Bedeutung von "rabia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RABIA

La palabra rabia procede del latín rabĭes.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RABIA AUF SPANISCH

ra · bia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABIA

Rabia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RABIA AUF SPANISCH

Rage

Rabia

Tollwut oder Hydrophobie ist eine akute infektiöse Viruserkrankung des Zentralnervensystems, die durch eine Rhabdoviridae verursacht wird, die eine akute Enzephalitis mit einer Letalität von nahezu 100% verursacht. Es ist die älteste bekannte Viruszoonose. Das Tollwutvirus gehört zur Familie Rhabdoviridae, Gattung Lyssavirus Typ 1, hat eine Kugel- oder Stabform und misst zwischen 130 und 240 zwischen 65 und 80 nm. Dieses Virus besteht aus einer einzigen RNA-Kette. Seine Hülle besteht aus einer Lipidschicht, deren Oberfläche fünf Strukturproteine ​​enthält: das G, das mit den Proteinen M1 und M2 wechselt; Im Nukleokapsid sind die Proteine ​​N, NS und L. Das Glykoprotein ist die Hauptantigenkomponente, die für die Bildung von neutralisierenden Antikörpern verantwortlich ist, die diejenigen sind, die Immunität verleihen. Allerdings können andere Mechanismen am Schutz gegen die Krankheit beteiligt sein. Das Tollwutvirus ist auf dem ganzen Planeten weit verbreitet und greift Säugetiere an, sowohl inländisch als auch wild, einschließlich Menschen.

La rabia o hidrofobia es una enfermedad aguda infecciosa viral del sistema nervioso central ocasionada por un Rhabdoviridae que causa encefalitis aguda con una letalidad cercana al 100 %. Es la zoonosis viral conocida más antigua. El virus de la rabia pertenece a la familia Rhabdoviridae, género Lyssavirus tipo 1, tiene forma de bala o bastoncillo y mide entre 130 y 240 por entre 65 y 80 nm. Este virus consta de una sola cadena de ARN. Su envoltura está constituida por una capa de lípidos cuya superficie contiene cinco proteínas estructurales: la G que alterna con proteínas M1 y M2; en la nucleocápside se encuentran las proteínas N, NS y L. La glicoproteína es el mayor componente antigénico, responsable de la formación de anticuerpos neutralizantes que son los que confieren inmunidad. No obstante, es posible que participen otros mecanismos en la protección contra la enfermedad. El virus de la rabia se encuentra difundido en todo el planeta y ataca a mamíferos, tanto domésticos como salvajes, incluyendo también al ser humano.

Definition von rabia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tollwut im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Krankheit, die bei einigen Tieren auftritt und durch Biss an andere oder den Menschen übertragen wird, wenn das Virus durch den Speichel oder Schleim des tollwütigen Tieres inokuliert wird. Eine andere Bedeutung von Wut im Wörterbuch ist Rost, die die Kichererbsen leiden und die sie normalerweise zusammenziehen, wenn sie nach einem Regen oder einem Spray die Sonne stark erhitzt. Wut ist auch Wut, Wut, große Wut.

La primera definición de rabia en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad que se produce en algunos animales y se transmite por mordedura a otros o al hombre, al inocularse el virus por la saliva o baba del animal rabioso. Otro significado de rabia en el diccionario es roya que padecen los garbanzos y que suelen contraer cuando, después de una lluvia o rociada, calienta fuertemente el sol. Rabia es también ira, enojo, enfado grande.

SYNONYME VON «RABIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rabia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von rabia

cólera · coraje · enojo · exasperación · furia · furor · hidrofobia · inquina · ira · irritación · odio · rencor · resentimiento

ANTONYME VON «RABIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «rabia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von rabia

serenidad · tranquilidad

ÜBERSETZUNG VON RABIA

Erfahre, wie die Übersetzung von rabia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rabia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 愤怒
• Spanisch: rabia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ярость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 激怒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 격노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nesu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơn thịnh nộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆத்திரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wściekłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лють
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οργή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raseri

ZITATE AUF SPANISCH MIT «RABIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rabia.

1

Miguel de Cervantes

La rabia de los celos es tan fuerte que fuerza a hacer cualquier desatino.

7 SPRICHWORT MIT «RABIA»

Can con rabia, con su dueño traba.

Quien todo lo quiere, de rabia muere.

Cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca.

El perro con rabia a su dueño muerde.

El perro con rabia, de su amo traba.

Llover con rabia.

Muerto el perro, se acaba la rabia.

10 BÜCHER, DIE MIT «RABIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rabia

La historia de Foster, un hombre casado que vive en dos realidades: la real y la virtual; en la real comienza a sentir culpa por engañar a su esposa, en la virtual se engancha con mujeres y aprovecha las bondades del cibersexo; además, ...

Jaime Mesa, 2007

La Rabia en el corazón

The author details her early years in Paris, where she was raised amidst diplomats, literary masters, and artists, and her return to her native Colombia, where, as a senator, she went up against the powerful drug cartels.

Ingrid Betancourt, 2001

De la risa a la rabia

"Hay una fuerza extraña y poderosa en esta poesía, demasiado apabullante para describir con adjetivoso colores conocidos.Diría: un vigor pastel, una trompada oxidada, una rebeldía que su autor monta y doma, una resignación puesta ...

Fernando Prats, 2007

La rabia en las diferentes especies, sus transmisores y su ...

clinicamente con otras enfermedades nerviosas de los cerdos, y que probablemente por ello se diagnostiquen pocos casos de rabia porcina. Se debe hacer el diagnóstico diferencial con la Fiebre Porcina Clásica, Pseudorrabia, Enfermedad ...

Raul Flores-Crespo, 1998

Epidemiologia de la Rabia en El Peru

RESULTADOS Rabia en Animales A través de las encuestas, observaciones, registro de datos en campo, (9, 10, 11, 12) se observa la presencia de casos de rabia, con tendencia a endemicidad en la selva central. Hay que advertir que ...

La Rabia Y El Orgullo

The writer's first work for ten years, on themes linked to the events of September 11: America, Italy, Europe, Islam and ourselves, interspersed with personal memoirs.

Oriana Fallaci, 2002

Enfermedades infecciosas 6. Ed

Rabia. Dr. Alvaro Hoyos Generalidades No es sorprendente que una enfermedad transmitida por la mordedura de muchas clases de animales fuera reconocida en la antigüedad. El código de Eshnunna, fechado en el tercer milenio antes de ...

Angela Restrepo M., 2003

Taller "Rabia Bovina"

TALLER RABIA BOVINA SAN JUAN DE LOS JORROS, 29-31 JULIO 1C66 ESTUDIO RESTROSraCTTVO DE LA RABIA BOVINA EN VENEZUELA AÑOS 1960/1964 - 1969/1980 ^ Dr. Francisco José García Especialista en Epidemiología en ...

Cuidados intensivos pediátricos

QUIÑONES DE LA TORRE, Fernando CARLSTROM, Luke Durante 1997 se reportaron a la Organización Mundial de la Salud 33.221 casos de muertes debidas a rabia. Sin embargo, se estima que debido a casos no diagnosticados la cifra ...

Francisco Ruza, 2003

La rabia y su profilaxis

V Que la rabia es una en sus manifestaciones, demuéstralo la observación y la experiencia de todos los tiempos. No hay sino observar los síntomas rábicos en el hombre y en los animales que la padecen, para convencerse de que los ...

Dalmacio García e Ízcara, Santiago de la Villa y Martín

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rabia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Loreto: Indígenas retuvieron 4 días a enfermeros por caso de rabia ...

Los dos enfermeros de la red de salud de la provincia de Dátem del Marañon llegaron a la comunidad para vacunar a sus pobladores por la presencia de rabia ... «Diario Ojo, Apr 16»

Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú

Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú. Medida busca prevenir contagios en el país, tras los recientes casos de la enfermedades ... «LaTercera, Apr 16»

Más de un millón de vacunas contra la rabia se aplicarán en

La vacunación antirrábica canina y felina, que se lleva a cabo en México desde 1990, es la principal estrategia que ha permitido prevenir y controlar la rabia ... «Intolerancia, Mär 16»

Felipe González, sorprendido por "la rabia y el odio" de Pablo ...

En un acto de homenaje a Gabriel García Márquez celebrado en el Instituto Cervantes, González dijo no entender «por qué tiene esa carga de rabia dentro, ... «El Mundo, Mär 16»

Mueren 12 niños mordidos por murciélagos con rabia en Perú

Un total de 12 niños indígenas de la etnia Achuar fallecieron en Perú luego de recibir mordidas por murciélagos hematófagos infectados de rabia silvestre. «teleSUR TV, Feb 16»

Arequipa: Crece probabilidad de contraer rabia humana

“Se han dado las condiciones para que la población pueda contraer rabia humana”, dijo el jefe de la estrategia de Zoonosis de la Gerencia Regional de Salud, ... «Diario Correo, Jan 16»

Naciones Unidas lanza un proyecto para eliminar la rabia antes de ...

Acabar con la rabia antes de 2030 y salvar miles de vidas anualmente en todo el mundo, es el ambicioso proyecto presentado hoy durante una conferencia ... «ABC.es, Dez 15»

Rabia (no) es un chiste

'Rabia' es para Mediaset lo que 'Refugiados' para Atresmedia. Sobre todo en lo malo. La serie, cuyo segundo capítulo se emitirá esta noche, es un quiero y no ... «El Mundo, Okt 15»

Wyoming, EU, confirma primer caso de rabia humana

El veterinario de Salud Pública estatal, doctor Karl Musgrave, dice que la rabia con frecuencia se encuentra en animales como murciélagos y zorrillos, pero que ... «Noticieros Televisa, Okt 15»

28 de septiembre se celebra el Día Mundial contra la Rabia

Bajo una iniciativa de la Alianza para el Control de la Rabia (Global Alliance for Rabies Control, GARC) se celebra este día desde el año 2007. La fecha se ... «CiberCuba Noticias, Sep 15»