Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tejemaneje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEJEMANEJE

La palabra tejemaneje procede de tejer y manejar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEJEMANEJE AUF SPANISCH

te · je · ma · ne · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEJEMANEJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tejemaneje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEJEMANEJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejemaneje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tejemaneje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tejemaneje im spanischen Wörterbuch ist Handlung, um eine Menge Aktivität oder Bewegung zu entwickeln, wenn man etwas tut. Eine andere Bedeutung von Tejemaneje im Wörterbuch ist auch unklar, Verwicklungen etwas zu bekommen. La definición de tejemaneje en el diccionario castellano es acción de desarrollar mucha actividad o movimiento al realizar algo. Otro significado de tejemaneje en el diccionario es también enredos poco claros para conseguir algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejemaneje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEJEMANEJE


ateje
te·je
ceje
ce·je
cheje
che·je
chiriveje
chi·ri·ve·je
cilindroeje
ci·lin·dro·e·je
deje
de·je
despeje
des·pe·je
desqueje
des·que·je
eje
e·je
esqueje
es·que·je
feje
fe·je
fleje
fle·je
hereje
he·re·je
peje
pe·je
releje
re·le·je
seje
se·je
semieje
se·mie·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEJEMANEJE

tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo
tejimiento
tejo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEJEMANEJE

aprendizaje
dije
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
traje
viaje

Synonyme und Antonyme von tejemaneje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEJEMANEJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tejemaneje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tejemaneje

MIT «TEJEMANEJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tejemaneje actividad afán ajetreo chanchullo engaño enredo intriga lío maquinación acción desarrollar mucha movimiento realizar algo otro también enredos poco claros para conseguir tejemaneje novela estropajo bustle scourer casa donde miguel nació estaba cerca cuando había tempestad agua llegaba hasta puerta juego lectura solucionario carriles expresión escrita locuciones reiterativas probablemente muchas veces habrás dicho oído alguien decir cosas así semejantes está hecho buen tuntún más vuelta nbsp historia palabras trata tarea palabra originó unión términos tejer manejar trataba viaje infierno original solo instante

Übersetzung von tejemaneje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEJEMANEJE

Erfahre, wie die Übersetzung von tejemaneje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tejemaneje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tejemaneje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡闹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tejemaneje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेवक़ूफ़ बनाने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعمال مشبوهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бессмысленная работа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procedimento condenável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁদরামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quelque chose de louche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perniagaan monyet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Allotria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モンキービジネス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속임수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

business monkey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kinh doanh khỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரங்கு வணிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वानर व्यवसाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalan dolan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

birbonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szachrajstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безглузда робота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escrocherie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρωμοδουλειά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aap besigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monkey business
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monkey business
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tejemaneje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEJEMANEJE»

Der Begriff «tejemaneje» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tejemaneje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tejemaneje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tejemaneje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEJEMANEJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tejemaneje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tejemaneje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tejemaneje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEJEMANEJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tejemaneje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tejemaneje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tejemaneje y estropajo / Bustle and Scourer
La casa donde Miguel nació estaba tan cerca del mar que, cuando había tempestad, el agua llegaba hasta la puerta.
Alfredo Gómez Cerdá, 2006
2
Los carriles de la expresión escrita 4
LOCUCIONES. REITERATIVAS. 12. TEJEMANEJE. DE. LOCUCIONES. Probablemente muchas veces habrás dicho o habrás oído a alguien decir cosas así o semejantes: «eso está hecho al buen tuntún» o «sin más ni más, se dio la vuelta y ...
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
3
Historia de las palabras
El tejemaneje trata de la “acción de desarrollar mucha actividad o movimiento” al realizar una tarea y también los “enredos poco claros para conseguir algo”. La palabra se originó en la unión de los términos tejer y manejar. Se trataba de ...
Daniel Balmaceda,, 2011
4
Un Viaje al infierno: novela original
... solo instante; y acordándome del adagio: Quien tiene lengua á Roma va: me hice cargo que sí con lengua se va á Roma , teníéndola yo muy espedíta bien podría iré la calle del Tejemaneje. Completamente reanímado, paré al primero que ...
Juan de Ariza, 1849
5
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
MUCHO EL TEJEMANEJE 03 de octubre de 1965 Sátira al “Congreso sobre Mestizaje” realizado en Lima del 14 al 20 de septiembre de 1965 y convocado por la Academia Nacional de Historia en su 60o aniversario. Fue mucho el ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
6
La Regenta
No, y que parecía maestra en aquel tejemaneje.206 No habían desperdiciado ni una sola ocasión. ¡Claro! y así les habían traído y llevado por desvanes y bodegas, muertos de cansancio. En cuanto estaba obscuro... ¡claro! se daban la mano ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
7
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
Lo captó todo de un vistazo: la actitud posesiva de él, la recatada mirada hacia abajo de ella; no era un tejemaneje propiamente dicho, pero sí la obertura e inicio de un tejemaneje. Ay, el poder de las palabras... Quien observa es observado.
Terry Pratchett, 2012
8
Delincuencia y desviación juvenil
E: Sí po, habían sus pititos en la mesa, copete y toda la hueá, puro bueno sí po... yo estaba así... sí, estaba duro... y ahí métale, métale... y estaba sentado y veía cómo bailaban así ya... y hacen sus tejemaneje igual ahí adentro.
Doris Cooper Mayr, 2005
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
c) Sufijos -aje, -eje: chantaje pelaje voltaje d) de infinitivos con j: andamiaje releje tejemaneje encajo, encajas, encajé, encaje, encajará (de encajar) barajamos, barajasteis, barajaban... e) infinitivos sin g ni j: produje, produjera (de producir) ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Tejemaneje: m. Intriga. Cosa sin resolver. RAE tejemaneje. (De tejer y manejar). 1. m. coloq. Acción de desarrollar mucha actividad o movimiento al realizar algo. 2. m. coloq. Enredos poco claros para conseguir algo. Temba: Persona madura ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEJEMANEJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tejemaneje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VENEZUELA: Los tejemanejes de Timo, por Marianella Salazar
Desde hace muchos años, Timoteo Zambrano viene en un tejemaneje con el régimen: formó parte de la Mesa de Negociación y Acuerdos -2002 y 2003- en la ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
Los tejemanejes de Timo
Desde hace muchos años, Timoteo Zambrano viene en un tejemaneje con el régimen: formó parte de la Mesa de Negociación y Acuerdos –2002 y 2003– en la ... «El Nacional.com, Sep 16»
3
Tras “tejemaneje” por venta de azúcar clientes inspeccionaron ...
El camión con azúcar no había llegado al Mercado Exprés de la avenida Víctor Baptista, cuando ya más de un centenar de personas estaba apostada a las ... «Diario La Región, Jun 16»
4
Relaciones de pareja entre mujeres, silenciadas en conventos
Las relaciones de pareja entre mujeres en los conventos son reales y silenciadas , destacó en Tejemaneje, Judith Vázquez Arreola, teóloga feminista y activista ... «Terra México, Nov 14»
5
México, rezagado en investigación de locura: Daniel Vicencio
... una investigación científica ya de post enfermedad mental, más que en la asistencia”, destacó Vicencio en la reciente emisión de Tejemaneje que aborda las ... «Terra México, Nov 14»
6
Si hay imaginario patriotero habrá regresión, Paty Kelly
Invitado también al primer programa de la Cuarta Temporada de Tejemaneje, Víctor Jiménez, psicólogo y terapeuta, explicó que la clave para despejar el ... «Terra México, Sep 14»
7
Peña Nieto no actúa contra la polarización, investigadora
Te invitamos a seguir la página oficial de Tejemaneje en F acebook. ... detalló Escárzaga en la mesa de Tejemaneje, que esta semana dedicó su emisión a la ... «Terra México, Mai 14»
8
Tejemaneje presenta los rostros de la polarización en México
Este martes 20 de mayo de 2014 a las 12:00 hrs., no te pierdas el programa de Tejemaneje: Los rostros de la polarización en México , la cual, se inicia con las ... «Terra México, Mai 14»
9
Precaución en redes sociales, recomiendan expertos en Tejemaneje
Para evitar ser víctima de un delito en Internet es necesaria la información y tener precaución con los datos personales que se comparten, por ejemplo, en ... «Terra México, Mai 14»
10
Tejemaneje analiza los secretos de la vida en los seminarios
Tejemaneje te presenta dos testimonios de la vida en los seminarios este martes 29 de abril de 2014 a las 12:00 hrs ., donde la obediencia y la secrecía son ... «Terra México, Apr 14»

BILDER ÜBER «TEJEMANEJE»

tejemaneje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tejemaneje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tejemaneje>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z