Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teguillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEGUILLO

La palabra teguillo procede del latín tigillum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEGUILLO AUF SPANISCH

te · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEGUILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teguillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEGUILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teguillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teguillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Teguillo im Wörterbuch ist ein Stück Sägeholz, eine Art Band, das für den Bau von Decken verwendet wird. En el diccionario castellano teguillo significa pieza de madera de sierra, especie de listón, que sirve para la construcción de cielos rasos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teguillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEGUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEGUILLO

tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual
tegucigalpense
tegüe
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teinada
teísmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEGUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Synonyme und Antonyme von teguillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEGUILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

teguillo pieza madera sierra especie listón sirve para construcción cielos rasos antología literatura cordel región murcia sebastiana teguillo cómico enamorados espérame cielo bolero quejas amor vals marco ventana resien lavada matine apárese sabastiana ante amánese crepé nbsp parte segunda libro imitacion christo nuestro puede venciere atro premio bien temporal poco valor julio peleando grande trabajo ofreciendofe heridas dolores peligros muerte quanto masjufto imitemos ligamos futriendo sentencias tribunal supremo justicia primera andancia barcelona foni archer hijo josé ferrer hlva sobre pago maravedís cuales pandeo aulc viriuj recurso casación interpuesto demandado contra sentencia alarcos cuatro muros palomarcillo mampostería

Übersetzung von teguillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEGUILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von teguillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von teguillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teguillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teguillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

teguillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teguillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

teguillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teguillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

teguillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teguillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teguillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teguillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teguillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teguillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teguillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teguillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teguillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teguillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

teguillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teguillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teguillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teguillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teguillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teguillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teguillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teguillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teguillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teguillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teguillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teguillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEGUILLO»

Der Begriff «teguillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teguillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teguillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teguillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEGUILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teguillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teguillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teguillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEGUILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teguillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teguillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
LA. SEBASTIANA. Teguillo. cómico. ENAMORADOS ESPÉRAME EN EL CIELO bolero QUEJAS DE AMOR vals. i. En el marco de su ventana, resien lavada y en matine, se apárese la Sabastiana ante y con ante de amánese. Que er crepé ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
2
Parte segunda del libro de la imitacion de Christo Nuestro ...
... ni le puede dar al que venciere atro premio ,(ino un bien temporal de poco valor , es julio Teguillo peleando con grande trabajo , y ofreciendofe a heridas y dolores y peligros de muerte : quanto masjufto es ,'quc imitemos y ligamos futriendo ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
primera da la Andancia do Barcelona han teguillo Foni, Archer i hijo con D. José Ferrer y Hlva, sobre pago de maravedís; los cuales pandeo aulc Nos eu viriuJ del recurso de casación Interpuesto por el demandado contra la sentencia. que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
4
Alarcos 1195
... en cuatro muros del palomarcillo en mampostería bajando la piedra ó cualquiera de los patios á 6 rs. métro atendiendo á su elevación 324 306 metros cuadrados de desmonte en la cubierta de la bodega apeando toda la teja y teguillo que ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
5
Las artes en la Iglesia Imperial de Santa María de Palacio ...
ÍNDICE CITAS FECHA ARTISTA TIPO DE OBRA DOCUMENTALES 1574 Abril 8 — 19 cabrios para la capilla de la Antigua 487 (1573) 1574 Abril 8 — 10 haces de teguillo para la capilla de la Antigua 488 (1573) 1574 Abril 8 — 10 cabrios ...
Ma Teresa Alvarez Clavijo, María Teresa Álvarez Clavijo, 1995
6
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Teguillo, m., "conjunto de tablas finas que cubren el armazón del tejado y sobre las cuales se colocan las tejas"; con significado semejante se emplea teguillo en Alava (LOPEZ DE GUEREÑU), en la Rioja (GOICOECHEA) y en el Valle de ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... de tierras blancas , donde cogen el suficiente trigo, cebada, legumb. y hortalizas para su consumo: algunos se ocupan en el corte de maderas , y en transportarla s á la Rioja ; otros en hacer carbón, teguillo, aperos de labranza y comportas.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Tratado juridico-politico, sobre pressas de mar, y ...
... fe ha de juzgar por aquella , efpecialménte íi efta no tiene clauíula derogatoria dé la coítumbre; y en cafo que la tenga , fe entiende , que deroga la paíTada, pero ñola futura, porque efta tiene fuerza de abrogar la Ley, teguillo dif- pohe una ...
Felix Joseph de Abreu y Bertodano, 1746
9
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los Domingos y ...
Losjnucbospeccados, Teguillo« quehaftaaquihemosphilofophadp,tçnianaen-e hombremudo^ueeítaperlefiajygotacoral^raua/ue go la lengua,o dando enel coracon por eí penfämien- tp, o enel celebro por la determinación; al fines.muy cierto ...
Hernando de Santiago ((O. de M.)), 1597
10
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Miguel ¬de Cervantes Saavedra. aleuantarDon Qmxote para caftigallc , mas die pufo a correrde modo , que ninguno le atrcuio a Teguillo. Quedo corridifsimo Don Quixotè del cuento de Andres , y fue menefterjque los demas tuuieíTen mucha ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, 1607

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEGUILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teguillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un ensayo que dejó certezas
... Oviedo, Pérez y Piedra; Palacios y Sánchez. En el segundo tiempo, ingresaron Beyrne, Teguillo, Boló, M. Rey, Nadaya, Guayanes, Peralta, Alladio y Frontini. «El Diario del Sur de Córdoba, Aug 16»
2
Critica a plan educativo ante Nuño
teguillo, Edomex 2-Jun .- Una maestra del sur del Estado de México que acudió al evento “10 acciones por la educación”, encabezado por el Secretario de ... «Despertar de Oaxaca, Jun 16»

BILDER ÜBER «TEGUILLO»

teguillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teguillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/teguillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z