Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teponastle" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEPONASTLE

La palabra teponastle procede del náhuatl teponaztli.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEPONASTLE AUF SPANISCH

te · po · nas · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEPONASTLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teponastle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEPONASTLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teponastle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teponastle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von teponastle im Wörterbuch ist ein indigenes Musikinstrument, ähnlich einer kleinen Trommel. En el diccionario castellano teponastle significa instrumento musical indígena, parecido a un tambor pequeño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teponastle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEPONASTLE


apastle
pas·tle
cacastle
ca·cas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEPONASTLE

tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponaztle
teporocha
teporocho
tepotzo
tepozán
tepozteca
tepozteco
tepú
tepuy

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEPONASTLE

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

Synonyme und Antonyme von teponastle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEPONASTLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

teponastle instrumento musical indígena parecido tambor pequeño literatura maya llevaban estas andas castillo seis indios hombros éstos también iban bailando cantando meneando pies haciendo mesmas mudanzas otros mesmo vistoso aquel nbsp herencia enajenación danzas bailes mismas mismo julio verne actualidad palabra tierra pepitoria trueno golpea pepitas gigantes hueco desdobla teponpón tepón cartilla cívica libre viento borón bón hueso tecún umán vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso sólo lexemas aparecen representados edición académico aguachil huistle macegual oyamel piles tezontlale tlaxcalmimilli yelosóchil zoalli

Übersetzung von teponastle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEPONASTLE

Erfahre, wie die Übersetzung von teponastle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von teponastle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teponastle» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teponastle
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

teponastle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teponastle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

teponastle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teponastle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

teponastle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teponastle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teponastle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teponastle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teponastle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teponastle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teponastle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teponastle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teponastle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teponastle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

teponastle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teponastle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teponastle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teponastle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teponastle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teponastle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teponastle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teponastle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teponastle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teponastle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teponastle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teponastle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEPONASTLE»

Der Begriff «teponastle» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teponastle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teponastle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teponastle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEPONASTLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teponastle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teponastle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teponastle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEPONASTLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teponastle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teponastle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura maya
Llevaban estas andas y castillo seis indios a hombros, y aun éstos también iban bailando y cantando, meneando los pies y haciendo las mesmas mudanzas que los otros, al son del mesmo teponastle: era muy vistoso aquel castillo y ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
2
De la herencia a la enajenación: danzas y bailes ...
Llevaban estas andas y castillo seis indios a hombros, y aun éstos también iban bailando y cantando, meneando los pies y haciendo las mismas mudanzas que los otros, al son del mismo teponastle. Era muy vistoso aquel castillo y ...
Manuel Jesús Pinkus Rendón, 2005
3
De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra
... pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueco del eco que desdobla el teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, teponpón, teponpón, teponpón... [.
4
Cartilla cívica Libre al viento
... borón, bón, bón, pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueso del eco que desdobla al teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, teponpón, teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, 14 Tecún Umán.
‎1991
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Sólo 10 de los 45 lexemas no aparecen representados en la edición del diccionario académico de 1992; éstos son: aguachil, huistle, macegual, oyamel, piles, tezontlale, teponastle, tlaxcalmimilli, yelosóchil y zoalli. Las razones de su  ...
Esther Hernández, 1996
6
La máscara de Tekum
con pepitas gigantes en el hueso del eco que desdobla al teponastle, teponpón, teponpón, teponastle teponpón, teponpón teponastle tepón, teponpón, tepón, teponpón teponpón, teponpón, teponpón... Quetzal, imán del sol, Tecún, imán del ...
Guillermo Paz Cárcamo, 2006
7
América indígena ante el siglo XXI
Revivieron el huehuetl y el teponastle el huehetl y el teponastle volvieron a escucharse; hubo flores y hubo cantos: la flor y el canto revivieron. Así crearon el canto nuevo así revivieron el canto indio; sus voces resonaron en las distancias  ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
8
Papeles de Son Armadans
... bón, bón, pepitoria de trueno que golpea con pepitas gigantes en el hueco 35 del eco que desdobla el teponastle,1* teponpón, teponpón, teponastle, teponpón , teponpón, teponastle, tepón, teponpón, tepón, teponpón, teponpón, teponpón, ...
Camilo José Cela, 1971
9
El antropogeno de Siberia y el hombre americano
dor de pluma en la otra, vuelto hacia el padre Comisario, iba siempre haciendo meneos y silvando al son de un teponastle que tocaba otro indio allí junto a las andas, entre otros muchos que al mesmo son iban cantando, haciendo mucho ...
Ricardo Ferré d'Amaré, 1965
10
Doctrina y diversión en la cultura española y novohispana
... de indios, como la que se ejecuta en el cortejo del Imperio mejicano, que iba encabezado por un mitote o danza de indios aderezados a su manera, con el águila sobre el tunal, de rica plumería, bailando al son de un teponastle (p. 534) 20.
Ignacio Arellano, Robin Ann Rice, 2009

BILDER ÜBER «TEPONASTLE»

teponastle

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teponastle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/teponastle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z