Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tibia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TIBIA

La palabra tibia tiene su procedencia en el latín tibĭa; y también en el latín tepĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TIBIA AUF SPANISCH

ti · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tibia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tibia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tibia

Tibia

Die Tibia ist ein langer Knochen, der das Gewicht des Körpers unterstützt. Das Ende, das mit dem Femur artikuliert, ist breit und hat die medialen und lateralen Kondylen oder Glenoidflächen, die mit den Kondylen des Femurs artikulieren. Es hat eine flache Oberseite der "Tibiaplatte", die aus den 2 Kondylen und einer Eminenz zwischen den Kondylen mit dem Namen "Eminenzaustausch" besteht. Diese Eminenz passt in die intercondyläre Fossa des Oberschenkelknochens als ein Stück Puzzle, sein seitlicher Kondylus artikuliert mit der Fibula, durch die Gelenkperonealfacette. Seine vordere Grenze hat die tibiale Tuberositas, die der Grat ist, der unter der Haut berührt werden kann. In seinem unteren Teil hat es den medialen Malleolus, der der erweiterte Teil ist, der auch palpiert werden kann und der Ort der Anhaftung an den Talus ist. Zwischen der Tibia und der Fibula ist die interosseöse Membran. Auf der hinteren Fläche der Tibia ist die einzige Linie, die die Einführungsstelle für den M. soleus ist. Es befindet sich im vorderen und inneren Teil des Beines, parallel zu einer Seite der Fibula. Es ist mit dem Femur von oben artikuliert. Mit dem Talus von unten und mit der Fibula von außen und oben. La tibia es un hueso largo que soporta el peso del cuerpo. El extremo que se articula con el fémur es ancho y tiene los cóndilos medial y lateral o superficies glenoideas que se articulan con los cóndilos del fémur. Tiene una cara superior plana el "platillo tibial" que se compone de los 2 cóndilos y de una eminencia entre los cóndilos nombrada "eminencia intercóndila". Esta eminencia encaja en la fosa intercondílea del fémur como una pieza de rompecabezas, su cóndilo lateral se articula con el peroné, por medio de la carilla articular peroneal. Su borde anterior cuenta con la tuberosidad tibial que es la cresta que se puede tocar por debajo de la piel. En su parte inferior tiene el maléolo medial que es la parte ensanchada que también se puede palpar y es el sitio de unión con el astrágalo. Entre la tibia y el peroné esta la membrana interósea. En la cara posterior de la tibia esta la línea sólea, que es el lugar de inserción para el músculo sóleo. Se encuentra en la parte anterior e interna de la pierna, paralela y a un lado del peroné. Se articula con el fémur por arriba. Con el astrágalo por abajo y con el peroné por fuera y arriba.

Definition von tibia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Tibia im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Haupt- und Vorderknochen des Beins, der mit dem Femur, der Fibula und dem Talus artikuliert wird. Eine weitere Bedeutung von Tibia im Wörterbuch ist eines der Stücke in Form eines Stabes, der Beine der Insekten, die an einem Ende mit dem Femur und auf der anderen Seite mit dem Tarsus gelenkig verbunden sind. Tibia ist auch eine Flöte. La primera definición de tibia en el diccionario de la real academia de la lengua española es hueso principal y anterior de la pierna, que se articula con el fémur, el peroné y el astrágalo. Otro significado de tibia en el diccionario es una de las piezas, alargada en forma de varilla, de las patas de los insectos, que por uno de sus extremos se articula con el fémur y por el otro con el tarso. Tibia es también flauta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tibia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIBIA


acribia
cri·bia
anfibia
an·fi·bia
bribia
bri·bia
endibia
en·di·bia
espibia
es·pi·bia
estibia
es·ti·bia
jibia
ji·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIBIA

tíbar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibial
tibiamente
tibiar
tibieza
tibio
tibi
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tiburtino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIBIA

abia
agorafobia
alubia
arabia
babia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
labia
lesbia
nubia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
turbia
xenofobia
zubia

Synonyme und Antonyme von tibia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIBIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tibia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tibia

MIT «TIBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tibia espinilla ponerse alguien paños agua poner hueso largo soporta peso cuerpo extremo articula fémur ancho tiene cóndilos medial lateral superficies glenoideas articulan cara superior primera lengua española principal pierna otro piezas alargada forma varilla patas insectos extremos tarso tibia flauta noche grupo campesinos decidido reclamar suyas fértiles tierras acumulan unos cuantos potentados conflicto podría desencadenar violencia muerte sólo porque región conjunto yermas tratado emergencias médicas fracturas diafisarias estas presentan características hace tener gran importancia trata más frecuentes esqueleto segunda nbsp arqueología totonicapán guatemala anatomía movimiento humano estructura funcionamiento juntos produce activo alguno ellos bien aprecia cierto parece estar vinculado mecánicamente

Übersetzung von tibia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tibia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tibia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tibia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胫骨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tibia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tibia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिबिअ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الساق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

берцовая кость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tíbia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঙ্ঘাস্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tibia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tibia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tibia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脛骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tibia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương ống chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால் முன்னெலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोपचा मुकुट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaval kemiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tibia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piszczel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гомілкова кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tibia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οστό της κνήμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tibia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tibia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tibia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tibia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIBIA»

Der Begriff «tibia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tibia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tibia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tibia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tibia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tibia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tibia auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TIBIA»

Agua tibia, media vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tibia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tibia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noche tibia
Un grupo de campesinos ha decidido reclamar como suyas las fértiles tierras que acumulan unos cuantos potentados y ese conflicto podría desencadenar violencia y muerte, no sólo porque la región es un conjunto de tierras yermas ...
Federico Reyes Heroles, 2012
2
Tratado de emergencias médicas
Fracturas diafisarias de la tibia y el peroné Estas fracturas presentan dos características que las hace tener gran importancia: la primera es que se trata de las fracturas diafisarias más frecuentes del esqueleto, y la segunda es que la tibia es ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La tibia y el peroné se articulan juntos de tal forma que no se produce movimiento activo alguno entre ellos, si bien se aprecia cierto movimiento que parece estar vinculado mecánicamente con el movimiento de la articulación del tobillo.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
FRACTURAS Y SEUDOARTROSIS DE LA TIBIA Y PERONÉ * M. Catagni, F. Argnani, A. Bianchi Maiocchi Indicaciones La osteosíntesis transósea en la fractura de la tibia es sin duda el más importante capítulo de la metodología de Ilizarov.
Gavril Abramovich Ilizarov, Ilizarov, 1989
5
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Maléolo lateral Cuerpo del astrágalo Maléolo medial Cuello del astrágalo Escafoides Apófisis del escafoides La región del tobillo Cuatro huesos forman esta región: los extremos inferiores de la tibia y el peroné, el astrágalo y el calcáneo, ...
Derek Field, 2004
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Tibia Tuberosidad del calcáneo Lig. colateral lateral largo del tarso Lig. colateral lateral corto del tarso Astrágalo Lig. plantar largo Lig. talocentro distometatarsiano Huesos metatarsia- nos III y IV Lig. metatarsiano Tibia Tuberosidad del ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2004
7
Anatomía con orientación clínica
Tibia y peroné derechos. Sindesmosis tibioperonea, que incluye la densa membrana interósea, que comunica de forma firme la tibia con el peroné. La membrana interósea provee una superficie adicional para la inserción muscular.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
8
Ortopedia/ Orthopedic
Schoenecker y col.,14 así como Jones y Lloyd Roberts,15 desarrollaron una clasificación que es muy útil en la toma de decisiones clínicas. La clasificación tiene cuatro tipos de ausencia completa congénita de la tibia (fig. IX-2-9). El tipo I es ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
El elemento óseo cóncavo se compone de dos mesetas tibiales en el extremo proximal de la tibia con sus respectivos meniscos fibrocartilaginosos La meseta medial es mayor que la lateral. d. Los meniscos mejoran la congruencia de las ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
10
Fracturas de la rodilla
RESUMEN Las fracturas proximales de tibia son lesiones complejas y graves que pueden ser causadas por traumatismos directos de alta energía o indirectos de baja energía. Muchas fracturas comprometen la superficie articular, y dada su  ...
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tibia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rojas, operado de tibia y peroné, ya piensa en empezar la próxima ...
El ciclista del equipo Movistar José Joaquín Rojas, de Cieza (Murcia), ha dicho, un día después de ser operado de la fractura abierta de tibia y peroné que ... «EsCiclismo.com, Sep 16»
2
Rojas abandona con fractura de tibia y peroné
El comunicado oficial del Movistar Team confirma que el ciclista de Cieza ha sufrido una fractura abierta de tibia y peroné y que seguirá ingresado en el ... «MARCA.com, Sep 16»
3
Un novillo fractura de un pisotón la tibia y el peroné a Carballo en ...
EL novillero Juan Carlos Carballo, cogido ayer en Las Ventas, sufre la fractura de tibia y peroné de la pierna derecha, según los resultados del estudio ... «ABC.es, Jun 16»
4
Jorge Navarro se rompe la tibia y el peroné
... pero difícilmente podrá recortar distancias con el líder, el sudafricano Brad Binder (20 años), después de fracturarse la tibia y el peroné de la pierna izquierda ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Coudet confirmó que Pinola sufrió la fractura de la tibia derecha
Finalmente, el DT Eduardo Coudet confirmó que el defensor sufrió una fractura cerrada de la tibia derecha. El experimentado defensor que, tras dar muchas ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Sebastián Ubilla sufrió una espeluznante fractura de tibia en el ...
Sebastián Ubilla, delantero de Universidad de Chile, recibió una dura entrada de Bizama (Huachipato), quien de lleno impactó en su tibia derecha y lo fracturó. «Infobae.com, Apr 16»
7
Mercedes Milá se fractura la tibia esquiando
Mercedes Milá se ha fracturado la tibia a causa de una caída mientras esquiaba en Sestriere, Italia. "Me caí el martes, al final de un día extraordinario, donde ... «El Periódico, Mär 16»
8
Jack Miller: tibia y peroné de piloto quedó destrozado tras accidente ...
El australiano Jack Miller, piloto del Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS, se ha fracturado la tibia y el peroné de la pierna derecha tras sufrir un accidente ... «Perú.com, Jan 16»
9
Güemez se fractura la tibia y el árbitro no pitó ni falta
Ricardo Peláez, Presidente del América, confirmó la fractura de tibia de Javier Güemez y también que será operado, por lo que será baja por tiempo indefinido ... «MARCA.com, Dez 15»
10
Los médicos colocan un clavo intramedular en la tibia de Tiago
Tiago fue operado con éxito de una fractura en la tibia en el Hospital FREMAP de Majadahonda, según anunció el Atlético de Madrid a través de un ... «MARCA.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «TIBIA»

tibia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tibia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tibia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z