Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuquillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUQUILLO

La palabra cuquillo procede del diminutivo de cuco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUQUILLO AUF SPANISCH

cu · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUQUILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuquillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUQUILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuquillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cuquillo

Cuquillo

Cuquillo ist ein spanischer Despoblado, der zur Gemeinde Castril gehört, in der Provinz Granada. In der Nähe dieses Kerns sind Martin, Fatima, Solana und Puentezuela. Nach dem National Institute of Statistics of Spain, im Jahr 2011 hatte dieser Kern keine registrierten Einwohner. Obwohl es keine dauerhafte Bevölkerung gibt, gibt es in Cuquillo mehrere Häuser und Bauernhöfe für Erholung und Erholung, die von ihren Besitzern als zweites Zuhause genutzt werden. Cuquillo es un despoblado español perteneciente al municipio de Castril, en la provincia de Granada. Cerca de este núcleo se encuentran Martín, Fátima, Solana y Puentezuela. Según el Instituto Nacional de Estadística de España, en el año 2011 este núcleo no contaba con ningún habitante censado. Pese a no haber población permanente, en Cuquillo existen diversas casas y fincas de recreo y descanso que son usadas por sus propietarios como segunda vivienda.

Definition von cuquillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cuquillo im Wörterbuch ist Kuckuck. En el diccionario castellano cuquillo significa cuclillo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuquillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUQUILLO

cuproso
pula
cupulado
cupulífera
cupulífero
cupulino
cuquear
cuquera
cuquería
cuquero
cura
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Synonyme und Antonyme von cuquillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUQUILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuquillo cuquillo despoblado perteneciente municipio castril provincia granada cerca este núcleo encuentran martín fátima solana puentezuela según instituto nacional estadística españa año contaba ningún habitante censado pese haber cuclillo leyenda poeta isleño mazo cabaiguán altica libro conivros contra tempestades langostas pulpos nuevo agricultura teórica práctica solamente cultivan jardines variedades flor doble campeón borbonesa ambas mismo género crian estas especies prados húmedos orillas rios otros nbsp quot gusanico verde alfalfa tratado flores explica método campeon lychnis flos cuculli lycbnis dioica plantas relaciones topograficas felipe huelga hace procesión pueblo escarabajuelo móstoles ayuna vigilia guarda razón viñas esta villa sido fatigados animalejo

Übersetzung von cuquillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUQUILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuquillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuquillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuquillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuquillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuquillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuquillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuquillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuquillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cuquillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuquillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cuquillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuquillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cuquillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuquillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuquillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuquillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuquillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuquillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuquillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuquillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuquillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuquillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuquillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuquillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuquillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuquillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuquillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuquillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuquillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUQUILLO»

Der Begriff «cuquillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuquillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuquillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuquillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUQUILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuquillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuquillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuquillo auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «CUQUILLO»

Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol que agua.
Si el cuquillo no ha venido el 25 dea Abril, o se ha muerto, o lo han matado, o es que no quiere venir.

10 BÜCHER, DIE MIT «CUQUILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuquillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuquillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Solamente se cultivan en los jardines ,dos variedades de flor doble , la flor del cuquillo y el doble campeón ó borbonesa, ' ambas de uu mismo género. Se crian estas dos especies en los prados húmedos, en las orillas de los rios y en otros ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
2
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
DE LA FLOR DEL CUQUILLO, : ' «i Y DEL DOBLE CAMPEON Ó BORBONESA. ( Lychnis flos-cuculli , et Lycbnis dioica. Lin. ) Solamente se cultivan en los jardines las variedades de flor doble de las plantas flor del cuquillo, y do- ble campeon ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
3
Relaciones Topograficas de Felipe II
Se huelga. Se hace procesión por el pueblo. Contra el escarabajuelo. — Móstoles (rta. 52). Se ayuna la vigilia. «Se guarda por razón que en las viñas de esta villa han sido y son muy fatigados por un animalejo que se llama pulgón o cuquillo...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
4
Segunda parte de conceptos predicables politicos y morales à ...
Pues q tienc ci Cuquillo que no quiere Dios se k ofrez cacn sacrificioîVnapro— f riedad bië conocida de to dos,q cs estar rc pitildo cÔ tinusmête su nombre. Cm- Bet.ìi.7 cuIuj d/ana nownaccipit , ta t ap.t alj sciliectyqueà voce importuné tfyer ...
Francisco de Hontiberos ((O.S.A.)), 1665
5
El Libro de los cuentos: coleccion completa de anécdotas, ...
Que el pueblo por este favor le daria cien duros , cuarenta de presente y sesenta el dia que hubiere muerto el último cuquillo. 3.° Que durante los nueve dias y hasta un mes si se quedaba en el pueblo, se le daría de comer opíparamente un  ...
‎1862
6
Museo cómico: Ó, Tesoro de los chistes ...
Manuel del Palacio, Luis Rivera. Un pequeño insecto llamado cuquillo estaba destruyendo las viñas de su pueblo dejando á los pobres vecinos en la miseria, sin encontrar remedio ninguno á tanto mal. En esto llegó á la posada un forastero, ...
Manuel del Palacio, Luis Rivera, 1864
7
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Posiblemente corresponda a esta variedad el ejemplar viejísimo de acimbuche existente en Ricote. En Ulea dicen que tiene "olivicas" como las de cuquillo pero más bordes (79). Olea maroccana Greuter y Burdet. etnovar. "Blanqueta" (36,49  ...
Diego Rivera Núñez, 1997
8
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
... sirve de limite la cumbre que llaman la Cotera de Rionansa, y de alli ael Collado de Helgueras, y deeste ael sitio que se dice Quadro aguado, y de alli ael que llaman el Cuquillo en cuya loma y cumbre se halla levantado otro Hito de Piedra ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
9
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Д L pcfcado que llamaré los Griegos Coccix>llama iosLatinos Cuculus,q en Caílcllano fignitica Cu quillo,y llamáronle aísi,porq canta como el Cuquillo Лис conocida,rormádocó fu voila.Q.1osFrácí fes le llama Rouget.como a los;Mullos por fcr ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
10
Paseo por el Gabinete de Historia Natural de Madrid: ó ...
El pájaro á quien pertenece el nido, en lugar de arrojar fuera el huevo forastero, lo cobija, lo cría, y alimenta al joven cuquillo parasito con tanto cuidado como lo haría con sus propios- hijuelos. Los naturalistas no están aun del todo acordes ...
Juan Mieg, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUQUILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuquillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La plaga bíblica que asoló el campo valenciano
... en Madrid en 1662: 'Libro de conjuros contra tempestades, langostas, pulgón, cuquillo y otros animales nocivos que dañan y infestan los frutos de la tierra'. «Las Provincias, Jul 16»
2
Las almazaras murcianas disparan en un 77% su producción de ...
Las variedades de aceituna son muy numerosas: cuquillo, manzanilla, cornicabra, picual, arbequina, etcétera. Cada una de ellas o sus mezclas, unidas al tipo ... «La Verdad, Mai 16»
3
Los cuquillos anuncian la llegada de los capistas
La fiesta anual de los capistas en Santiago de la Puebla ya no se entiende sin los típicos cuquillos que las mujeres del pueblo elaboran de forma artesanal ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
4
La montaña Cuquillo entre Onda y Artesa sufre un incendio ya ...
Durante esta tarde se ha producido un incendio en la montaña Cuquillo en el término municipal de Onda. El Consorcio Provincial de Bomberos ha movilizado ... «Castellón Información, Feb 16»
5
Salvador López respalda decisiones de cabildo
“Yo conocí al maestro Cuquillo y yo creo que más allá del papel que pudo haber desempeñado en cuestión de la dirección de la Banda Municipal, le veo las ... «NotiArandas, Feb 16»
6
Las almazaras murcianas elevarán en un 42% su producción de ...
Las variedades de aceituna son numerosas: Cuquillo, Manzanilla, Cornicabra, Picual, Arbequina... Cada una de ellas o sus mezclas, unidas al tipo de suelo y ... «La Verdad, Nov 15»
7
Dónde comer ensalada murciana
Sazonada con tomate, aceitunas de Cuquillo, bonito, huevo duro y cebolla (6 €). 5. Los arroces de Segis. Infanta Mercedes, 109. Con huevo duro, aceituna ... «Metrópoli, Sep 15»
8
La cosecha de aceituna de mesa en 2015/16 será de 532.000 ...
Respecto a las variedades secundarias (aloreña, moronas, pico limón, verdiales, cuquillo, etc.), al igual que las principales, éstas están muy condicionadas por ... «Mercacei, Sep 15»
9
Ensalada murciana. Receta tradicional
1 bote grande de tomates pera en conserva (unos 600-800 g), 1 cebolleta grande, 2-3 huevos, 150 g de atún en conserva, aceitunas negras de cuquillo, aceite ... «Directo al Paladar, Aug 15»
10
Cantabria incorpora 25 bienes de interés cultural en cuatro años
... las fortificaciones del Brusco y el Gromo en Santoña y Argoños; la estación megalítica del collado de Sejos-Cuquillo; o la iglesia de San Julián en Bustasur. «eldiario.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «CUQUILLO»

cuquillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuquillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuquillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z