Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moquillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOQUILLO

La palabra moquillo procede del diminutivo de moco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOQUILLO AUF SPANISCH

mo · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOQUILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moquillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOQUILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moquillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Staupe

Moquillo

Staupe Staupe in der englischen Literatur, oder Französisch Carré Krankheit, ist eine Infektionskrankheit von viralen Ursprungs, die Tiere der Familien Canidae, Mustelidae, Mephitidae, Hyaenidae, Ailuridae, Procyonidae, Pinnipedia betrifft , Einige Viverridae und Felidae. Von diesen, die wichtigsten wegen ihrer Beziehung zu den Menschen, sind der Hund, das Frettchen und der Nerz. Das Virus ist ein einzelsträngiger RNA-Typ aus der Paramyxovirus-Familie und daher ein sehr enger Verwandter von Masern. Trotz eines Impfstoffs gegen das Virus ist die Krankheit in vielen Regionen der Welt sehr verbreitet. El moquillo, también conocido como distemper, en la literatura inglesa, o enfermedad de Carré, en la francesa, es una enfermedad infectocontagiosa de origen viral, que afecta a animales de las familias Canidae, Mustelidae, Mephitidae, Hyaenidae, Ailuridae, Procyonidae, Pinnipedia, algunos Viverridae y Felidae. De ellos, los más importantes por su relación con los seres humanos, son el perro, el hurón y el visón. El virus es un tipo de una sola hebra de ARN de la familia paramyxovirus y por lo tanto un familiar muy cercano de sarampión. A pesar de haber una vacuna contra el virus, la enfermedad sigue siendo muy común en muchas regiones del mundo.

Definition von moquillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Staupe im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Catarrhal Krankheit einiger Tiere, und besonders von Hunden und jungen Katzen. Eine andere Bedeutung von Staupe im Wörterbuch ist Nugget. Moquillo ist auch ein Schiebeknoten, mit dem die Oberlippe des Pferdes gezähmt gehalten wird. La primera definición de moquillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad catarral de algunos animales, y especialmente de los perros y gatos jóvenes. Otro significado de moquillo en el diccionario es pepita. Moquillo es también nudo corredizo con que se sujeta el labio superior del caballo para domarlo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moquillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOQUILLO

mopán
moquear
moquehuana
moquehuano
moqueo
moquera
moquero
moqueta
moquete
moquetear
moquita
moquitear
mor
mora
morabetino
morabito
morabuto
morácea
moráceas
moráceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

Synonyme und Antonyme von moquillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOQUILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

moquillo codillo también conocido como distemper literatura inglesa enfermedad carré francesa infectocontagiosa origen viral afecta animales familias canidae mustelidae mephitidae hyaenidae ailuridae procyonidae pinnipedia algunos viverridae primera lengua española catarral especialmente perros gatos jóvenes otro pepita moquillo nudo corredizo sujeta labio superior caballo para domarlo patología especial diagnóstico enfermedades delos características clínicolesionales presuntivo certeza establece prueba fijación complemento aislamiento canino nbsp infecciosas domesticos sinonimia fiebre canina historia distribucion conocida

Übersetzung von moquillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOQUILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von moquillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von moquillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moquillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犬瘟热
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

moquillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distemper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темпера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfermidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badigeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengganggu kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staupe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジステンパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디스템퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distemper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவர்கள் மீது தீட்டப்படும் வண்ண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

distemper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpek hastalığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimurro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tempera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темпера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indispoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασβέστωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hondesiekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valpsjuka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distemper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moquillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOQUILLO»

Der Begriff «moquillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moquillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moquillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moquillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOQUILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moquillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moquillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moquillo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MOQUILLO»

Lo mismo da morir de moquillo que de garrotillo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOQUILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moquillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moquillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
Las características clínicolesionales son importantes en el diagnóstico presuntivo de la enfermedad. El diagnóstico de certeza se establece por la prueba de fijación del complemento (RFC) y aislamiento viral. Moquillo canino, enfermedad de ...
2
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
1- SINONIMIA Moquillo, Fiebre catarral canina, Enfermedad de Carré. 2- HISTORIA Y DISTRIBUCION El Distemper canino es una enfermedad conocida desde el S. XVIII, el virus causante de la enfermedad fue descubierto por Carré en 1905 ...
Max Figueroa, 1984
3
Mi perro sin raza
La mayoría se infectan probablemente por inhalación de virus de moquillo, siendo las amígdalas y los ganglios linfáticos bronquiales los primeros en sufrir la actividad vírica. Rápidamente pasa al torrente sanguíneo en uno o dos días.
Rosa Taragano de Azar, 2009
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
SEMANARIO DE AGRICULTURA Y ARTES - Del Jueyes 24 de Marzo de 1808. CARTA QUINTA. Sobre el Moquillo , enfermedad propia de los Perros- -; 1 I-; .' . .. . i - . •• - " ' ' - ' (Por D. Agustín Pasqual ). Jl^üLuchos de nuestros comprofesores ...
5
Cachorros (ayudarlos a Crecer)
Leptospirosis, Moquillo y Hepatitis. Tetravalente protege contra todas las enfermedades anteriores más Parvovirus. Heptavalente incluye la Trivalente y antígenos contra la Parainfluenza. Multivalente permite que el cuerpo desarrolle todos ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
CASTRO IUNO- BRONQUITIS , Moquillo. Esta enfermedad es propia de los perros, y basta ahora no se ha fijado su verdadera naturaleza ni el si- tío que primitivamente ocupa: muchos son de opinion que es un catarro nasal; otros que es ...
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
GASTIIO R1NO-MIONQÜITIS, Moquillo. Esta enfermedad es propia de los p«rros , y hasta ahora no se ha fijado su verdadera naturaleza ni el si- tío que primitivamente ocupa: muchos son de opinion que es un catarro ua- sal ; otros que es ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
8
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Menos de 1 año I a 5 años Más de 5 años Inflamatoria Idiopática Neoplásica Moquillo Inflamatoria Primaria Otras Moquillo Metas tásica Malformación congénita Otras Alteración metabólica Hidrocefalia Traumática Hipoglucemia Alteración ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
9
Donde No Hay Doctor Para Animales
Los perros jóvenes son especialmente susceptibles a moquillo si no han sido vacunados. Los Síntomas: • Una fiebre 1 - 3 días que luego desaparece, y luego regresa por una semana. • Pérdida de apetito y energía. • Muchas veces una ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
M. T. (*) Entre el muermo de los perros y el moquillo parece que hay alguna diferencia; se ha visto un perro con úlceras en la membrana pituitaria, destilacion nasal y glándulas hinchadas , que pa- recia el muermo verdadero caballar ...
François Rozier, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOQUILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moquillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumentan parvovirus y moquillo en perros
Saltillo, Coahuila.- Las altas temperaturas y la falta de vacunación en los animales, han provocado un incremento de enfermedades como parvovirus y moquillo ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
2
¿Sabías que el moquillo puede matar a tu mascota?
COZUMEL, Q. Roo.- Personal de la Sociedad Humanitaria de Cozumel alertó de un brote de Moquillo, enfermedad que afecta a perros y gatos, altamente ... «Sipse.com, Mär 16»
3
Un brote de moquillo obliga al cierre de parte de la perrera de Girona
El Ayuntamiento de Girona se ha visto obligado a cerrar y poner en cuarentena la zona de tránsito de la perrera municipal de Girona por un brote de moquillo, ... «20minutos.es, Jan 16»
4
Padecen mascotas "Moquillo" y "Parvovirus" por bajas temperaturas
El drástico descenso de temperatura en la región ha traído como consecuencia que se disparen los padecimientos: "Moquillo" y "Parvovirus" en mascotas, ... «Vanguardia.com.mx, Jan 16»
5
Síntomas del moquillo en perros
El moquillo es una enfermedad que se manifiesta sobre todo durante el invierno, debido a las bajas temperaturas y a la humedad del ambiente. «Mundo Perros, Dez 15»
6
Cómo saber si mi gato tiene moquillo
Por este motivo, si te preguntas cómo saber si mi gato tiene moquillo, presta mucha atención a lo que te voy a contar en este artículo. Si tu amigo presenta uno ... «Frontera.info, Nov 15»
7
El perro y el moquillo
El moquillo es una enfermedad de origen vírico, que no suele verse muy a menudo, ya que se da en perros que no han sido vacunados y se contagian. Puede ... «Mundo Perros, Sep 15»
8
Alerta por muerte de gallinas en Achí, Bolívar
La enfermedad que ha dejado más de mil gallinas muertas, comienza con una peste que “entristece” a las gallinas, les quita el apetito y les genera un moquillo ... «ElEspectador.com, Aug 15»
9
El día que Francisco volvió a hablar en porteño
También cuando dijo:"A mí me da moquillo escuchar discursos grandilocuentes de los que hablan de la fraternidad, la justicia, la paz y la dignidad. El que los ... «lanacion.com, Jul 15»
10
TEXTO y VIDEO: Discurso del Papa a los representantes de la ...
Yo les confieso que a veces a mí me da un poquito de alergia o como para decirlo en un término no tan fino un poco de moquillo, al escuchar discursos ... «ACI Prensa, Jul 15»

BILDER ÜBER «MOQUILLO»

moquillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moquillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/moquillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z