Lade App herunter
educalingo
tensa

Bedeutung von "tensa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TENSA

La palabra tensa procede del latín tensus, participio pasivo de tendĕre, tender.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TENSA AUF SPANISCH

ten · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tensa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TENSA AUF SPANISCH

Definition von tensa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tempus im Wörterbuch ist in einem Zustand von physischer, moralischer oder spiritueller Spannung. Eine andere Bedeutung von Tempus im Wörterbuch wird auch von einem Laut gesagt: Das ist mit einem hohen Maß an Muskelspannung artikuliert.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TENSA

autodefensa · condensa · credensa · defensa · densa · despensa · dispensa · extensa · hipertensa · hipotensa · indefensa · inmensa · intensa · mensa · ofensa · prensa · pretensa · propensa · recompensa · suspensa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TENSA

tenique · tenis · tenista · tenístico · tenobia · tenor · tenora · tenorino · tenorio · tensar · tensina · tensino · tensiómetro · tensión · tensionar · tenso · tensón · tensor · tensora · tensorial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TENSA

ansa · cansa · carolinensa · empresa · gansa · hansa · impensa · inextensa · inofensa · intonsa · lebulensa · mansa · nansa · pansa · sansa · secansa · sonsa · subtensa · transa · viequensa

Synonyme und Antonyme von tensa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tensa · mandibula · empresa · zangetsu · transportes · mercadolibre · persona · comprar · estado · tensión · física · moral · espiritual · otro · también · dicho · sonido · articula · alto · grado · muscular · tensa · espera · cuerda · apuntes · sobre · democracia · méxico · ideas · además · tiempo · tenían · materia · energía · espacio · gravitación · cambiado · radicalmente · partir · cataclismo · para · significó · einstein · teoría · relatividad · cuentos · mirada · juan · andrés · exposición · manual · embriología · anatomía · general · antepulsión · todo · fascículo · troquiteriano ·

Übersetzung von tensa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tensa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tensa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tensa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧张
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tensa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tense
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوتر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

время
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিয়ার কাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angespannt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊張しました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tegang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதட்டமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gergin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napięty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încordat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε υπερένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespanne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spänd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anspent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tensa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tensa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tensa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tensa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tensa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tensa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cuerda tensa. Apuntes sobre la democracia en México, ...
Las ideas que, además del tiempo, se tenían sobre la materia y la energía, el espacio y la gravitación, han cambiado radicalmente a partir del cataclismo que, para la física, significó Einstein y su teoría de la relatividad.
González Pedrero, Enrique, 2011
2
Manual de embriología y anatomía general
En la antepulsión se tensa, sobre todo, el fascículo troquiteriano del ligamento coraco-humeral. En la retropulsión se tensa, sobre todo, el fascículo del ligamento coraco- humeral que se fija en el troquín. En el movimiento de antepulsión, los ...
Víctor Smith Agreda, 1992
3
Yoga Para Nerviosos
¿SERA USTED UNA PERSONA TENSA? Comencé a escribir un capítulo sobre el enemigo número uno de la humanidad, denunciándole el modo de actuar contra la paz, contra la salud, contra la seguridad de cada ser humano y de toda la ...
Hermógenes, 2003
4
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Pars tensa (A), mango del martillo (B), ligamento superior del martillo (C), ligamento lateral del martillo (D), cuerda del tímpano (E), ligamentos timpanomaleolares anterior (F) y posterior (C), espacios de Prussak (H, I) y de Von Troltsch (J).
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Refiriéndose a /b:, d:, y:, g:/, Almeida afirma que esta "nueva serie aparece marcada por dos rasgos, [+ tensa), [+ interruptaj, en tanto que la correlación de sonoridad no es pertinente, puesto que ocasionalmente puede escucharse sorda" ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Fitzpatrick. CUADRO 251-6 Tipo de piel determinado por el indicador del tipo de piel de Baumann m o O O O m O o o en o Se = seca; N = no pigmentada; G = grasa; P = pigmentada; R = resistente; S = sensible; T = tensa (no arrugada); ...
Fitzpatrick, 2010
7
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
tensa. calma. Pero en la última década del siglo xvm hubo un impasse que fue aprovechado para reforzar los tianguis, donde se realizaban los trueques de la mercancía. El comercio acercó a los indios a las comunidades. En la villa de ...
Alfredo Espinosa, 2004
8
Toda la verdad sobre el destierro del Cid
Pilar Gil Soler. Tensa. espera.
Pilar Gil Soler, 2009
9
Sin Golpes: Como Transformar la Respuesta Violenta de Los ...
Digan a los miembros del grupo que después de la repetición del ejercicio de relajación, se les pedirá que imaginen una escena tensa. Díganles que usen la escena más baja en su escalera. Revisen las escenas bajas para asegurarse de  ...
Christauria Welland, David Wexler, 2007
10
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Inervación: Ramos dorsales de los nervios cervicales. Tipo muscular: Postural ( tipo 1), se acorta cuando se tensa/somete a esfuerzo. Función: Extensión cefálica; existe controversia acerca de su papel en la rotación y la flexión ( Simons et al.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tensa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bombarderos de EEUU marchan hacia tensa península coreana ‎
EE.UU. enviará dos bombarderos estratégicos B-52 a Corea del Sur, mientras crece la tensión en la península por el reciente test nuclear norcoreano. «Hispan TV, Sep 16»
2
Tensa calma en Siria tras el comienzo del alto el fuego
El Ejército sirio ha denunciado varias violaciones del cese de las hostilidades por parte de grupos armados. Entre tanto, en las últimas horas ha llegado ayuda ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
3
MotoGP: Tensa rueda de prensa entre Lorenzo y Rossi
Bronca entre Jorge Lorenzo y Valentino Rossi durante la rueda de prensa posterior a la carrera de Misano, del GP de San Marino. Entre ellos, un Dani Pedrosa ... «ABC.es, Sep 16»
4
Con abucheos a Temer y movilizaciones, se tensa el clima político ...
En medio de un ambiente político tenso, Brasil conmemoró ayer sus 194 años como nación independiente. Mientras en Brasilia el nuevo presidente Michel ... «LA NACION, Sep 16»
5
Renzi tensa la cuerda con Bruselas sobre el terremoto
"A la UE le decimos que tomaremos lo que necesitemos". Matteo Renzi, en una entrevista al principal telediario italiano, tensa la cuerda en las negociaciones ... «elEconomista.es, Sep 16»
6
La planta nuclear más cara del mundo que tensa las relaciones ...
Iba a ser la estructura más costosa del planeta cuando se anunció como plan en 2008 y también cuando la Comisión Europea dio su autorización para ... «BBC Mundo, Aug 16»
7
Tensa calma en Maciel con la comuna fuertemente custodiada tras ...
Por ahora, la calma tensa reina en Maciel, con los móviles policiales en las esquinas, la maquinaria afuera y los empleados en el galpón. Los días dirán. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
8
El acercamiento del socialismo con Massa tensa la relación con ...
El acercamiento del socialismo con Massa tensa la relación con Cambiemos en Santa Fe. El gobernador Lifschitz dijo que a Macri le molesta la existencia del ... «LA NACION, Jul 16»
9
Erdogan tensa la mordaza sobre la prensa crítica
Estas están siendo semanas negras para la libertad de prensa en Turquía. Una vez más. La lista de periodistas turcos encarcelados crece y crece sin parar. «ABC.es, Jul 16»
10
La tensa relación España-Gibraltar a través de 10 incidentes
La tensa relación España-Gibraltar a través de 10 incidentes. Por Fernando H. Valls 16/06/2016 - 17:47. Bloques de hormigón lanzados al mar, rellenos en ... «Lainformacion.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «TENSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tensa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tensa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE