Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tibiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TIBIAR

La palabra tibiar procede del latín tepidāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TIBIAR AUF SPANISCH

ti · biar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIBIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tibiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tibiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TIBIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tibiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tibiar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tibiar im Wörterbuch ist, einen Körper eine gemäßigte Temperatur zu nehmen. Eine weitere Bedeutung von Tibiar im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de tibiar en el diccionario castellano es hacer que un cuerpo tome una temperatura moderada. Otro significado de tibiar en el diccionario es también anunciar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tibiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TIBIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tibio
tibias / tibiás
él tibia
nos. tibiamos
vos. tibiáis / tibian
ellos tibian
Pretérito imperfecto
yo tibiaba
tibiabas
él tibiaba
nos. tibiábamos
vos. tibiabais / tibiaban
ellos tibiaban
Pret. perfecto simple
yo tibié
tibiaste
él tibió
nos. tibiamos
vos. tibiasteis / tibiaron
ellos tibiaron
Futuro simple
yo tibiaré
tibiarás
él tibiará
nos. tibiaremos
vos. tibiaréis / tibiarán
ellos tibiarán
Condicional simple
yo tibiaría
tibiarías
él tibiaría
nos. tibiaríamos
vos. tibiaríais / tibiarían
ellos tibiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tibiado
has tibiado
él ha tibiado
nos. hemos tibiado
vos. habéis tibiado
ellos han tibiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tibiado
habías tibiado
él había tibiado
nos. habíamos tibiado
vos. habíais tibiado
ellos habían tibiado
Pretérito Anterior
yo hube tibiado
hubiste tibiado
él hubo tibiado
nos. hubimos tibiado
vos. hubisteis tibiado
ellos hubieron tibiado
Futuro perfecto
yo habré tibiado
habrás tibiado
él habrá tibiado
nos. habremos tibiado
vos. habréis tibiado
ellos habrán tibiado
Condicional Perfecto
yo habría tibiado
habrías tibiado
él habría tibiado
nos. habríamos tibiado
vos. habríais tibiado
ellos habrían tibiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tibie
tibies
él tibie
nos. tibiemos
vos. tibiéis / tibien
ellos tibien
Pretérito imperfecto
yo tibiara o tibiase
tibiaras o tibiases
él tibiara o tibiase
nos. tibiáramos o tibiásemos
vos. tibiarais o tibiaseis / tibiaran o tibiasen
ellos tibiaran o tibiasen
Futuro simple
yo tibiare
tibiares
él tibiare
nos. tibiáremos
vos. tibiareis / tibiaren
ellos tibiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tibiado
hubiste tibiado
él hubo tibiado
nos. hubimos tibiado
vos. hubisteis tibiado
ellos hubieron tibiado
Futuro Perfecto
yo habré tibiado
habrás tibiado
él habrá tibiado
nos. habremos tibiado
vos. habréis tibiado
ellos habrán tibiado
Condicional perfecto
yo habría tibiado
habrías tibiado
él habría tibiado
nos. habríamos tibiado
vos. habríais tibiado
ellos habrían tibiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tibia (tú) / tibiá (vos)
tibiad (vosotros) / tibien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tibiar
Participio
tibiado
Gerundio
tibiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIBIAR


abiar
biar
agobiar
a·go·biar
alubiar
a·lu·biar
asubiar
a·su·biar
atibiar
a·ti·biar
cambiar
cam·biar
derrubiar
de·rru·biar
descambiar
des·cam·biar
enlabiar
en·la·biar
enrabiar
en·ra·biar
enrubiar
en·ru·biar
entibiar
en·ti·biar
enturbiar
en·tur·biar
imbiar
im·biar
intercambiar
in·ter·cam·biar
oprobiar
o·pro·biar
rabiar
ra·biar
recambiar
re·cam·biar
resabiar
re·sa·biar
soberbiar
so·ber·biar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIBIAR

tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibia
tibial
tibiamente
tibieza
tibio
tibi
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tiburtino
tic

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIBIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
beneficiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
renunciar
variar

Synonyme und Antonyme von tibiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIBIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tibiar hacer cuerpo tome temperatura moderada otro también anunciar romanica iberoromanica agregar documentado unos pocos textos clásicos conservado zona arcaizante caribe grupo enfriar enrubiar ensuciar enitii bíar americanismos enranciai enseriar nbsp provençal langue tibiar etlu ыйг tirat tibá áde gonflé tendu mort orle tire pose tibé tien tienne éty tibi tibel tibèl gâteau rois fougatta пвбвл лят tibèri alomorfias lingüísticas irregulares presenta lengua española habla escritura juan vaca pulido indicativo presente preterito futuro iaste iamos iáis iasteis iaron emos paradiso edición crítica soterrado algunos miembros habían quedado como fantasmas encadenados desaparición tierra conocida belarmino alzando

Übersetzung von tibiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIBIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tibiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tibiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tibiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tibiar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tibiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tibia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tibiar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tibiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tibiar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tibiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tibiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tibiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tibiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tibiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tibiar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tibiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tibiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tibiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tibiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tibiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tibiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tibiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tibiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tibiar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tibiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tibiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tibiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tibiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tibiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tibiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIBIAR»

Der Begriff «tibiar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tibiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tibiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tibiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIBIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tibiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tibiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tibiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIBIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tibiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tibiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanica-Iberoromanica
español,. hay. que. agregar. tibiar. (documentado. en. unos. pocos. textos. clásicos'. y. conservado. en. la. zona. arcaizante. del. Caribe. z),. grupo de enfriar , enrubiar, ensuciar, enitii bíar \ los americanismos enranciai v enseriar(se~), que  ...
Yakov Malkiel, 1954
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Tibiar el EtlU Ыйг. TIRAT , ADA , adj. (tibá . áde) , dl. Gonflé, tendu ; mort, orle. V. Mort. TIRE , IBA , pr. pose, (tibé , ibe) , dl. Tien, tienne. Éty. du lat. tibi, à toi. TiBEL , s. m. (tibèl) , dl. Le gâteau des rois. V. Fougatta. ПВБВЛ *лят , (tibèri).
S. J. Honnorat, 1847
3
Las Alomorfias Lingüísticas: Irregulares Que Presenta la ...
Irregulares Que Presenta la Lengua Española en el Habla y en la Escritura Juan Vaca Pulido 212. TIBIAR INDICATIVO PRESENTE PRETERITO FUTURO tib-io - ias -ia tib-ié -iaste -ió tibiar-é -ós -ó -iamos -iáis -ian -iamos -iasteis -iaron -emos  ...
Juan Vaca Pulido, 1984
4
Paradiso: edición crítica
... soterrado de algunos de sus miembros que se habían quedado como fantasmas encadenados por su desaparición en tierra no conocida. Don Belarmino,e alzando su bufanda para tibiar su aterida garganta, caminaba hacia la casa de ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
5
Historia de las guerras civiles de Francia
... y de noche con mucha diligencia, efparciendofe diverlas vozes del peligro que les amenazava, las qualesfcr- vian de tener fofpechofo el pueblo , y de no en tibiar los primeros movimientos. Áflegurada la Ciudad, feguiafe abrir la entradade ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
6
Guía veterinaria original,dividida en quatro partes, en las ...
... se deben tibiar para su aplicacion , y en el verano no; pero en todos tiempos jamas se dispensa el confricarlas coa el calor nativo hasta que queden embebidas en ios cutis ;,yno *8, Tabea de los medicamentos expe- rimentados.
Alonso de RUS GARCIA, 1798
7
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
... niños al llegar de la escuela, hacen que ella deje las mancuernillas de inmediato en el suelo, se dirige a tibiar el agua. Antes de quitarse por completo la ropa, mira con gran atención el exagerado humo existente en el baño de su cuarto, ...
Maury, 2011
8
Deleyte de la discrecion y facil escuela de la agudeza
... tanto mis enemigos , que lo dexe todo a Dios. Argüir contra la experiencia de los fentidos , pueril Pbilujbpbia. Difcreto di/simule del proprio fentir, entre dictamenes de fuperitr gradu4" cien. La perfciuáon de el "jujfo, puede í«* tibiar fu mIo.
Bernardino Fernández de Velasco y Pimentel Frías, 1764
9
La heroyea vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
... para que fuef. fen en fu compañía, aviendo recogido, el dia que llegaron , tanta limofna, que def- pnes de aver focorrido con abundancia el Hofpital en que vivía , fobrô mucha, que e Tibiar à Oñate , moftrando en aquel pequeño recuerdo el ...
Alvaro Cienfuegos, 1726
10
Memorias para servir a la historia del jacobinismo, 2
Tibiar los hermanos pensiona*i' ss dos por la órden ,-y de emplearlos en ei lugar tle su pio».. 59 vincia en que puedan ser mas útiles." . 17^ r8? » Tiene obligacion de en biar á los prefectos v> los nombres. caracteristicos delos hermanos, ...
Barruel, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIBIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tibiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antiquísimas duchas utilizadas en Nuevitas
En los días de temperatura más fresca se acostumbraba a tibiar agua en un cubo puesto al fuego de la leña, líquido que se depositaba en la extraña ducha ... «Radio Nuevitas, Sep 16»
2
Temperaturas y Elecciones
En fin, sin duda que los venezolanos atravesamos un momento complejo, al decirlo no estoy descubriendo la forma de tibiar el agua, pero a toda tormenta le ... «Aporrea, Aug 16»
3
Remedios caseros para tratar las ampollas de los pies
Coloca a tibiar agua y agregue el tomillo, sumerja los pies durante 30 minutos. ... Deberás llenar un recipiente con agua tibia y añadir cinco ramas de romero, ... «Colombia.com, Jun 16»
4
El analisis del Costa Rica vs. Paraguay, por Fabricio Sierra
Con dos líneas de cuatro moviéndose en un bloque compacto, aprovechó la lentitud del rival para poner en agua tibiar sus avances. En ataque, fue un equipo ... «Diario Depor, Jun 16»
5
Receta del día: gelatina de Rompope con frambuesas
En otra olla tibiar el resto del Rompope y agrega la grenetina hidratada batiendo vigorosamente para evitar que se formen grumos. Luego vacías la mezcla en ... «Noticias24, Mai 16»
6
Casi quema su casa por tibiar agua
Al calentar agua con una resistencia en un bote de plástico, un residente de la colonia La Presa provocó un conato de incendio en su domicilio. El siniestro se ... «El Mañana de Reynosa, Jan 16»
7
¿Cuáles son los riesgos del abuso de la tecnología en la salud?
Si tiene chimenea, úsela para tibiar el ambiente en lugar de un calentador. Es más placentero. - Poner el computador sobre las piernas puede causar ... «Cromos.com.co, Aug 15»
8
Las 50 mejores aplicaciones para el Apple Watch
Boiled Egg Timer: Un temporizador, con alarmas, para poner a tibiar o cocinar huevos y que queden específicamente en el punto deseado. 45. Uber: Para ... «WWWhat's new?, Mai 15»
9
Dichas y desdichas de la felicidad
Son las 12 y el sol empieza a tibiar el día. Están prácticamente solos con el rumor de las doce fuentecillas de los cuatro largos estanques rodeados de cipreses. «EL PAÍS, Dez 14»
10
Depilación con azúcar
Deja tibiar. Modo de aplicación: -La piel debe estar completamente limpia. -Aplica la crema depilatoria casera cuando esté tibia, extendiéndola sobre la piel en ... «ElHeraldo.hn, Dez 14»

BILDER ÜBER «TIBIAR»

tibiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tibiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tibiar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z