón de la entrada, cierra la puerta y corre hacia el escritorio. Los cajones superiores están sacados de su lugar, todo está tirado en el suelo, todo salvo el tercer cajón que ...
antonio javier castillo sanchez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAQUILLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taquillón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio De la Torre: "La campaña a favor de Messi es lamentable"
Tres películas hacen un taquillón y otras 60 no tienen ningún apoyo, no recaudan nada. Pero seguimos luchando. Y la gente se está reconciliando con el cine ... «El Mundo, Sep 16»
2
Txetxu Ariza y el secuestro de Marijaia
En el taquillón de las llaves, junto a la puerta de la casa, se puso las gafas de sol regateadas al buhonero Heredia en su recorrido por San Francisco y que le ... «Deia, Aug 16»
3
El fútbol está de vuelta
Encima del taquillón del recibidor de casa. Junto al bocadillo y el carné de abonado. Regresa el fútbol a los Campos de Sport de El Sardinero. Atrás quedaron ... «El Diario Montanes, Aug 16»
4
Amazonas: entre la magia del mito y la crudeza de la realidad
Sin duda, todo un taquillón. Para no desviarme, lo que más me impactó de la charla del indio fue su concepción de la selva. Nos explicó que para cualquier ... «Letralia, Jan 16»
5
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: el hombre que escribió de ...
Aparecen fotos familiares (primo poeta incluido), una pitillera y hasta un taquillón donde tenía las fichas con las que se orientaba por esa vasta librería. «ABC.es, Dez 15»
6
¿Escritorios o bargueños? Consejos del experto, por Art Decorum
Sus soportes son de tres tipos: pie de puente (aquellos compuestos por una arquería y abiertos), taquillón (armarios bajos con la misma anchura de los ... «Revista de Arte - Logopress, Sep 15»
7
Muerte de los torneos de verano
... igual que en esas noches que pasas en una cabaña, cuando te quedas sin tabaco, y tras seis horas con el mono encuentras un cigarro debajo del taquillón. «EL PAÍS, Aug 15»
8
El survival horror que no daba miedo
... el Alien no hacía más que dar vueltas sobre sí mismo, casualmente alrededor del taquillón en el que estaba. Finalmente, el susodicho se aparta un poco y yo, ... «Hobby Consolas, Jul 15»
9
Miguel Romero Esteo, ¿caso cerrado?
¡Yo sólo quería hacer un taquillón!», se desmitifica, quitando importancia a su evidente aportación artística y poética a la escena española. Muchos pensarán ... «El Mundo, Mär 15»
10
La villa palaciega de Pedro Rodríguez
A la izquierda destaca un precioso bargueño español sobre taquillón del siglo XVII.El lado opuesto está presidido por una chimenea con dos butacas que ... «Sur Digital, Sep 14»

BILDER ÜBER «TAQUILLÓN»

taquillón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taquillón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taquillon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z